Français dropdown-ico

Taylor 9867FDA manuel d'utilisation

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16

Aller à la page of

Les manuels d’utilisation similaires

Un bon manuel d’utilisation

Les règles imposent au revendeur l'obligation de fournir à l'acheteur, avec des marchandises, le manuel d’utilisation Taylor 9867FDA. Le manque du manuel d’utilisation ou les informations incorrectes fournies au consommateur sont à la base d'une plainte pour non-conformité du dispositif avec le contrat. Conformément à la loi, l’inclusion du manuel d’utilisation sous une forme autre que le papier est autorisée, ce qui est souvent utilisé récemment, en incluant la forme graphique ou électronique du manuel Taylor 9867FDA ou les vidéos d'instruction pour les utilisateurs. La condition est son caractère lisible et compréhensible.

Qu'est ce que le manuel d’utilisation?

Le mot vient du latin "Instructio", à savoir organiser. Ainsi, le manuel d’utilisation Taylor 9867FDA décrit les étapes de la procédure. Le but du manuel d’utilisation est d’instruire, de faciliter le démarrage, l'utilisation de l'équipement ou l'exécution des actions spécifiques. Le manuel d’utilisation est une collection d'informations sur l'objet/service, une indice.

Malheureusement, peu d'utilisateurs prennent le temps de lire le manuel d’utilisation, et un bon manuel permet non seulement d’apprendre à connaître un certain nombre de fonctionnalités supplémentaires du dispositif acheté, mais aussi éviter la majorité des défaillances.

Donc, ce qui devrait contenir le manuel parfait?

Tout d'abord, le manuel d’utilisation Taylor 9867FDA devrait contenir:
- informations sur les caractéristiques techniques du dispositif Taylor 9867FDA
- nom du fabricant et année de fabrication Taylor 9867FDA
- instructions d'utilisation, de réglage et d’entretien de l'équipement Taylor 9867FDA
- signes de sécurité et attestations confirmant la conformité avec les normes pertinentes

Pourquoi nous ne lisons pas les manuels d’utilisation?

Habituellement, cela est dû au manque de temps et de certitude quant à la fonctionnalité spécifique de l'équipement acheté. Malheureusement, la connexion et le démarrage Taylor 9867FDA ne suffisent pas. Le manuel d’utilisation contient un certain nombre de lignes directrices concernant les fonctionnalités spécifiques, la sécurité, les méthodes d'entretien (même les moyens qui doivent être utilisés), les défauts possibles Taylor 9867FDA et les moyens de résoudre des problèmes communs lors de l'utilisation. Enfin, le manuel contient les coordonnées du service Taylor en l'absence de l'efficacité des solutions proposées. Actuellement, les manuels d’utilisation sous la forme d'animations intéressantes et de vidéos pédagogiques qui sont meilleurs que la brochure, sont très populaires. Ce type de manuel permet à l'utilisateur de voir toute la vidéo d'instruction sans sauter les spécifications et les descriptions techniques compliquées Taylor 9867FDA, comme c’est le cas pour la version papier.

Pourquoi lire le manuel d’utilisation?

Tout d'abord, il contient la réponse sur la structure, les possibilités du dispositif Taylor 9867FDA, l'utilisation de divers accessoires et une gamme d'informations pour profiter pleinement de toutes les fonctionnalités et commodités.

Après un achat réussi de l’équipement/dispositif, prenez un moment pour vous familiariser avec toutes les parties du manuel d'utilisation Taylor 9867FDA. À l'heure actuelle, ils sont soigneusement préparés et traduits pour qu'ils soient non seulement compréhensibles pour les utilisateurs, mais pour qu’ils remplissent leur fonction de base de l'information et d’aide.

Table des matières du manuel d’utilisation

  • Page 1

    Digital Folding Probe Thermometer Leading the W ay in Accuracy® Instruction Manual Th ank yo u fo r p urc ha sin g a T a yl or ® t he rmo me ter . Th is st ate-of -t he art me asu re me nt i ns tru me nt i s e ngi ne ere d an d de si gne d t o me et the hig he st qua li ty s ta nda rd s… to as sur e y ou u nc omp ro mi sin g a ccu ra cy and con[...]

  • Page 2

    thickest part of the food. Do not come in contact with bone, fat or gristle, as these areas will not provide accurate temperature readings. T ake care when moving the probe into position to avoid injury or damage. DO NO T LEAVE THE THERMOMTER IN THE OVEN WHILE COOKING , AND DO NO T T OUCH THE HO T PROBE WITH BARE HANDS. 5. The current internal temp[...]

  • Page 3

    4. Insert the stem of the thermometer at least 2” into the container and allow it to stabilize for 5 minutes. Note: It is important that the tip of the thermometer not touch the bottom of the container . 5. If the temperature reading is 32°F (0°C), the thermometer is accurately calibrated. 6. If it is necessary to adjust the thermometer , press[...]

  • Page 4

    4. No t fo r u se a s a n ov en th er mom et er . D o n ot le ave i n ove n. L CD ca se te mp era tu re ex po su re li mit s ar e 1 0° t o 1 40 °F . Do no t exp os e ste m ti p t o te mpe ra tu res 5 0° F a bo ve or b elo w me asu re me nt ra nge ( se e S pe ci fic at ion s) . 5. Th e th erm om et er is n ot wa te rpr oo f . DO N O T im mer se t[...]

