Français dropdown-ico

Tanaka TCS-3401 manuel d'utilisation

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20

Aller à la page of

Les manuels d’utilisation similaires

Un bon manuel d’utilisation

Les règles imposent au revendeur l'obligation de fournir à l'acheteur, avec des marchandises, le manuel d’utilisation Tanaka TCS-3401. Le manque du manuel d’utilisation ou les informations incorrectes fournies au consommateur sont à la base d'une plainte pour non-conformité du dispositif avec le contrat. Conformément à la loi, l’inclusion du manuel d’utilisation sous une forme autre que le papier est autorisée, ce qui est souvent utilisé récemment, en incluant la forme graphique ou électronique du manuel Tanaka TCS-3401 ou les vidéos d'instruction pour les utilisateurs. La condition est son caractère lisible et compréhensible.

Qu'est ce que le manuel d’utilisation?

Le mot vient du latin "Instructio", à savoir organiser. Ainsi, le manuel d’utilisation Tanaka TCS-3401 décrit les étapes de la procédure. Le but du manuel d’utilisation est d’instruire, de faciliter le démarrage, l'utilisation de l'équipement ou l'exécution des actions spécifiques. Le manuel d’utilisation est une collection d'informations sur l'objet/service, une indice.

Malheureusement, peu d'utilisateurs prennent le temps de lire le manuel d’utilisation, et un bon manuel permet non seulement d’apprendre à connaître un certain nombre de fonctionnalités supplémentaires du dispositif acheté, mais aussi éviter la majorité des défaillances.

Donc, ce qui devrait contenir le manuel parfait?

Tout d'abord, le manuel d’utilisation Tanaka TCS-3401 devrait contenir:
- informations sur les caractéristiques techniques du dispositif Tanaka TCS-3401
- nom du fabricant et année de fabrication Tanaka TCS-3401
- instructions d'utilisation, de réglage et d’entretien de l'équipement Tanaka TCS-3401
- signes de sécurité et attestations confirmant la conformité avec les normes pertinentes

Pourquoi nous ne lisons pas les manuels d’utilisation?

Habituellement, cela est dû au manque de temps et de certitude quant à la fonctionnalité spécifique de l'équipement acheté. Malheureusement, la connexion et le démarrage Tanaka TCS-3401 ne suffisent pas. Le manuel d’utilisation contient un certain nombre de lignes directrices concernant les fonctionnalités spécifiques, la sécurité, les méthodes d'entretien (même les moyens qui doivent être utilisés), les défauts possibles Tanaka TCS-3401 et les moyens de résoudre des problèmes communs lors de l'utilisation. Enfin, le manuel contient les coordonnées du service Tanaka en l'absence de l'efficacité des solutions proposées. Actuellement, les manuels d’utilisation sous la forme d'animations intéressantes et de vidéos pédagogiques qui sont meilleurs que la brochure, sont très populaires. Ce type de manuel permet à l'utilisateur de voir toute la vidéo d'instruction sans sauter les spécifications et les descriptions techniques compliquées Tanaka TCS-3401, comme c’est le cas pour la version papier.

Pourquoi lire le manuel d’utilisation?

Tout d'abord, il contient la réponse sur la structure, les possibilités du dispositif Tanaka TCS-3401, l'utilisation de divers accessoires et une gamme d'informations pour profiter pleinement de toutes les fonctionnalités et commodités.

Après un achat réussi de l’équipement/dispositif, prenez un moment pour vous familiariser avec toutes les parties du manuel d'utilisation Tanaka TCS-3401. À l'heure actuelle, ils sont soigneusement préparés et traduits pour qu'ils soient non seulement compréhensibles pour les utilisateurs, mais pour qu’ils remplissent leur fonction de base de l'information et d’aide.

Table des matières du manuel d’utilisation

  • Page 1

    Owner’ Owner’ Owner’ Owner’ Owner’ s Man s Man s Man s Man s Man ual ual ual ual ual Model Numbers: T T T T T CS-3401 CS-3401 CS-3401 CS-3401 CS-3401 CHAINSAW CHAINSAW CHAINSAW CHAINSAW CHAINSAW P/N 29356 Date 04-20-01 Supplier T o The Outdoor P ower Equipment Industry ISM, Inc . • 1028 4 th Str eet SW • Auburn, WA 98001 • Phone: (2[...]

  • Page 2

    www.tanakapowerequipment.com 1 custsvc@tanaka-ism.com Owner’s Manual TCS-3401 Before using this unit: • Read the operator’s manual carefully. • Check that the cutting equipment is correctly assembled and adjusted. • Start the unit and check the carburetor adjustment. See “Maintenance”. Warning, kickback danger. Be careful sudden and a[...]

  • Page 3

    www.tanakapowerequipment.com 2 custsvc@tanaka-ism.com Owner’s Manual TCS-3401[...]

  • Page 4

    www.tanakapowerequipment.com 3 custsvc@tanaka-ism.com Owner’s Manual TCS-3401 2. Warnings and safety instructions Operator Safety WARNING! This chain saw is designed especially for tree care and surgery. Only persons trained in tree care and surgery may use this saw. Observe a ll literature, procedures and recommendations fro m the relevant profe[...]

  • Page 5

    www.tanakapowerequipment.com 4 custsvc@tanaka-ism.com Owner’s Manual TCS-3401 3. Assembly procedures NOTE! Slightly move the bar back and forth and make sure the chain tension boss (4) fits into the hole (5) in the bar properly. 4. Confirm the direction of saw chain (1) is correct as in the figure, and align the chain on the sprocket. (Fig. 1-3) [...]

