Français dropdown-ico

Technicolor - Thomson PDP2069 manuel d'utilisation

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12

Aller à la page of

Les manuels d’utilisation similaires

Un bon manuel d’utilisation

Les règles imposent au revendeur l'obligation de fournir à l'acheteur, avec des marchandises, le manuel d’utilisation Technicolor - Thomson PDP2069. Le manque du manuel d’utilisation ou les informations incorrectes fournies au consommateur sont à la base d'une plainte pour non-conformité du dispositif avec le contrat. Conformément à la loi, l’inclusion du manuel d’utilisation sous une forme autre que le papier est autorisée, ce qui est souvent utilisé récemment, en incluant la forme graphique ou électronique du manuel Technicolor - Thomson PDP2069 ou les vidéos d'instruction pour les utilisateurs. La condition est son caractère lisible et compréhensible.

Qu'est ce que le manuel d’utilisation?

Le mot vient du latin "Instructio", à savoir organiser. Ainsi, le manuel d’utilisation Technicolor - Thomson PDP2069 décrit les étapes de la procédure. Le but du manuel d’utilisation est d’instruire, de faciliter le démarrage, l'utilisation de l'équipement ou l'exécution des actions spécifiques. Le manuel d’utilisation est une collection d'informations sur l'objet/service, une indice.

Malheureusement, peu d'utilisateurs prennent le temps de lire le manuel d’utilisation, et un bon manuel permet non seulement d’apprendre à connaître un certain nombre de fonctionnalités supplémentaires du dispositif acheté, mais aussi éviter la majorité des défaillances.

Donc, ce qui devrait contenir le manuel parfait?

Tout d'abord, le manuel d’utilisation Technicolor - Thomson PDP2069 devrait contenir:
- informations sur les caractéristiques techniques du dispositif Technicolor - Thomson PDP2069
- nom du fabricant et année de fabrication Technicolor - Thomson PDP2069
- instructions d'utilisation, de réglage et d’entretien de l'équipement Technicolor - Thomson PDP2069
- signes de sécurité et attestations confirmant la conformité avec les normes pertinentes

Pourquoi nous ne lisons pas les manuels d’utilisation?

Habituellement, cela est dû au manque de temps et de certitude quant à la fonctionnalité spécifique de l'équipement acheté. Malheureusement, la connexion et le démarrage Technicolor - Thomson PDP2069 ne suffisent pas. Le manuel d’utilisation contient un certain nombre de lignes directrices concernant les fonctionnalités spécifiques, la sécurité, les méthodes d'entretien (même les moyens qui doivent être utilisés), les défauts possibles Technicolor - Thomson PDP2069 et les moyens de résoudre des problèmes communs lors de l'utilisation. Enfin, le manuel contient les coordonnées du service Technicolor - Thomson en l'absence de l'efficacité des solutions proposées. Actuellement, les manuels d’utilisation sous la forme d'animations intéressantes et de vidéos pédagogiques qui sont meilleurs que la brochure, sont très populaires. Ce type de manuel permet à l'utilisateur de voir toute la vidéo d'instruction sans sauter les spécifications et les descriptions techniques compliquées Technicolor - Thomson PDP2069, comme c’est le cas pour la version papier.

Pourquoi lire le manuel d’utilisation?

Tout d'abord, il contient la réponse sur la structure, les possibilités du dispositif Technicolor - Thomson PDP2069, l'utilisation de divers accessoires et une gamme d'informations pour profiter pleinement de toutes les fonctionnalités et commodités.

Après un achat réussi de l’équipement/dispositif, prenez un moment pour vous familiariser avec toutes les parties du manuel d'utilisation Technicolor - Thomson PDP2069. À l'heure actuelle, ils sont soigneusement préparés et traduits pour qu'ils soient non seulement compréhensibles pour les utilisateurs, mais pour qu’ils remplissent leur fonction de base de l'information et d’aide.

Table des matières du manuel d’utilisation

  • Page 1

    m p 3 • f m • d y n a m i c b a s s b o o s t E N T E R M E N U • D S P C D • R A D IO O N P R E S E T P R + P R - STEREO 30 PRESET usermanual PDP2069 THOMSON 46/47 quai A. Le Gallo 92648 Boulogne Cedex FRANCE RCS nanterre B322 019 464 55756080 www .thomson-multimedia.com PDP2069 EN 4/17/03 4:56 PM Page 2[...]

