Français dropdown-ico

TANDBERG D14306.01 manuel d'utilisation

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26

Aller à la page of

Les manuels d’utilisation similaires

Un bon manuel d’utilisation

Les règles imposent au revendeur l'obligation de fournir à l'acheteur, avec des marchandises, le manuel d’utilisation TANDBERG D14306.01. Le manque du manuel d’utilisation ou les informations incorrectes fournies au consommateur sont à la base d'une plainte pour non-conformité du dispositif avec le contrat. Conformément à la loi, l’inclusion du manuel d’utilisation sous une forme autre que le papier est autorisée, ce qui est souvent utilisé récemment, en incluant la forme graphique ou électronique du manuel TANDBERG D14306.01 ou les vidéos d'instruction pour les utilisateurs. La condition est son caractère lisible et compréhensible.

Qu'est ce que le manuel d’utilisation?

Le mot vient du latin "Instructio", à savoir organiser. Ainsi, le manuel d’utilisation TANDBERG D14306.01 décrit les étapes de la procédure. Le but du manuel d’utilisation est d’instruire, de faciliter le démarrage, l'utilisation de l'équipement ou l'exécution des actions spécifiques. Le manuel d’utilisation est une collection d'informations sur l'objet/service, une indice.

Malheureusement, peu d'utilisateurs prennent le temps de lire le manuel d’utilisation, et un bon manuel permet non seulement d’apprendre à connaître un certain nombre de fonctionnalités supplémentaires du dispositif acheté, mais aussi éviter la majorité des défaillances.

Donc, ce qui devrait contenir le manuel parfait?

Tout d'abord, le manuel d’utilisation TANDBERG D14306.01 devrait contenir:
- informations sur les caractéristiques techniques du dispositif TANDBERG D14306.01
- nom du fabricant et année de fabrication TANDBERG D14306.01
- instructions d'utilisation, de réglage et d’entretien de l'équipement TANDBERG D14306.01
- signes de sécurité et attestations confirmant la conformité avec les normes pertinentes

Pourquoi nous ne lisons pas les manuels d’utilisation?

Habituellement, cela est dû au manque de temps et de certitude quant à la fonctionnalité spécifique de l'équipement acheté. Malheureusement, la connexion et le démarrage TANDBERG D14306.01 ne suffisent pas. Le manuel d’utilisation contient un certain nombre de lignes directrices concernant les fonctionnalités spécifiques, la sécurité, les méthodes d'entretien (même les moyens qui doivent être utilisés), les défauts possibles TANDBERG D14306.01 et les moyens de résoudre des problèmes communs lors de l'utilisation. Enfin, le manuel contient les coordonnées du service TANDBERG en l'absence de l'efficacité des solutions proposées. Actuellement, les manuels d’utilisation sous la forme d'animations intéressantes et de vidéos pédagogiques qui sont meilleurs que la brochure, sont très populaires. Ce type de manuel permet à l'utilisateur de voir toute la vidéo d'instruction sans sauter les spécifications et les descriptions techniques compliquées TANDBERG D14306.01, comme c’est le cas pour la version papier.

Pourquoi lire le manuel d’utilisation?

Tout d'abord, il contient la réponse sur la structure, les possibilités du dispositif TANDBERG D14306.01, l'utilisation de divers accessoires et une gamme d'informations pour profiter pleinement de toutes les fonctionnalités et commodités.

Après un achat réussi de l’équipement/dispositif, prenez un moment pour vous familiariser avec toutes les parties du manuel d'utilisation TANDBERG D14306.01. À l'heure actuelle, ils sont soigneusement préparés et traduits pour qu'ils soient non seulement compréhensibles pour les utilisateurs, mais pour qu’ils remplissent leur fonction de base de l'information et d’aide.

Table des matières du manuel d’utilisation

  • Page 1

    D1430 6. 01 USE R GU IDE TAND BE RG CO DEC C 90—N OVEM BE R 20 08 1 What’ s in this gui de? Get ting star ted Mak ing call s Using the p hone book In-ca ll features Vid eo confere ncing w w w . tandberg.com T A N D B E R G Codec C90 U ser Gui de[...]

  • Page 2

    D1430 6. 01 USE R GU IDE TAND BE RG CO DEC C 90—N OVEM BE R 20 08 2 What’ s in this gui de? Get ting star ted Mak ing call s Using the p hone book In-ca ll features Vid eo confere ncing Wha t’ s in this g uide? Getti ng started Waking up the system ...................................... 4 The T RC5 remote control .............................[...]

  • Page 3

    D1430 6. 01 USE R GU IDE TAND BE RG CO DEC C 90—N OVEM BE R 20 08 3 What’ s in this gui de? Get ting star ted Mak ing call s Using the p hone book In-ca ll features Vid eo confere ncing Get ting s tar te d Chapt er 1 Ge t t i ng s tar t ed[...]

