Français dropdown-ico

Targus ACP50 manuel d'utilisation

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20

Aller à la page of

Les manuels d’utilisation similaires

Un bon manuel d’utilisation

Les règles imposent au revendeur l'obligation de fournir à l'acheteur, avec des marchandises, le manuel d’utilisation Targus ACP50. Le manque du manuel d’utilisation ou les informations incorrectes fournies au consommateur sont à la base d'une plainte pour non-conformité du dispositif avec le contrat. Conformément à la loi, l’inclusion du manuel d’utilisation sous une forme autre que le papier est autorisée, ce qui est souvent utilisé récemment, en incluant la forme graphique ou électronique du manuel Targus ACP50 ou les vidéos d'instruction pour les utilisateurs. La condition est son caractère lisible et compréhensible.

Qu'est ce que le manuel d’utilisation?

Le mot vient du latin "Instructio", à savoir organiser. Ainsi, le manuel d’utilisation Targus ACP50 décrit les étapes de la procédure. Le but du manuel d’utilisation est d’instruire, de faciliter le démarrage, l'utilisation de l'équipement ou l'exécution des actions spécifiques. Le manuel d’utilisation est une collection d'informations sur l'objet/service, une indice.

Malheureusement, peu d'utilisateurs prennent le temps de lire le manuel d’utilisation, et un bon manuel permet non seulement d’apprendre à connaître un certain nombre de fonctionnalités supplémentaires du dispositif acheté, mais aussi éviter la majorité des défaillances.

Donc, ce qui devrait contenir le manuel parfait?

Tout d'abord, le manuel d’utilisation Targus ACP50 devrait contenir:
- informations sur les caractéristiques techniques du dispositif Targus ACP50
- nom du fabricant et année de fabrication Targus ACP50
- instructions d'utilisation, de réglage et d’entretien de l'équipement Targus ACP50
- signes de sécurité et attestations confirmant la conformité avec les normes pertinentes

Pourquoi nous ne lisons pas les manuels d’utilisation?

Habituellement, cela est dû au manque de temps et de certitude quant à la fonctionnalité spécifique de l'équipement acheté. Malheureusement, la connexion et le démarrage Targus ACP50 ne suffisent pas. Le manuel d’utilisation contient un certain nombre de lignes directrices concernant les fonctionnalités spécifiques, la sécurité, les méthodes d'entretien (même les moyens qui doivent être utilisés), les défauts possibles Targus ACP50 et les moyens de résoudre des problèmes communs lors de l'utilisation. Enfin, le manuel contient les coordonnées du service Targus en l'absence de l'efficacité des solutions proposées. Actuellement, les manuels d’utilisation sous la forme d'animations intéressantes et de vidéos pédagogiques qui sont meilleurs que la brochure, sont très populaires. Ce type de manuel permet à l'utilisateur de voir toute la vidéo d'instruction sans sauter les spécifications et les descriptions techniques compliquées Targus ACP50, comme c’est le cas pour la version papier.

Pourquoi lire le manuel d’utilisation?

Tout d'abord, il contient la réponse sur la structure, les possibilités du dispositif Targus ACP50, l'utilisation de divers accessoires et une gamme d'informations pour profiter pleinement de toutes les fonctionnalités et commodités.

Après un achat réussi de l’équipement/dispositif, prenez un moment pour vous familiariser avec toutes les parties du manuel d'utilisation Targus ACP50. À l'heure actuelle, ils sont soigneusement préparés et traduits pour qu'ils soient non seulement compréhensibles pour les utilisateurs, mais pour qu’ils remplissent leur fonction de base de l'information et d’aide.

Table des matières du manuel d’utilisation

  • Page 1

    USER GUI D E Universal N otebook Docking S tation with Video Visit our website at www.targus.com Features and specifications are subject to change without notice. © 2009 T argus Group International, Inc. and T argus, Inc. ACP50US / 410-0003-001C[...]

  • Page 2

    2 T able of Contents Introduction ................. ......................... 3 System Requirements ... .............. ......... 5 Installing the Device and Drivers .......... 5 Connecting New Devices ............ ......... 8 Video Menu Options ...... ............ ......... 12 Global Suspend Mode ... ............ ......... 13 Targus Always On .....[...]

  • Page 3

    3 T AR GUS UNIVER SAL NOTEB OOK DO CKIN G ST AT I O N W I T H V I D E O Intr oduction Congratulations on your purchase of the T argus Universal Notebook Doc king Station with Video. This por tab le expansion module allo ws you to connect through a single USB connection up to 4 USB devices, monitor , ne tw ork (Ether net/LAN) connection, speakers, m[...]

  • Page 4

    4 Targus Universal Notebook Docking St ation with Video the bottom, the better chance that heat will dissipate by natural con vection. Comf ort The raised platform provides a more comf or tab le position for hands and increased airflow f or better cooling. The Docking S tation pr ovides the f ol lowing ports: • 15-pin V GA (suppor ts up to 1600 x[...]

  • Page 5

    5 Targus Universal Notebook Docking St ation with Video S ystem R equir ements Hardwar e • PC with an Intel ® P entium ® processor or equiv alent • CD-ROM driv e • USB version 2.0 port • AC po wer source (AC adapter required) NOTE: W HEN CONNECTED TO A USB VERSION 1.1 PORT ON YOUR COMPUTER , THE D OCKING S TATION ’ S PERFORMANCE LEVEL W[...]