  • Page 2

    Safety information EN ADV ARSEL! USYNLIG LASERSTRÅLNING VED ÅBNING NAR SIKKERHEDSAFBR YDERE ER UDE AF FUNKTION. UNGDÅ UDSAETTELSE FOR STRÅLNING. VORSICHT! UNSICHTBARE LASERSTRALUNG WENN ABDECKUNG GEÖFFNET UND SICHERHEITS– VERRIEGELUNG ÜBERBRÜCKT . NICHT DEM LASERSTRAHL AUSSETZEN! CAUTION – INVISIBLE LASER RADIATION WHEN OPEN AND INTERLOC[...]

  • Page 3

    EN Contents Safety Information Power supply Before you begin . . . . . . . . . . . .1 Main unit . . . . . . . . . . . . . . . . . .2 Listening to the radio . . . . . . . .3 CD player . . . . . . . . . . . . . . . . . .4 Playing mp3/ WMA files . . . . . . .5-6 Playing mp3/ WMA files with SmartT rax . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .7-[...]

  • Page 4

    2 1 EN EN 1. PLA Y/P AUSE -- plays disc, or paus- es during playback, power on. 2. STOP -- stops playback, return to home/ root position in stop mode (Folder mode and SmartT rax mode only), press and hold more than 2 seconds in stop mode to power off. 3. Directions key -- skips forward/backward (CD mode); songs selection (mp3 disc mode); setting pr[...]

  • Page 5

    4 EN 3 EN Listening to the radio 1 DBBS EQ PLA YLIST ARTIST ALBUM GENRE YEAR 1.Repeat entire disc 2. Repeat current track 3. Shuffle tracks play 4. Program mode 5. Shows when the keys lock func- tion is enabled. 6. Shows battery level 7. DBBS ON 8. SmartT rax mode 9. Folder icon. 10. Repeat folder 11. Shuffle folder 12. Shuffle folder repeatedly 13[...]

  • Page 6

    6 EN 5 EN Playing mp3/ WMA files File navigation When the disc TOC and the file system are read, the system enters either PLA Y or STOP mode, depending on the Autoplay setting in the SETUP menu. During playback, the song details are displayed on the screen. In playing mode • Press or once to skip to the previous/next track; or keep pressing to se[...]

  • Page 7

    7 EN EN 8 Playing mp3/ WMA files w i t h S m a r t Tr a x Smart Resume Plus The unit is equipped with Smart resume plus features, if the newly inserted CD is considered as the same as the former one, the Smart Resume Plus feature will automatically activate. The last playback song and playmode will be restored. NOTE: When reading a SmartTrax disc w[...]

  • Page 8

    EN EN 9 10 Playing mp3/ WMA files w i t h S m a r t Tr a x My Selection (In stop mode) Selected categories and tracks can be bookmarked and placed into My Selection. The selected categories / tracks will be marked as below: 1. Enter SmartT rax mode if the unit is cur- rently in folder mode. NOTE : The unit must be in SmartTrax mode in order to sele[...]

  • Page 9

    11 EN EN 12 Playmode Repeat and Shuffle Playback in Folder mode Y ou can replay the entire CD or one track as many times as you wish as well as listen to the beginning of each track for 10 seconds. Within play mode, press MENU • HOLD to enter playback menu, select Play mode, then use the directions key to select among: • Normal playback. • Pl[...]

  • Page 10

    EN 13 14 EN Music management soft- ware - MusicMatch TM Jukebox Upon unpacking the unit, you should find the music manage- ment soft- ware - MusicMatch Jukebox enclosed. Insert the software disc into your computer and click on “MusicMatch User’ s Guide” if you need assistance on installation of the software and creating mp3 discs for your enj[...]

  • Page 11

    16 EN 15 EN 3. Select Options from Options menu in the Burn window . 4. Select Settings to display Burn set- tings. 5. Click on the General folder . Make sure “mp3 disc” is selected under Disc type at Startup . 6. Click on the mp3 folder . Make sure Add MultiAudio T racklist (MAU) box is checked. 7. Click OK when finished. MusicMatch Jukebox Tr[...]

  • Page 12

    17 EN Mor e information Useful advice • Do not store CDs in damp areas. • Do not expose CDs to high temperatures or direct sunlight. • Do not put any tape or adhesives on either side of the disc. • Y ou should avoid leaving the CD door open. Dust is liable to impair performance of the laser optical unit. • Do not use your set immediately [...]