  • Page 5

    Specifications Measurement Range: -40 to 572°F/-40 to 300°C Accuracy: +/ - 2 ° F( 1 ° C ) 1 4° t o 2 1 2° F ( - 1 0 ° t o 1 0 0 °C ) ; + /- 3 . 6 °F ( 2 ° C ) ba l a n c e of r a n g e Battery: 2 AAA alkaline batteries (included) Resolution: 0.1°F & °C full range T emperature Display: °C or °F selectable Stepdown Probe Response Ti[...]

  • Page 6

    Th erm om ètr e à s on de re pli abl e num ér iqu e Lea di ng the W ay i n Acc ur ac y® Ma nue l d'i ns tru ct ion s Mer ci de vo tr e a cha t d'u n t he rmo mèt re nu mér iq ue T ayl or® . Cet i nst rum en t d e m es ure à la fi ne po int e d e la tec hn olo gie est f abr iqu é et con çu po ur ré pon dre a ux nor me s d e q ua[...]

  • Page 7

    6 . Fo n c t i on d e re te n u e : L or sq u e l ' af fi ch a g e n um ér i q u e e s t s ta bi l i s é , a pp uy e z s u r la t o u c h e « ho l d » ( re te nu e ) e t l a t e m pé ra tu r e s e ra c on s e r v é e (l a l e t t r e « H » a p p ar aî tr a ) . E n f on ce z à n o u ve au p o u r d ég ag e r . 7 . Fo n c t i on d e r[...]

  • Page 8

    5. Si le relevé de température est de 0°C (32 °F), le thermomètre est calibré avec exactitude. 6. S'il faut ajuster le thermomètre, appuyez et gardez enfoncé le bouton « CAL » pendant 3 secondes. L'affichage montrera « CAL ». 7. Dans 3 secondes, appuyez et gardez enfoncé les boutones « HOLD s » et « °F/°C t » en même t[...]

  • Page 9

    5. Le thermomètre n'est pas étanche. NE plongez P AS le thermomètre dans liquide et ne versez pas liquide directement sur le thermomètre, car ceci pourrait endommager les composants internes et annuler la garantie. Si vous échappez du liquide sur l'appareil, essuyez-le immédiatement avec un chiffon doux, sans peluche. 6. Non pas lav[...]

  • Page 10

    Spécifications Plage de mesure: -40 à 572°F/-40 à 300°C Exactitude: + /- 2 ° F ( 1 ° C ) 1 4 ° à 2 1 2 °F ( - 10 ° à 1 0 0 ° C) ; + / - 3 . 6 ° F( 2 ° C ) b a l a n c e of r a n g e Pile: 2 piles AAA de alcaline (incluse) Résolution: 0,1 ºF ou ºC Affichage de température: °C ou °F sélectionnable Sonde abaissement temps de réa[...]

  • Page 11

    T ermómetro digital plegable con sonda Leading the W ay in Accuracy® Manual de instrucciones G r a c ia s po r c o m p r a r un t er mó me t r o d i gi ta l de T a yl or ®. E s t e i n s tr um en to d e me di ci ón d e v a n g ua rd ia e st á c o n s t r ui do y d i s eñ ad o pa ra c um pl ir c on l o s m ás a lt os e s t á n d a re s de c[...]

  • Page 12

    5. El term ómet ro no es impe rmea ble al ag ua. La temp erat ura inte rna ac tual de la co mida ap arec e en la pant alla LCD . 6. Ca ract erís tica pa ra mant ener la lect ura: Cu ando la pa ntal la digi tal se haya esta bili zado , pr esio ne el bo tón "hol d" (man tene r) y la temp erat ura se ma nten drá en pant alla (apa rece r?[...]

  • Page 13

    4 . I n t r od uz c a e l v á s t a g o d e l t e r m ó m e t r o a l me no s 2 ” d e n t r o d el r e c i p i e n t e y p e r m i t a q u e s e es ta b i l i c e d u r a n t e 5 m i n u t o s . N o t a : E s i m p o r t a n t e q u e l a p u n t a d e l t e r m ó m e t r o n o t o q u e e l f o n d o d e l r e c i p i e n t e . 5 . S i l a l [...]

  • Page 14

    5. NO sumerja la unidad del termómetro en líquido ni vierta líquido directamente en la unidad del termómetro puesto que eso causaría daño a los componentes internos y anularía la garantía. Si derrama líquido sobre la misma, séquela inmediatamente con un paño suave, sin pelusas. 6. No lo lave en un lavaplatos. Esta unidad no puede lavarse[...]

  • Page 15

    Especificaciones Rango de medición: -40 a 572°F/-40 a 300°C Precisión: +/- 2°F(1°C) 14° a 212°F(-10° a 100°C); +/- 3.6°F(2°C) balance of range Batería: 2 baterías AAA de alcalino (incluida) Resolución: 0,1 ºF o ºC Pantalla de temperatura: °C o °F seleccionar Sonda reductora tiempo de respuesta: 6 segundos, con actualizaciones de [...]

  • Page 16

    N o te s :[...]