Français dropdown-ico

Technicolor - Thomson 32LB115 manuel d'utilisation

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28

Aller à la page of

Les manuels d’utilisation similaires

Un bon manuel d’utilisation

Les règles imposent au revendeur l'obligation de fournir à l'acheteur, avec des marchandises, le manuel d’utilisation Technicolor - Thomson 32LB115. Le manque du manuel d’utilisation ou les informations incorrectes fournies au consommateur sont à la base d'une plainte pour non-conformité du dispositif avec le contrat. Conformément à la loi, l’inclusion du manuel d’utilisation sous une forme autre que le papier est autorisée, ce qui est souvent utilisé récemment, en incluant la forme graphique ou électronique du manuel Technicolor - Thomson 32LB115 ou les vidéos d'instruction pour les utilisateurs. La condition est son caractère lisible et compréhensible.

Qu'est ce que le manuel d’utilisation?

Le mot vient du latin "Instructio", à savoir organiser. Ainsi, le manuel d’utilisation Technicolor - Thomson 32LB115 décrit les étapes de la procédure. Le but du manuel d’utilisation est d’instruire, de faciliter le démarrage, l'utilisation de l'équipement ou l'exécution des actions spécifiques. Le manuel d’utilisation est une collection d'informations sur l'objet/service, une indice.

Malheureusement, peu d'utilisateurs prennent le temps de lire le manuel d’utilisation, et un bon manuel permet non seulement d’apprendre à connaître un certain nombre de fonctionnalités supplémentaires du dispositif acheté, mais aussi éviter la majorité des défaillances.

Donc, ce qui devrait contenir le manuel parfait?

Tout d'abord, le manuel d’utilisation Technicolor - Thomson 32LB115 devrait contenir:
- informations sur les caractéristiques techniques du dispositif Technicolor - Thomson 32LB115
- nom du fabricant et année de fabrication Technicolor - Thomson 32LB115
- instructions d'utilisation, de réglage et d’entretien de l'équipement Technicolor - Thomson 32LB115
- signes de sécurité et attestations confirmant la conformité avec les normes pertinentes

Pourquoi nous ne lisons pas les manuels d’utilisation?

Habituellement, cela est dû au manque de temps et de certitude quant à la fonctionnalité spécifique de l'équipement acheté. Malheureusement, la connexion et le démarrage Technicolor - Thomson 32LB115 ne suffisent pas. Le manuel d’utilisation contient un certain nombre de lignes directrices concernant les fonctionnalités spécifiques, la sécurité, les méthodes d'entretien (même les moyens qui doivent être utilisés), les défauts possibles Technicolor - Thomson 32LB115 et les moyens de résoudre des problèmes communs lors de l'utilisation. Enfin, le manuel contient les coordonnées du service Technicolor - Thomson en l'absence de l'efficacité des solutions proposées. Actuellement, les manuels d’utilisation sous la forme d'animations intéressantes et de vidéos pédagogiques qui sont meilleurs que la brochure, sont très populaires. Ce type de manuel permet à l'utilisateur de voir toute la vidéo d'instruction sans sauter les spécifications et les descriptions techniques compliquées Technicolor - Thomson 32LB115, comme c’est le cas pour la version papier.

Pourquoi lire le manuel d’utilisation?

Tout d'abord, il contient la réponse sur la structure, les possibilités du dispositif Technicolor - Thomson 32LB115, l'utilisation de divers accessoires et une gamme d'informations pour profiter pleinement de toutes les fonctionnalités et commodités.

Après un achat réussi de l’équipement/dispositif, prenez un moment pour vous familiariser avec toutes les parties du manuel d'utilisation Technicolor - Thomson 32LB115. À l'heure actuelle, ils sont soigneusement préparés et traduits pour qu'ils soient non seulement compréhensibles pour les utilisateurs, mais pour qu’ils remplissent leur fonction de base de l'information et d’aide.

Table des matières du manuel d’utilisation

  • Page 1

    1 1. IMPORTAN T SAFETY INSTRUCTIONS Electrical energy can perform many useful functions, but it can also cause personal injuries and property damage if improperly handled. This product has been engineered and manufactured with the highest priority on safety. But IMPROPER USE CAN RESULT IN POTENTIAL ELECTRICAL SHOCK OR FIRE HAZARD. In order to preve[...]