  • Page 6

    www.tanakapowerequipment.com 5 custsvc@tanaka-ism.com Owner’s Manual TCS-3401 4. Operating procedures Fuel (Fig. 2-1) WARNING! The chainsaw is equipped with a two-stroke engine. Alwa ys run the engine on fuel, which is mixed with oil. Provide good ventilation, when fueling or handling fuel. Fuel • Always use branded 89 octane unleaded gasoline.[...]

  • Page 7

    www.tanakapowerequipment.com 6 custsvc@tanaka-ism.com Owner’s Manual TCS-3401 CHAIN OIL (Fig. 2-1 B) Fill chain oil reservoir (2). Always use good quality chain oil. When the engine is running, the chain oil is automatically discharged. ADJUSTMENT OF CHAIN OIL SUPPLY The chain oil quantity discharged through the lubrication system is factory-adju[...]

  • Page 8

    www.tanakapowerequipment.com 7 custsvc@tanaka-ism.com Owner’s Manual TCS-3401 Chain brake operation (Fig. 2-5) Chain brake (1) is designed to activate in an emergency such as kick-back action. Please check to verify that it works properly before use. Application of brake is made by moving the front guard towards the bar. During the chain brake op[...]

  • Page 9

    www.tanakapowerequipment.com 8 custsvc@tanaka-ism.com Owner’s Manual TCS-3401 WARNING! Never use the saw with only one hand. You cannot control the saw properly and you may lose control and injure yourself severely. Keep the saw body close to your body to improve control and reduce strain. When cutting with the bottom part of the chain the reacti[...]

  • Page 10

    www.tanakapowerequipment.com 9 custsvc@tanaka-ism.com Owner’s Manual TCS-3401 WARNING! Always observe the general conditions of the tree. Look for decay and rot in the trunk which will make it more likely to snap and start to fall before you expect it. Look for dry branches, which may break and hit you when you are working. Always keep animals an[...]

  • Page 11

    www.tanakapowerequipment.com 10 custsvc@tanaka-ism.com Owner’s Manual TCS-3401 LIMBING Limbing is removing the branches from a felled tree. WARNING! A majority of kickback accidents occur during limbing. Do not use the nose of the guide bar. Be extremely ca utious and avoid contacting the log, other limbs or objects with the nose of the guide bar[...]

  • Page 12

    www.tanakapowerequipment.com 11 custsvc@tanaka-ism.com Owner’s Manual TCS-3401 THICK LOG, LARGER THAN GUIDE BAR LENGTH Begin by cutting on the opposite side of the log. Pull the saw towards you followed pre vious procedure. (Fig. 2-7J) If the log is lying on the ground make a boring cut to avoid cutting into the ground. Finish with a bottom cut. [...]

  • Page 13

    www.tanakapowerequipment.com 12 custsvc@tanaka-ism.com Owner’s Manual TCS-3401 In the carburetor, fuel is mixed with air. When the engine is test run at the factory, the carburetor is basically adjusted. A further adjustment may be required, accord ing to climate and altitude. The carburetor has one adjustment possibility: T = Idle speed adjustme[...]

  • Page 14

    www.tanakapowerequipment.com 13 custsvc@tanaka-ism.com Owner’s Manual TCS-3401 Cleaning the air filter Remove the air filter cover and the filter (1). Rinse it in warm soap suds. Check that the filter is dry before reassembly. An air filter that has been used for some time cannot be cleaned completely. Therefore, it must regularly be replaced wit[...]

  • Page 15

    www.tanakapowerequipment.com 14 custsvc@tanaka-ism.com Owner’s Manual TCS-3401 Guide bar (Fig. 3-5) Before using the machine, clean the groove and oiler port (1) in the bar with the special gauge offered as an optional accessory. Oiler port (Fig. 3-4) Clean the chain Oiler port (1) whenever possible. Side case (Fig. 3-6) Always keep the side case[...]

  • Page 16

    www.tanakapowerequipment.com 15 custsvc@tanaka-ism.com Owner’s Manual TCS-3401 LOWERING DEPTH GAUGES WITH A FILE 1) If you sharpen your cutters with a file holder, check and lower the depth. 2) Check depth gauges every third sharpening. 3) Place depth gauge tool on cutter. If depth gauge projec ts, file it level with the top of the tool. Always f[...]

  • Page 17

    www.tanakapowerequipment.com 16 custsvc@tanaka-ism.com Owner’s Manual TCS-3401 Maintenance schedule Below you will find some general maintenance instructions. For further information please contact your service dealer. Daily maintenance • Clean the exterior of the unit. • Clean the chain oil filter port. • Clean the groove and oil filter po[...]

  • Page 18

    www.tanakapowerequipment.com 17 custsvc@tanaka-ism.com Owner’s Manual TCS-3401 6. Specifications[...]

  • Page 19

    www.tanakapowerequipment.com 18 custsvc@tanaka-ism.com Owner’s Manual TCS-3401 Declaration of conformity Declaration de conformit6 Dichiarazione di conformita Konformitiitserkliirung Declaraci6n de conformidad Konformitetsdeklaration Tanaka Kogyo Co., Ltd., 3-4-29 Tsuda num a, Narashino, Chiba, Japan TCS-3401 Declare under our sole responsibility[...]

  • Page 20

    www.tanakapowerequipment.com 19 custsvc@tanaka-ism.com Owner’s Manual TCS-3401 IMPORTANT NOTICE THIS INFORMATION IS FOR THE US AND CANADIAN MARKETS ONLY. Only use replacement bars and chains specified by th e manufacturer other equivalent.(See the chart below) Bar & Chain USA and Bar & Chain CANADA LOW KICKBACK BAR AND CHAIN COMBINATIONS [...]