  • Page 4

    D1430 6. 01 USE R GU IDE TAND BE RG CO DEC C 90—N OVEM BE R 20 08 4 What’ s in this gui de? Get ting star ted Mak ing call s Using the p hone book In-ca ll features Vid eo confere ncing Get ting s tar te d Shoul d the syst em fa il t o res pond to the remot e control o r t o incom ing call s, make sure that: • The system is c onnected to l[...]

  • Page 5

    D1430 6. 01 USE R GU IDE TAND BE RG CO DEC C 90—N OVEM BE R 20 08 5 What’ s in this gui de? Get ting star ted Mak ing call s Using the p hone book In-ca ll features Vid eo confere ncing Get ting s tar te d ARR OW UP/ DOWN : Use the and arrow keys t o n a vi gat e in the menu a nd t o move the cam era ( pan, tilt) whe n the menu on s creen is no[...]

  • Page 6

    D1430 6. 01 USE R GU IDE TAND BE RG CO DEC C 90—N OVEM BE R 20 08 6 What’ s in this gui de? Get ting star ted Mak ing call s Using the p hone book In-ca ll features Vid eo confere ncing Get ting s tar te d CALL : Press the key t o d isplay the R ecent c a lls menu. Se lect on e or more co ntacts and pre ss the key t o i nitiate t he call. CLE A[...]

  • Page 7

    D1430 6. 01 USE R GU IDE TAND BE RG CO DEC C 90—N OVEM BE R 20 08 7 What’ s in this gui de? Get ting star ted Mak ing call s Using the p hone book In-ca ll features Vid eo confere ncing Get ting s tar te d Na vigati ng in the m enus Y our T AND BERG Code c C90 is ope rated by means of the remote control. All you nee d t o know to get star ted a[...]

  • Page 8

    D1430 6. 01 USE R GU IDE TAND BE RG CO DEC C 90—N OVEM BE R 20 08 8 What’ s in this gui de? Get ting star ted Mak ing call s Using the p hone book In-ca ll features Vid eo confere ncing Get ting s tar te d Ent ering t e x t in t ext fields Some m enu field s expect text infor mation to be entered. Apar t from th e nee d t o enter the num ber [...]

  • Page 9

    D1430 6. 01 USE R GU IDE TAND BE RG CO DEC C 90—N OVEM BE R 20 08 9 What’ s in this gui de? Get ting star ted Mak ing call s Using the p hone book In-ca ll features Vid eo confere ncing Get ting s tar te d Layout co ntrol used dur ing a call g ives you more pos sibilitie s. . . Ad di ng w all pap er to y our scre en Layout co ntrol outside a c [...]

  • Page 10

    D1430 6. 01 USE R GU IDE TAND BE RG CO DEC C 90—N OVEM BE R 20 08 1 0 What’ s in this gui de? Get ting star ted Mak ing call s Using the p hone book In-ca ll features Vid eo confere ncing Get ting s tar te d Layout co ntrol used dur ing a call w ill dep end on how many pa rtic ipants there are in the c all. Not e that the us e of e x t er nal i[...]

  • Page 11

    D1430 6. 01 USE R GU IDE TAND BE RG CO DEC C 90—N OVEM BE R 20 08 1 1 What’ s in this gui de? Get ting star ted Mak ing call s Using the p hone book In-ca ll features Vid eo confere ncing Mak ing ca lls Chapt er 2 Makin g call s[...]

  • Page 12

    D1430 6. 01 USE R GU IDE TAND BE RG CO DEC C 90—N OVEM BE R 20 08 1 2 What’ s in this gui de? Get ting star ted Mak ing call s Using the p hone book In-ca ll features Vid eo confere ncing Mak ing ca lls M a ki ng c a l ls b y d i al i n g t h e n u mb e r Obse r ve that the t erm “nu mber” h as a wide defi nition here ; you may use the pro[...]

  • Page 13

    D1430 6. 01 USE R GU IDE TAND BE RG CO DEC C 90—N OVEM BE R 20 08 1 3 What’ s in this gui de? Get ting star ted Mak ing call s Using the p hone book In-ca ll features Vid eo confere ncing Mak ing ca lls Making calls usi ng phone b ook Mak ing use of the pho ne book is time s aving and prevents you from inadver tently c alling the wro ng numbe r[...]

  • Page 14

    D1430 6. 01 USE R GU IDE TAND BE RG CO DEC C 90—N OVEM BE R 20 08 1 4 What’ s in this gui de? Get ting star ted Mak ing call s Using the p hone book In-ca ll features Vid eo confere ncing Mak ing ca lls The i con s u sed The i con is use d t o de not e call s made by you. The i con is u sed to denote calls rec eived. The i con is us ed t o de n[...]

  • Page 15

    D1430 6. 01 USE R GU IDE TAND BE RG CO DEC C 90—N OVEM BE R 20 08 1 5 What’ s in this gui de? Get ting star ted Mak ing call s Using the p hone book In-ca ll features Vid eo confere ncing Using t he phone b ook Chapt er 3 P hon e boo k usa ge[...]

