Français dropdown-ico

Targus Digital Camera manuel d'utilisation

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33

Aller à la page of

Les manuels d’utilisation similaires

Un bon manuel d’utilisation

Les règles imposent au revendeur l'obligation de fournir à l'acheteur, avec des marchandises, le manuel d’utilisation Targus Digital Camera. Le manque du manuel d’utilisation ou les informations incorrectes fournies au consommateur sont à la base d'une plainte pour non-conformité du dispositif avec le contrat. Conformément à la loi, l’inclusion du manuel d’utilisation sous une forme autre que le papier est autorisée, ce qui est souvent utilisé récemment, en incluant la forme graphique ou électronique du manuel Targus Digital Camera ou les vidéos d'instruction pour les utilisateurs. La condition est son caractère lisible et compréhensible.

Qu'est ce que le manuel d’utilisation?

Le mot vient du latin "Instructio", à savoir organiser. Ainsi, le manuel d’utilisation Targus Digital Camera décrit les étapes de la procédure. Le but du manuel d’utilisation est d’instruire, de faciliter le démarrage, l'utilisation de l'équipement ou l'exécution des actions spécifiques. Le manuel d’utilisation est une collection d'informations sur l'objet/service, une indice.

Malheureusement, peu d'utilisateurs prennent le temps de lire le manuel d’utilisation, et un bon manuel permet non seulement d’apprendre à connaître un certain nombre de fonctionnalités supplémentaires du dispositif acheté, mais aussi éviter la majorité des défaillances.

Donc, ce qui devrait contenir le manuel parfait?

Tout d'abord, le manuel d’utilisation Targus Digital Camera devrait contenir:
- informations sur les caractéristiques techniques du dispositif Targus Digital Camera
- nom du fabricant et année de fabrication Targus Digital Camera
- instructions d'utilisation, de réglage et d’entretien de l'équipement Targus Digital Camera
- signes de sécurité et attestations confirmant la conformité avec les normes pertinentes

Pourquoi nous ne lisons pas les manuels d’utilisation?

Habituellement, cela est dû au manque de temps et de certitude quant à la fonctionnalité spécifique de l'équipement acheté. Malheureusement, la connexion et le démarrage Targus Digital Camera ne suffisent pas. Le manuel d’utilisation contient un certain nombre de lignes directrices concernant les fonctionnalités spécifiques, la sécurité, les méthodes d'entretien (même les moyens qui doivent être utilisés), les défauts possibles Targus Digital Camera et les moyens de résoudre des problèmes communs lors de l'utilisation. Enfin, le manuel contient les coordonnées du service Targus en l'absence de l'efficacité des solutions proposées. Actuellement, les manuels d’utilisation sous la forme d'animations intéressantes et de vidéos pédagogiques qui sont meilleurs que la brochure, sont très populaires. Ce type de manuel permet à l'utilisateur de voir toute la vidéo d'instruction sans sauter les spécifications et les descriptions techniques compliquées Targus Digital Camera, comme c’est le cas pour la version papier.

Pourquoi lire le manuel d’utilisation?

Tout d'abord, il contient la réponse sur la structure, les possibilités du dispositif Targus Digital Camera, l'utilisation de divers accessoires et une gamme d'informations pour profiter pleinement de toutes les fonctionnalités et commodités.

Après un achat réussi de l’équipement/dispositif, prenez un moment pour vous familiariser avec toutes les parties du manuel d'utilisation Targus Digital Camera. À l'heure actuelle, ils sont soigneusement préparés et traduits pour qu'ils soient non seulement compréhensibles pour les utilisateurs, mais pour qu’ils remplissent leur fonction de base de l'information et d’aide.

Table des matières du manuel d’utilisation

  • Page 1

    T argus D igital Camera for Handspring™ Handheld Computers[...]

  • Page 2

    2 T argus Digit al Camera Congratulat ions on your purchase of t he T argus Handcam Digit al Camera. The camera driver software sel f-loads the fi rst ti me you insert the Handcam into the exp ansion slot on your Handspring ™ Vis o r ™ , allow ing y ou to immediatel y capture images and vi deo clip s from your handheld computer . The camera’ [...]

  • Page 3

    Targ us Di gital Ca mer a 3 • T ransfer images and video clips bet ween computers us ing t he supplied USB Handcam socket adap ter or beam t echnology NOTE: T o transfer images or video clips, the receiving computer must h ave the camera driver already installed. In addit ion t o this user ’s guide, t his p ackag e conta ins: • T argus Handca[...]

  • Page 4

    Targ us Di gital Ca mer a 4 Using the T argus Handcam Digit al Camera with Y our Handhel d Comp uter Connecting the Camera T o connect t he T argus Handca m Digit al Camer a to your Vi sor handhel d computer, slid e the camera into the computer’s expans ion slot until it is firml y in place. Identifying Function Icons Use the following ic ons to [...]

