Français dropdown-ico

Technicolor - Thomson CS606 manuel d'utilisation

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15

Aller à la page of

Les manuels d’utilisation similaires

Un bon manuel d’utilisation

Les règles imposent au revendeur l'obligation de fournir à l'acheteur, avec des marchandises, le manuel d’utilisation Technicolor - Thomson CS606. Le manque du manuel d’utilisation ou les informations incorrectes fournies au consommateur sont à la base d'une plainte pour non-conformité du dispositif avec le contrat. Conformément à la loi, l’inclusion du manuel d’utilisation sous une forme autre que le papier est autorisée, ce qui est souvent utilisé récemment, en incluant la forme graphique ou électronique du manuel Technicolor - Thomson CS606 ou les vidéos d'instruction pour les utilisateurs. La condition est son caractère lisible et compréhensible.

Qu'est ce que le manuel d’utilisation?

Le mot vient du latin "Instructio", à savoir organiser. Ainsi, le manuel d’utilisation Technicolor - Thomson CS606 décrit les étapes de la procédure. Le but du manuel d’utilisation est d’instruire, de faciliter le démarrage, l'utilisation de l'équipement ou l'exécution des actions spécifiques. Le manuel d’utilisation est une collection d'informations sur l'objet/service, une indice.

Malheureusement, peu d'utilisateurs prennent le temps de lire le manuel d’utilisation, et un bon manuel permet non seulement d’apprendre à connaître un certain nombre de fonctionnalités supplémentaires du dispositif acheté, mais aussi éviter la majorité des défaillances.

Donc, ce qui devrait contenir le manuel parfait?

Tout d'abord, le manuel d’utilisation Technicolor - Thomson CS606 devrait contenir:
- informations sur les caractéristiques techniques du dispositif Technicolor - Thomson CS606
- nom du fabricant et année de fabrication Technicolor - Thomson CS606
- instructions d'utilisation, de réglage et d’entretien de l'équipement Technicolor - Thomson CS606
- signes de sécurité et attestations confirmant la conformité avec les normes pertinentes

Pourquoi nous ne lisons pas les manuels d’utilisation?

Habituellement, cela est dû au manque de temps et de certitude quant à la fonctionnalité spécifique de l'équipement acheté. Malheureusement, la connexion et le démarrage Technicolor - Thomson CS606 ne suffisent pas. Le manuel d’utilisation contient un certain nombre de lignes directrices concernant les fonctionnalités spécifiques, la sécurité, les méthodes d'entretien (même les moyens qui doivent être utilisés), les défauts possibles Technicolor - Thomson CS606 et les moyens de résoudre des problèmes communs lors de l'utilisation. Enfin, le manuel contient les coordonnées du service Technicolor - Thomson en l'absence de l'efficacité des solutions proposées. Actuellement, les manuels d’utilisation sous la forme d'animations intéressantes et de vidéos pédagogiques qui sont meilleurs que la brochure, sont très populaires. Ce type de manuel permet à l'utilisateur de voir toute la vidéo d'instruction sans sauter les spécifications et les descriptions techniques compliquées Technicolor - Thomson CS606, comme c’est le cas pour la version papier.

Pourquoi lire le manuel d’utilisation?

Tout d'abord, il contient la réponse sur la structure, les possibilités du dispositif Technicolor - Thomson CS606, l'utilisation de divers accessoires et une gamme d'informations pour profiter pleinement de toutes les fonctionnalités et commodités.

Après un achat réussi de l’équipement/dispositif, prenez un moment pour vous familiariser avec toutes les parties du manuel d'utilisation Technicolor - Thomson CS606. À l'heure actuelle, ils sont soigneusement préparés et traduits pour qu'ils soient non seulement compréhensibles pour les utilisateurs, mais pour qu’ils remplissent leur fonction de base de l'information et d’aide.

Table des matières du manuel d’utilisation

  • Page 1

    CS606 user manual It is important to read this instruction book prior to using your new product for the first time THOMSON 46, quai Alphonse Le Gallo 92648 Boulogne Cedex FRANCE www .thomson.net 5626 0970 CS606_EN 6/12/06 2:08 PM Page 2[...]

  • Page 2

    EN EN Safety Information For UK Only CONNECT THE MAIN LEAD INTO A MAINS POWER SOCKET POWER SUPPL Y 230V . It must not be connected to D.C. mains. Note: The mains lead of the set is fitted with a molded plug. If the mains socket are not compatible or if for any reason the plug is removed please follow the directions below . The molded plug cannot be[...]

  • Page 3

    EN EN Important Information Important Information Safety Precautions • Never open the cabinet under any circumstances. Any repairs or internal adjustments should be made only by a trained technician. • Never operate this product with the cabinet removed. • Do not use your System immediately after transporting it from a cold place to a warm pl[...]