  • Page 2

    2 9.Power cord protection —The power cords must be routed properly to prevent people from stepping on them or objects from resting on them. Check the cords at the plugs and product. Power-supply cords should be routed so that they are not likely to be walked on or snagged by items placed upon or against them. Pay particular attention to cords at [...]

  • Page 3

    3 20.Stand —Do not place the product on an unstable trolley, stand, tripod or table. Placing the product on an unstable base can cause the product to fall, resulting in serious personal injuries as well as damage to the product. Use only a trolley, stand, tripod, and bracket or table recommended by the manufacturer or sold with the product. When [...]

  • Page 4

    4 IMPORTANT INFORMATION WARNING: TO REDUCE THE RISK OF FIRE OR ELECTRIC SHOCK, DO NOT EXPOSE THIS PRODUCT TO RAIN OR MOISTURE. The exclamation point within a triangle is intended to alert the user to the presence of important operating and maintenance (servicing) instructions in the literature accompanying the product. The lightning flash with arro[...]

  • Page 5

    5 Do not do anything that might damage the power cable. When disconnecting the power cable, hold the plug, not the cable. l Do not make any modifications, place heavy objects on, place near hot objects, heat, bend, twist or forcefully pull the power cable. Doing so may cause damage to the power cable, which can cause fire or electric shock. If dama[...]

  • Page 6

    6 2. INTRODUCTION Congratulations on your purchase of a THOMSON LCD TV . Your LCD TV will provide you with many years of enjoyment no other LCD TV can match. It is compatible with today’s current NTSC, PAL and SECAM systems, as well as tomorrow’s DTV standards. This TV is extremely easy to use and features high performance picture quality. The [...]

  • Page 7

    7 II PREPARATION Using the Remote Control Use the remote control by pointing it towards the remote sensor window of the set. Objects between the remote control and sensor window may prevent proper operation Cautions regarding use of remote control l Do not expose the remote control to shock. In addition, do not expose the remote control to liquids,[...]

  • Page 8

    8 3. GETTING STARTED Switching on Follow the instructions on this page on how to switch on your TV set and the remote control before going on to following pages describing how to use the remote control and the channel set-up procedure. 1. Connect the female plug to AC power input of the set. 2. Connect the male plug to the wall outlet as illustrate[...]

  • Page 9

    9 Getting started Remote control TV functions Most of your television’s functions are available via the menus that appear on the screen .The remote control supplied with your set can be used to navigate through the menus and to configure all the general settings. This page contains the description of the remote control. Standby / quit standby . D[...]

  • Page 10

    10 Using the remote control for other equipment The remote control supplied with your set can be used for other equipment, such as video recorders, PC or DVD players. This page provides information concerning the remote control’s use with these types of equipment. VCR DVD VCR Press the VCR button On/Standby DVD Press the DVD button On/Standby MEN[...]

  • Page 11

    1 1 4. CHANNELS SET-U P Note :If you use the device as LCD Monitor function not a TV, you may skip the chapter. Initial set-up @ AUTOMATIC INSTALLATION Return Standard EURO… Start Running… Frequency 150.75MHz Programmes found 02 Initial set-up involves selecting all the settings required to be able to search for and store all the channels you c[...]

  • Page 12

    12 Organiser @ ORGANISER Return Select programme 01 Swap with programme -- Change pr. name BBC1 Delete programme 01 By using this menu you can change the channels order arranged during automatic set-up, name and rename channels, delete duplicate channels or those with poor reception quality. Follow the help messages at the bottom of the screen and [...]

  • Page 13

    13 Manual channel set-up Follow the procedure given on this page if you find that some channels have not been stored during the initial set- up. This can happen if you are setting up cable network channels. Setting up channels manually requires every setting for a particular channel to be entered, one at a time. @ MANUAL INSTALLATION Return Standar[...]

  • Page 14

    14 5. OPERATION General operation Switching the TV set on and off To switch the TV set on, press the button located on the right side of the set. When the set is on, the indicator on the front is green. Standby mode Press the button on the screen right side of TV or on the remote control. The TV set remains powered up, but with low energy consumpti[...]

  • Page 15

    15 Zoom In TV mode, you have the option of changing the display format and using the zoom function via the ! / ÿ buttons. Here is selections of Zoom: 4/3 Format - picture in 4/3 format Zoom 14/9 - picture in 14/9 letterbox format Zoom 16/9 - picture in 16/9 letterbox format Zoom 16/9 up - picture in 16/9 letterbox format moved up for subtitles Cin[...]