  • Page 5

    Targ us Di gital Ca mer a 5 Thumbnail — tapping th is icon dis plays sever al small-size images an d video clip s at a t ime. Detai ls — t apping thi s i con display s a lis t of images and video file s and their properti es. Self-timer — tapping this ic on activates the t imer count down, which allows you to capt ure “hands free” images.[...]

  • Page 6

    Targ us Di gital Ca mer a 6 Image C apture Me nu opt ions 3 When you are ready to capture an image, press the Up button on your handheld computer . T o save the image, see “Saving Images and V ideo Clips” on p age 7 . Recording Video Clip s 1 T o activate the vide o recor ding f eature, t ap the Vi deo Capture icon if you have not already done [...]

  • Page 7

    Targ us Di gital Ca mer a 7 3 When you are ready to s top record ing vid eo, press the Up button again or , tap the Stop on-screen butt on. T o save the video clip, see the next section. Saving Images and V ideo Clip s When you capture an image or stop recordi ng video, the “Sav e picture? Y es/No” pr ompt appears below the image. Saving an im [...]

  • Page 8

    Targ us Di gital Ca mer a 8 2 Ta p Ye s to save, or No to del ete, the captured image and r eturn to l ive video. NOTE: When captu ring images and video, you can use your handh eld computer’ s Up b utton for Y es and Down button for No responses. The file is automaticall y named with the current date and time. 3 T o give the file a descri ptive t[...]

  • Page 9

    Targ us Di gital Ca mer a 9 The V iew Menu has additional icons th at allow you to do the f ollowing with images and vi deo clips: • View inf ormat ion • Add notes • T ransfer the fi le using beam techno logy • Delete the fil e View Men u opti ons - imag e T ap the icon to acti vate the featur e you want to use. NOTE: When vi ewing images a[...]

  • Page 10

    Targ us Di gital Ca mer a 10 example, t o edit t he name of a video, t ap on the title an d enter a new na me. View Men u options - vide o During vi deo playback you can also: • V iew the length of the video cl ip via the time counter . • Pause video playback by t apping the Pause icon. • Resume playback by t apping the Pla y icon. Tim e Paus[...]

  • Page 11

    Targ us Di gital Ca mer a 11 • Skip forward or backward during playbac k by dragging the Progr ess bar with your sty lus. • Activate continuous playback by tapping the Loop icon. T o turn off this feat ure, ta p the Loop icon again. Use the scroll arrows , or the Up and Down buttons o n your handheld computer, t o view other vi deos. Thumbnail [...]

  • Page 12

    Targ us Di gital Ca mer a 12 The image and video count indi cate h ow many images and video c lips are p resent in t he current category . Thumbnails wi th sprocket hol e borders indicat e that t he file is a video cl ip. Video thumbna il Vie wing Image and V ideo Details T o view a list of saved images and video clip s, tap the Det ails icon. Deta[...]

  • Page 13

    Targ us Di gital Ca mer a 13 The Detai ls list display s the file name, image size (Full or Pal m), file siz e in memory and note att achments. From the De tails lis t you c an: • Open an indi vidual fi le for viewing by t apping on the file name. • V iew note at tachment s by tapping th e Att ached Note icon . • Beam fil es to other handhel [...]

  • Page 14

    Targ us Di gital Ca mer a 14 are copied, you can del ete them from your handheld comput er. • Delete files by t apping the box next to each obsolete fi le so that a check mark appea rs and then t apping the Delet e icon. Detail Menu optio ns Using the T argus Handcam Digit al Camera with Y our Notebook or De sktop Computer T o use the T argus Han[...]

  • Page 15

    Targ us Di gital Ca mer a 15 2 Insert the camera software CD-ROM into your compute r ’s CD-ROM drive. 3 If Setu p does not begin automatical ly , click Start , th en Run , and enter D: setup.e xe (where D: is the pat h of your CD-ROM drive) and then click OK . The Camera Install screen appears. 4 Click Install . The following screen appears. Ins[...]

  • Page 16

    Targ us Di gital Ca mer a 16 NOTE: If yo u choose to in stall the addition al software, follow the on -screen pro cedures for each pr ogram. The InstallShiel d Wizard for T argus Camera screen appears. 7 Click Next . The License Agreement screen appears. 8 Click Ye s to acce pt the agreement or No to cancel i nst alla tion. The InstallShield Wizard[...]

  • Page 17

    Targ us Di gital Ca mer a 17 3 Slide the camera in to the Handcam socket adapter’s slot until the c amera is firmly in place. Inserting the Handcam into the Handcam socket adapter Attaching the Camera Clip Use the su pplied camera cli p to steady the Handcam and improve image and video qual ity . T o attach the clip t o the Handcam, slide the tra[...]

  • Page 18

    Targ us Di gital Ca mer a 18 between the overhang and the lever) and release the spring le ver . Attaching the Handcam to the ca mera clip Overhang Spri ng lev er Grooves[...]

  • Page 19

    Targ us Di gital Ca mer a 19 Using the Camera Desktop Application T o open the camera desktop applicati on, double- click the T argus Camera icon on your deskto p. Camera desktop applica tion, initial screen[...]