  • Page 6

    6 Targus Universal Notebook Docking St ation with Video station to your computer and Windows plug-and-play will install the hardware drivers for each port. WARNING: Y OU MUST INSTALL THE D OC KING S TATION SOFTWARE BEFORE CONNECTING IT TO YOUR CO MPUTER . O THER WISE , THE D OCKING S TATION WILL NOT WORK PROPERLY . Installing the Docking S tation D[...]

  • Page 7

    7 Targus Universal Notebook Docking St ation with Video 2 Connect one end of the USB cable to the docking station and the other end into an a vailabl e USB 2.0 por t on y our computer . WARNING: T HE DOCKING STATION WILL NOT FUNCTION PROP ERLY WITHOUT THE AC ADAPTER PLUGGED INTO AN AC OUTLET . D O NOT CONNECT ANY DEVICES TO THE DOCKING STATION UNTI[...]

  • Page 8

    8 Targus Universal Notebook Docking St ation with Video • Green Tx light illuminates when connected to a network and the yellow Rx light flashes when data is transmitting to or from the network. NOTE: T HE DOCKING STATION SUPPORT S HO T SWAPPING OF THE NETWORK CABLE . • USB lights will glow when the docking station is connected to your computer[...]

  • Page 9

    9 Targus Universal Notebook Docking St ation with Video Connec ting and Co nfig uri ng a Ser ial Modem T o connect a ser ial modem: 1 Attach the cable connector to the serial por t on the docking station. 2 Install the modem software driver according to the instructions that come with the device. 3 When prompted to select the por t, choose the Seri[...]

  • Page 10

    10 Targus Universal Notebook Docking St ation with Video Connecting a USB Device T o connect a USB de vice, plug it into a USB port on the docking station and f ollow the additional instructions provided with the de vice. All four USB ports meet USB hi-speed requirements by providing 480Mbps through-put and 500mA of power . Howe ver , the two blac [...]

  • Page 11

    11 Targus Universal Notebook Docking St ation with Video Under Sound Playback , change Preferr ed Device to USB A udio from the drop down list. › Click Apply , then click OK. c F or Windows Vista, go to the Control Panel and select Sound . Under the Pl ayback tab , check that C-Media USB Headphon e Set is set as the default. If it is , click OK. [...]

  • Page 12

    12 Targus Universal Notebook Docking St ation with Video Video Menu Options Video menu options can be accessed by right-clicking on the T argus Display icon in the system tra y or through the Windows Display Properties . The only menu option not accessible through Windows Display Properties is Mirror . This m ust be accessed through the T argus Dis[...]

  • Page 13

    13 Targus Universal Notebook Docking St ation with Video station video por t. Video output will support the foll owing resolutions and color quality: Close : Removes the T argus video utility icon from the system tra y . The icon can be replaced from the Star t Menu or from the shor tcut on y our desktop. Global Suspend Mode When your computer is i[...]

  • Page 14

    14 Targus Universal Notebook Docking St ation with Video Ta r g u s A l w a y s O n Press the T argus Alwa ys On button to enable the b lack USB por ts to continue pro viding power e ven when the laptop is powered down or disconnected from the docking station. This allo ws you to charge the batteries of any USB rechargeable accessory you may ha ve [...]

  • Page 15

    15 Targus Universal Notebook Docking St ation with Video Tr o u b l e s h o o t i n g Device Not W orking • Make sure that the de vice is fully inser ted into the correct por t on the docking station. • Plug the device into a different port on the docking station. If it still doesn’t work, test the device by connecting it directly to your com[...]

  • Page 16

    16 Targus Universal Notebook Docking St ation with Video Right-click My Computer , Properties , then click the Hardware tab , and then the Device Manager button. F r om the De vice Manager window , expand the f ollowing: • Displa y Adapters — displays T argus USB 2.0 VGA Dock De vice • Human Interface De vices — displays ke yboards and poin[...]

  • Page 17

    17 Targus Universal Notebook Docking St ation with Video Err or Message on Y our PD A If the error message “Connection Not Established” appears on your PD A, check that the COM por t setting in either your HotSync or Acti veSync softw are matches the setting on the docking station. See “V erifying Devices are Installed” on page 16 to verify[...]

  • Page 18

    18 Targus Universal Notebook Docking St ation with Video Austr alia Internet: www .targus.com/au Email: infoaust@targus.com T elephone: 1800-641-645 New Z ealand T elephone: 0800-633-222 Pr oduct R egistr a tion T argus recommends that y ou register your T argus accessor y shortly after purchasing it. T o register y our T argus accessory , go to: h[...]

  • Page 19

    19 Targus Universal Notebook Docking St ation with Video cause harmful interf erence, and (2) This de vice must acce pt any interf erence receiv ed, including interf erence that may cause undesired opera tion. F CC Sta tement Te s t e d t o C o m p l y This equipment has been tested and f ound to comply with the limits of a Class B digit al device,[...]

  • Page 20

    USER GUI D E Universal N otebook Docking S tation with Video Visit our website at www.targus.com Features and specifications are subject to change without notice. © 2009 T argus Group International, Inc. and Targus, Inc. ACP50US / 410-0003-001C[...]