  • Page 16

    16 Adjusting the sound X SOUND Return Preset Standard… Balance ------|----------- Sound type Stereo… Auto. volume leveling o Internal speakers ˛ Advanced settings … Display the OVERVIEW menu by pressing the MENU button. Select the Sound option and press OK to confirm. The SOUND menu appears with the following options: Return : go back to OVE[...]

  • Page 17

    17 Adjusting the picture The PICTURE menu can be used to adjust the current settings, to apply preset settings and define your own preferred settings. Û PICTURE Return Preset Studio… Brightness ------|----------- Contrast ------|----------- Colour ------|----------- Sharpness ------|----------- Tone Warm… Other settings … Display the OVERVIE[...]

  • Page 18

    18 Setting the Preferences The Preferences menu can be used to set your preference including Eco mode, Permanent PR, Back light, Sleep timer, TV Lock and Language. ! PREFERENCES Return Eco mode o Permanent pr. number o Backlight Normal… Sleep timer 0:00 TV lock o Language English… Display the OVERVIEW menu by pressing the MENU button. Select th[...]

  • Page 19

    19 Teletext The Teletext service is available in many countries under a variety of names (TOP Text, Fastext, FLOF text, Videotext). It is provided as a free service by television broadcasters. This service provides a real wealth of information, available at any time, on weather, sports results, news, games, etc. The information is presented in page[...]

  • Page 20

    20 Other Teletext functions Newsflash When a newsflash is detected, MIX is replaced by N in the navigation bar. Press the blue button to display the newsflash. In the case of an update, the Teletext function is enabled and displays the new information. This function is disabled if TV changes the programme, enters standby mode or is switched off. Pr[...]

  • Page 21

    21 6. OTHER INFORMATION (26”) PIC (Picture in Computer Mode) When you have connected the PC to TV set (in PC mode), you can open the function by pressing PR+/PR- and you will watch programme displayed on the top right of the screen. The picture size is not adjustable, you may move the picture position from top left, top right, bottom left, bottom[...]

  • Page 22

    22 YCrCb/YPrPb component and Audio (R/L) (input) YCrCb/YPrPb is for interlacing signal and mainly beused to connect DVD player. To display images from the connected appliance, select YCrYb/YPrPb using AV button on the remote control. D-Sub (for PC) and Audio (input) LCD TV uses D-Sub (15 pin) connector for PC input . Connect the stereo sound input [...]

  • Page 23

    23 Connecting a Computer Connect the D-sub signal terminal on the back side of the LCD TV to the output of PC equipment through min D-sub 15 pin cable. Connect the stereo sound input jack on the back of the LCD TV to the audio output terminal on the computer. To display images from the connected computer, select VGA using AV button on the remote co[...]

  • Page 24

    24 6. OTHER INFORMATION (32”) PIC (Picture in Computer Mode) When you have connected the PC to TV set (in PC mode), you can open the function by pressing PR+/PR- and you will watch programme displayed on the top right of the screen. The picture size is not adjustable, you may move the picture position from top right, top centre, top left, middle [...]

  • Page 25

    25 S-video socket AV3 and Audio (R/L) (input) These can mainly be used to connect camcorders (S-VHS or Hi 8 format). To display images from the connected appliance, select AV3 using AV button on the remote control CVBS and S-Video share the same L/R audio input. YCrCb/YPrPb component and Audio (R/L) (input) YCrCb/YPrPb is for interlacing signal and[...]

  • Page 26

    26 Connecting a video recorder To obtain optimum picture quality, use a SCART cable. However, you can also connect a video recorder to the television using the aerial socket. If you connect a video recorder only via the aerial socket (without using the SCART socket), switch it on and play a tape. Then search for the video recorder’s relevant chan[...]

  • Page 27

    27 TROUBLE SHOOTING Before you call for service, determine the symptoms and make a few simple checks as shown below. TV set: SYMPTOMS POSSIBLE CAUSES Power does not turn ON l Ensure whether the power plug is securely inserted into the receptacle. There is no picture or sound l Ensure the LCD TV power is ON (Indicated by the green LED on the front o[...]

  • Page 28

    28 Antenna: SYMPTOMS POSSIBLE CAUSES The picture is not sharp or the picture moves. l The reception may be weak. l The state of the broadcast may also be bad. l Make sure the outside antenna is not disconnected. l Make sure the antenna is facing the right direction. The picture is doubled or tripled. l Make sure the antenna is facing the right dire[...]