  • Page 4

    1 EN 2 EN T able of Contents T able of Contents Safety Information Important Information T able of Contents . . . . . . . . . . . . . .1 Getting Started . . . . . . . . . . . . . . . 3 Content of Box . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .3 Connections of Antennas and Speakers . . . . . 3 Installation . . . . . . . . . . . . . . . . . .[...]

  • Page 5

    3 EN Getting Started 4 EN Getting Started Content of Box • one main unit (with 2 main speakers); • one remote control; • one MW loop antenna; • one user’ s guide; • Guarantee card Connections of Antennas and Speakers 1. FM Antenna. 2. Main Speaker Jacks. 3. MW Loop antenna Jacks. 4. AUX IN Note: Make sure the tracks are encoded in mp3 o[...]

  • Page 6

    6 EN General Contr ols 5 EN General Contr ols Main Unit - Front V iew ON/ECO - Press and hold in standby mode to enter ECO (power saving, without clock display) mode. Press briefly to turn on and off the unit. SOURCE - selects among CD player , USB, tuner and AUX. DISC 1 / DISC 2 / DISC 3 / DISC 4 / DISC 5 - direct access to the corresponding disc [...]

  • Page 7

    EQ - selects equalizer presets. (MUTE) - mutes audio output. VOL or - decreases or increases volume level. (PLA Y/P AUSE) - In CD / USB mode - starts and pauses playback. (SKIP BACKWARD) - In clock and timer setting mode - goes to the previous setting option. In CD / USB mode - Goes to the previous track; searches backward through CD; In Preset Pro[...]

  • Page 8

    10 EN Settings 9 EN Settings Setting the Timer Y ou can turn on/of f the unit or record TUNER at preset times by setting the timer . 1. Press and hold TIMER on the remote control until T imer On and the clock hour flashes on the display . 2. For setting time, press or to set the hour and then press TIMER to shift to minute digits. 3. Press or to se[...]

  • Page 9

    12 EN 11 EN Play and Pause Discs • To play all discs in the disc compartment , - press in stop mode to begin playback. • To play a specific disc in the disc compartment , - press DISC 1 - DISC 5 to play the corresponding disc. During mp3 / WMA playback, the display show ID3 tags (T itle, Artist and Album). Audio CD mp3 / WMA CD • Press during[...]

  • Page 10

    14 EN 13 EN USB Playback Connecting USB device to the Main Unit 1. Uncover the USB connector on the top of the unit. 2. Insert the USB plug of the USB device to the USB connector . Selecting USB Mode Press SOURCE repeatedly to select USB mode. USB Playback Features Start and Pause Playback Press to start and pause playback. Stop Playback Press to s[...]

  • Page 11

    15 EN 16 EN Recor ding to USB Device Y ou can record CD, T uner or Aux to the USB mode (eg. mp3 player). Recording CD to USB Device 1. Connect the USB device to the USB port, “USB Connected” will show on the display . 2. Press SOURCE to select CD mode. 3. Press RECORD to start recording. 4. Press RECORD on the main unit or to stop recording. Ti[...]

  • Page 12

    18 EN 17 EN Recor ding to USB device Recording T uner/AUX to USB Device In T uner or AUX mode, press RECORD to start recording. Press or RECORD to stop recording. In T uner mode Recording Example: 1. In T uner mode, select the station to record (refer to page 14 for details). 2. Press RECORD to start recording. 3. Press or RECORD to stop recording.[...]

  • Page 13

    20 EN 19 EN Advanced Playback Contr ols Playing a Program List While in PROGRAM stop mode , press . If you are not currently in program mode, press PROG to enter program mode. Program playback begins automatically . Display Program List 1. While the CD player is stopped, press PROG to enter PROGRAM mode. Program playback begins automatically after [...]

  • Page 14

    22 EN 21 EN Advanced Navigation Contr ols Folder 1 Folder 3 Song 1.1.1 Song 1.1.2 Song 1.1.3 Song 2.2 Song 2.3 Song 2.4 Song 1.2.1.1 Song 1.2.1.2 Song 1.2.1.3 Folder 1.2.1 Song 2.1.1 Song 2.1.2 Folder 2.1 Song 3.1 Song 3.2 Folder 1.1 Folder 1.2 Folder 2 A B C D E F G 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 LEVEL 1 LEVEL 2 LEVEL 3 LEVEL 4 Song 4 Song 5 1 2 14 15 [...]

  • Page 15

    23 EN Disconnect the audio system from the power source before performing any maintenance. Cleaning Clean the exterior of the system using a soft dust cloth. CD Player CAUTION! This system operates with a laser . It must be opened by only a qualified technician. Handling CDs • Do not touch the signal surfaces. Hold CDs by the edges, or by one edg[...]