  • Page 20

    Targ us Di gital Ca mer a 20 Once the des ktop appl ication is active, l ive feed appears on the screen and, from the main menu bar , you can select the foll owing optio ns: Y ou can also open additional ins tal led software , such as ArcSof t PhotoImpressi on, by c licking the drop-down arrow next to Applicat ions, locate d at the upper-l eft of t[...]

  • Page 21

    Targ us Di gital Ca mer a 21 image, right -click t he image’ s thumbnail in the album, select Rename and then enter a new title. Recording, V iewing, Saving and Sending V ideo Clips T o record video mail , click the Vi deo Mail i con, or to record a regu lar vi deo clip, cli ck the Video icon from the main menu. When you are r eady to stop record[...]

  • Page 22

    Targ us Di gital Ca mer a 22 right- click the video’ s thu mbnail, sele ct Rename and then e nter a new ti tle. T o send the v ideo recor ding as an email att achment, c lick the Se nd Mail i con. Y our default mail agent opens with the vi deo clip atta ched as an A VI file to a new message. Sen d as you would a regu lar message. Y ou can also se[...]

  • Page 23

    Targ us Di gital Ca mer a 23 Changing the Camera S ettings In the desktop applica tion you can change the camera sett ings to best suit e your needs. T o access the setting option s, click the Camer a Setting s icon from the main menu. From the Cap ture t ab you can: • Specify the maxi mum size allowed for video clips • Set a delay before captu[...]

  • Page 24

    Targ us Di gital Ca mer a 24 From the V ideo tab you can adjust t he camera’ s composit ion or r eapply the defaul t setti ngs. Video settings From the Mai l agent ta b you ca n select which mail agent opens when sending i mages or video clip s as an attachment . Mail Agent se ttings When you are done changing the settings , click OK to save or C[...]

  • Page 25

    Targ us Di gital Ca mer a 25 Access ing Images and Video Cli ps in the Albu m T o view saved images and video cl ip s, cl ick the Album icon fr om the main menu. Thumbnails of the most recent images or video clip s appear . Curre nt al bum T o view files from a dif fere nt album, tap the dro p- down arrow , l ocated in t he upper-l eft co rner , an[...]

  • Page 26

    Targ us Di gital Ca mer a 26 • Rotat e an i mage counter -cloc kwise ( 90 degrees) • Rotat e an i mage clockwis e (90 d egrees) • Flip an image hori zont ally • Adjust i mage color T o use the menu option s, select a th umbnail, then cl ick t he desired icon. T ra nsferr ing Files Fr om Y o ur Handhel d Comp uter to Y our Notebook or De skt[...]

  • Page 27

    Targ us Di gital Ca mer a 27 NOTES: During file tra nsfer , images and video clips are automatically conver ted to JPEG and A VI files respectively . Y ou can only view the A VI files on another comp uter that already has ei ther the camera desktop applicati on or the video decod er , whi ch is suppl ied on the CD-ROM, installed. If you send your A[...]

  • Page 28

    Targ us Di gital Ca mer a 28 If the T argus Handcam Digit al Camera doesn’t work: • Check that the T argus Handc am Digit al Camera is fully i nserted i n the exp ansion slot. • V erify that your handheld computer is working properly . • Make sure that your compute r ’s bat tery is full y charged. • Check that your handhel d computer is[...]

  • Page 29

    Targ us Di gital Ca mer a 29 Capacity The following t able li st s, on average, t he number of Full or Palm siz e images or the to tal l ength of video clip s you can store in a col or or black and white handheld computer wit h 6 MB of free memo ry . T ech nical Su ppor t In the unlike ly event that you encount er a problem wi th your T argus acces[...]

  • Page 30

    Targ us Di gital Ca mer a 30 Euro pe Belgium +32 0 02- 717-2451 Denmark +45 0 35- 25-8751 France +33 0 1- 64-53-9151 Germany +49 0 21- 16-579-1 151 Ital y +39 0 24-827- 1 151 Netherlands +31 0 53- 484-9470 Spain +34 0 91-745-6221 Sweden +46 0 8-571-4058 Switzerland +41 0 1-212-0007 United Kingdom + 44 0 20-7744- 0330 Eastern Europ e & other s +[...]

  • Page 31

    Targ us Di gital Ca mer a 31 progra ms, reco rds, or data ; nor an y conse quenti al or incide nta l dama ges, eve n if T argus has bee n info rmed of their possibi lity . This warrant y doe s not af fect y our s tatu tory right s. W arrant y Re gistration at: http://www .tar gus.c om/regist ration.a sp Regulatory Comp liance This de vice comp lies[...]

  • Page 32

    Targ us Di gital Ca mer a 32 correct the inte rferenc e by one or more of the following measur es: • Reorient o r reloc ate the rec eivin g antenna • Increas e the s eparat ion bet ween the equip ment a nd receiver • Move th e compu ter away from the re ceiver • Conn ect the equip ment int o an ou tle t on a circ uit diffe rent from tha t t[...]

  • Page 33

    400-0136-001A[...]