  • Page 16

    D1430 6. 01 USE R GU IDE TAND BE RG CO DEC C 90—N OVEM BE R 20 08 1 6 What’ s in this gui de? Get ting star ted Mak ing call s Using the p hone book In-ca ll features Vid eo confere ncing Using t he phone b ook Ope ni ng the ph on e b ook: Basic phone b ook fea tures Y our T AND BERG Code c C90 conta ins a phone b ook func tionalit y , w hich i[...]

  • Page 17

    D1430 6. 01 USE R GU IDE TAND BE RG CO DEC C 90—N OVEM BE R 20 08 1 7 What’ s in this gui de? Get ting star ted Mak ing call s Using the p hone book In-ca ll features Vid eo confere ncing Using t he phone b ook Searching in t he phone bo ok Whil e the My cont acts m ay contain up to 200 entri es, the entire phone book ( which m ay include se rv[...]

  • Page 18

    D1430 6. 01 USE R GU IDE TAND BE RG CO DEC C 90—N OVEM BE R 20 08 1 8 What’ s in this gui de? Get ting star ted Mak ing call s Using the p hone book In-ca ll features Vid eo confere ncing Using t he phone b ook Ad di ng an ent r y man uall y t o M y c onta cts : Ope n the phone bo ok by pressin g the k ey on the rem ot e c ontrol. Navigate to M[...]

  • Page 19

    D1430 6. 01 USE R GU IDE TAND BE RG CO DEC C 90—N OVEM BE R 20 08 1 9 What’ s in this gui de? Get ting star ted Mak ing call s Using the p hone book In-ca ll features Vid eo confere ncing Using t he phone b ook E d it in g e x i st i n g e n t ri es i n t h e p ho n e b o o k Y ou may ed it and de let e entr ies in My c ontac ts any time. Since[...]

  • Page 20

    D1430 6. 01 USE R GU IDE TAND BE RG CO DEC C 90—N OVEM BE R 20 08 20 What’ s in this gui de? Get ting star ted Mak ing call s Using the p hone book In-ca ll features Vid eo confere ncing Vid eo confere ncing In- call fe ature s Chapt er 4 In -call f eat ures[...]

  • Page 21

    D1430 6. 01 USE R GU IDE TAND BE RG CO DEC C 90—N OVEM BE R 20 08 21 What’ s in this gui de? Get ting star ted Mak ing call s Using the p hone book In-ca ll features Vid eo confere ncing Vid eo confere ncing In- call fe ature s Whe re to fin d i t : BestView — F ace re cogn ition The T AND BERG Code c C90 is ca pable of doin g face recog nit[...]

  • Page 22

    D1430 6. 01 USE R GU IDE TAND BE RG CO DEC C 90—N OVEM BE R 20 08 22 What’ s in this gui de? Get ting star ted Mak ing call s Using the p hone book In-ca ll features Vid eo confere ncing Vid eo confere ncing In- call fe ature s Do as f oll ow s : Runni ng a presentation The p resentation f unctiona lity in th e syst em e nable s you t o s how o[...]

  • Page 23

    D1430 6. 01 USE R GU IDE TAND BE RG CO DEC C 90—N OVEM BE R 20 08 23 What’ s in this gui de? Get ting star ted Mak ing call s Using the p hone book In-ca ll features Vid eo confere ncing Vid eo confe rencin g Chapt er 5 Video co n f er enci ng[...]

  • Page 24

    D1430 6. 01 USE R GU IDE TAND BE RG CO DEC C 90—N OVEM BE R 20 08 24 What’ s in this gui de? Get ting star ted Mak ing call s Using the p hone book In-ca ll features Vid eo confere ncing Vid eo confe rencin g About video conf er enc ing A vide o call involv ing more than t wo par ticipants is c alled a v ideo co nference or a MultiS ite call. Y[...]

  • Page 25

    D1430 6. 01 USE R GU IDE TAND BE RG CO DEC C 90—N OVEM BE R 20 08 25 What’ s in this gui de? Get ting star ted Mak ing call s Using the p hone book In-ca ll features Vid eo confere ncing Vid eo confe rencin g Exam ple: The b elow scree nshot shows two e ntries mad e before any calls a re place d. F or un its equipp ed with mul tisite capabil it[...]

  • Page 26

    U .S. HE ADQUARTERS T AN DBERG 1 21 2 Av enu e of t he A meric as 2 4th Floor New Y or k, NY 1 0 036 T el ephone : + 1 21 2 692 650 0 Fax : + 1 21 2 692 650 1 Vid eo: + 1 21 2 692 6535 E-mail : tandbe rg @t andberg.com EUROPE AN HE ADQ U ARTERS T AN DBERG Philip Pede rsens vei 20 1 366 L ysa k er Nor way T el ephone : +4 7 67 1 2 5 1 25 Fax : +4 7 [...]