Tapco S8 manuel d'utilisation

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16

Aller à la page of

Un bon manuel d’utilisation

Les règles imposent au revendeur l'obligation de fournir à l'acheteur, avec des marchandises, le manuel d’utilisation Tapco S8. Le manque du manuel d’utilisation ou les informations incorrectes fournies au consommateur sont à la base d'une plainte pour non-conformité du dispositif avec le contrat. Conformément à la loi, l’inclusion du manuel d’utilisation sous une forme autre que le papier est autorisée, ce qui est souvent utilisé récemment, en incluant la forme graphique ou électronique du manuel Tapco S8 ou les vidéos d'instruction pour les utilisateurs. La condition est son caractère lisible et compréhensible.

Qu'est ce que le manuel d’utilisation?

Le mot vient du latin "Instructio", à savoir organiser. Ainsi, le manuel d’utilisation Tapco S8 décrit les étapes de la procédure. Le but du manuel d’utilisation est d’instruire, de faciliter le démarrage, l'utilisation de l'équipement ou l'exécution des actions spécifiques. Le manuel d’utilisation est une collection d'informations sur l'objet/service, une indice.

Malheureusement, peu d'utilisateurs prennent le temps de lire le manuel d’utilisation, et un bon manuel permet non seulement d’apprendre à connaître un certain nombre de fonctionnalités supplémentaires du dispositif acheté, mais aussi éviter la majorité des défaillances.

Donc, ce qui devrait contenir le manuel parfait?

Tout d'abord, le manuel d’utilisation Tapco S8 devrait contenir:
- informations sur les caractéristiques techniques du dispositif Tapco S8
- nom du fabricant et année de fabrication Tapco S8
- instructions d'utilisation, de réglage et d’entretien de l'équipement Tapco S8
- signes de sécurité et attestations confirmant la conformité avec les normes pertinentes

Pourquoi nous ne lisons pas les manuels d’utilisation?

Habituellement, cela est dû au manque de temps et de certitude quant à la fonctionnalité spécifique de l'équipement acheté. Malheureusement, la connexion et le démarrage Tapco S8 ne suffisent pas. Le manuel d’utilisation contient un certain nombre de lignes directrices concernant les fonctionnalités spécifiques, la sécurité, les méthodes d'entretien (même les moyens qui doivent être utilisés), les défauts possibles Tapco S8 et les moyens de résoudre des problèmes communs lors de l'utilisation. Enfin, le manuel contient les coordonnées du service Tapco en l'absence de l'efficacité des solutions proposées. Actuellement, les manuels d’utilisation sous la forme d'animations intéressantes et de vidéos pédagogiques qui sont meilleurs que la brochure, sont très populaires. Ce type de manuel permet à l'utilisateur de voir toute la vidéo d'instruction sans sauter les spécifications et les descriptions techniques compliquées Tapco S8, comme c’est le cas pour la version papier.

Pourquoi lire le manuel d’utilisation?

Tout d'abord, il contient la réponse sur la structure, les possibilités du dispositif Tapco S8, l'utilisation de divers accessoires et une gamme d'informations pour profiter pleinement de toutes les fonctionnalités et commodités.

Après un achat réussi de l’équipement/dispositif, prenez un moment pour vous familiariser avec toutes les parties du manuel d'utilisation Tapco S8. À l'heure actuelle, ils sont soigneusement préparés et traduits pour qu'ils soient non seulement compréhensibles pour les utilisateurs, mais pour qu’ils remplissent leur fonction de base de l'information et d’aide.

Table des matières du manuel d’utilisation

  • Page 1

    [...]

  • Page 2

    2 SAFETY INSTRUCTIONS 1. Read Instructions — All the safety and operation instructions should be read before this product is operated. 2. Retain Instructions — The safety and operating instructions should be kept for future reference. 3. Heed W arnings — All war nings on this product and in these operating instructions should be followed. 4. [...]

  • Page 3

    Part No. 0008404 Rev. A 10/03 ©2003 LOUD T echnologies Inc. All Rights Reserved. 3 What me, read a manual? Before you begin, please make sure you read the Safety Instructions on page 2 and Getting Started on page 4. Y our new T APCO ® S•8 monitors are designed to set up quickly and operate easily. W e know it’s often seen as a sign of weaknes[...]

  • Page 4

    4 Getting Started The following steps will help you set up your monitor speakers quickly. Follow these steps for all the S•8 studio monitors in your system. INITIAL SETTINGS: 1. Turn the INPUT LEVEL control on the rear panel all the way down. 2. Set the HIGH FREQ and LOW FREQ switches to “0 (NORMAL).” 3. Turn the POWER switch OFF . CONNECTION[...]

  • Page 5

    BROUGHT TO YOU BY THE GROOVY FOLKS IN WOODINVILLE, WASHINGTON, USA MANUFACTURED IN CHINA • FABRIQUE AU CHINE ©2003 MACKIE DESIGNS, INC. 205323 C US R WARNING: TO REDUCE THE RISK OF FIRE OR ELECTRIC SHOCK, DO NOT EXPOSE THIS EQUIPMENT TO RAIN OR MOISTURE. DO NOT REMOVE COVER. NO USER SERVICEABLE P ARTS INSIDE. REFER SERVICING TO QUALIFIED PERSONN[...]

  • Page 6

    6 Here’s a quick look at all the features packed into the S•8 Studio Monitors: • Flat frequency response (±3 dB, 40 Hz to 20 kHz) • 1” silk dome tweeter , fully magnetically shielded • 8” polypropylene cone woofer , fully magnetically shielded • Convenient compact design, per fect for near- fi eld monitoring • Ported, bass refl[...]

  • Page 7

    7 Hookup Diagrams Stereo Speak er Hookup Daisy-Chaining T w o Speakers Per Side Note: Use stereo 1/4” TRS plugs for the “Thru” connections. If you use mono 1/4” TS plugs, you will unbalance the XLR connections and suffer a drop in signal level of 6 dB. OFF XLR PHONO INPUTS SETTINGS INPUT LEVEL LOW FREQ FILTER HIGH FREQ FILTER 0 (NORMAL) –[...]

  • Page 8

    BROUGHT TO YOU BY THE GROOVY FOLKS IN WOODINVILLE, WASHINGTON, USA MANUFACTURED IN CHINA • FABRIQUE AU CHINE ©2003 MACKIE DESIGNS, INC. 205323 C US R WARNING: TO REDUCE THE RISK OF FIRE OR ELECTRIC SHOCK, DO NOT EXPOSE THIS EQUIPMENT TO RAIN OR MOISTURE. DO NOT REMOVE COVER. NO USER SERVICEABLE PAR TS INSIDE. REFER SERVICING T O QUALIFIED PERSON[...]

  • Page 9

    9 Get that sound level meter out. Decide what level you’re going to mix at and use the meter to help keep you mixing at that level. Y our ears will thank you, and your mixes will be better for it. 4. LOW FREQ Switch The LOW FREQ switch tailors the overall low-frequency response by +2 dB or +4 dB at 100 Hz and below. • For most applications, use[...]

  • Page 10

    10 Protection Circuits There are several protection mechanisms designed into the S•8 to safeguard the loudspeakers and amplifi ers from inadvertent damage. C A UTION: The protection circuits are designed to protect the loudspeakers under reasonable and sensible conditions. Should you choose to ignore the warning signs (i.e., frequent Clip LED in[...]

  • Page 11

    11 Appendix A: Service Infor mation No Sound • Is the power LED on the front panel illuminated? • Is the INPUT LEVEL control turned up? • Is the signal source turned up? Make sure the signal level from the mixing console (or whatever device immediately precedes the studio monitor) is high enough to produce sound. • If it’s a stereo pair ,[...]

  • Page 12

    12 Repair Service for T APCO products is available at our factory, located in sunny W oodinville, W ashington. Service for T APCO products living outside the United States can be obtained through local dealers or distributors. If your monitor needs service, follow these instructions: 1. Review the preceding troubleshooting suggestions. Please. 2. C[...]

  • Page 13

    13 Appendix B: Connections XLR Connectors XLR connectors are used to make balanced connections to the S•8. They are wired as follows, according to standards specifi ed by the AES (Audio Engineering Society). XLR Balanced Wiring Pin 1 = Shield Pin 2 = Hot (+) Pin 3 = Cold (–) 1/4" TRS Phone Plugs and Jac ks “TRS” stands for T ip-Ring-S[...]

  • Page 14

    14 Appendix C: S•8 Specifi cations Equalization Low Frequency EQ: +2 dB/+4 dB @ 100 Hz, shelving High Frequency EQ: ±2 dB @ 5 kHz, shelving AC Power R e qu i re m e n ts US: 120 V AC, 60 Hz Europe: 240 V AC, 50 Hz Korea (AC Power Select at 240 V): 220 V AC, 60 Hz Japan (AC Power Select at 120 V): 100 V AC, 50/60 Hz AC Connector: 2-pin IEC 250 V[...]

  • Page 15

    15 T APCO LIMITED W ARRANTY A. LOUD T echnologies Inc. warrants all materials, workmanship and proper operation of this T APCO product for a period of one year from the original date of purchase. If any defects are found in the materials or workmanship, or if the product fails to function properly during the applicable warranty period, LOUD T echno[...]

  • Page 16

    tapcogear .com ©2003 LOUD T echnologies Inc. All rights reserved.“T APCO” and “Mackie.” are registered trademarks of LOUD Technologies Inc.[...]