Français dropdown-ico

Technicolor - Thomson RU254 manuel d'utilisation

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18

Aller à la page of

Les manuels d’utilisation similaires

Un bon manuel d’utilisation

Les règles imposent au revendeur l'obligation de fournir à l'acheteur, avec des marchandises, le manuel d’utilisation Technicolor - Thomson RU254. Le manque du manuel d’utilisation ou les informations incorrectes fournies au consommateur sont à la base d'une plainte pour non-conformité du dispositif avec le contrat. Conformément à la loi, l’inclusion du manuel d’utilisation sous une forme autre que le papier est autorisée, ce qui est souvent utilisé récemment, en incluant la forme graphique ou électronique du manuel Technicolor - Thomson RU254 ou les vidéos d'instruction pour les utilisateurs. La condition est son caractère lisible et compréhensible.

Qu'est ce que le manuel d’utilisation?

Le mot vient du latin "Instructio", à savoir organiser. Ainsi, le manuel d’utilisation Technicolor - Thomson RU254 décrit les étapes de la procédure. Le but du manuel d’utilisation est d’instruire, de faciliter le démarrage, l'utilisation de l'équipement ou l'exécution des actions spécifiques. Le manuel d’utilisation est une collection d'informations sur l'objet/service, une indice.

Malheureusement, peu d'utilisateurs prennent le temps de lire le manuel d’utilisation, et un bon manuel permet non seulement d’apprendre à connaître un certain nombre de fonctionnalités supplémentaires du dispositif acheté, mais aussi éviter la majorité des défaillances.

Donc, ce qui devrait contenir le manuel parfait?

Tout d'abord, le manuel d’utilisation Technicolor - Thomson RU254 devrait contenir:
- informations sur les caractéristiques techniques du dispositif Technicolor - Thomson RU254
- nom du fabricant et année de fabrication Technicolor - Thomson RU254
- instructions d'utilisation, de réglage et d’entretien de l'équipement Technicolor - Thomson RU254
- signes de sécurité et attestations confirmant la conformité avec les normes pertinentes

Pourquoi nous ne lisons pas les manuels d’utilisation?

Habituellement, cela est dû au manque de temps et de certitude quant à la fonctionnalité spécifique de l'équipement acheté. Malheureusement, la connexion et le démarrage Technicolor - Thomson RU254 ne suffisent pas. Le manuel d’utilisation contient un certain nombre de lignes directrices concernant les fonctionnalités spécifiques, la sécurité, les méthodes d'entretien (même les moyens qui doivent être utilisés), les défauts possibles Technicolor - Thomson RU254 et les moyens de résoudre des problèmes communs lors de l'utilisation. Enfin, le manuel contient les coordonnées du service Technicolor - Thomson en l'absence de l'efficacité des solutions proposées. Actuellement, les manuels d’utilisation sous la forme d'animations intéressantes et de vidéos pédagogiques qui sont meilleurs que la brochure, sont très populaires. Ce type de manuel permet à l'utilisateur de voir toute la vidéo d'instruction sans sauter les spécifications et les descriptions techniques compliquées Technicolor - Thomson RU254, comme c’est le cas pour la version papier.

Pourquoi lire le manuel d’utilisation?

Tout d'abord, il contient la réponse sur la structure, les possibilités du dispositif Technicolor - Thomson RU254, l'utilisation de divers accessoires et une gamme d'informations pour profiter pleinement de toutes les fonctionnalités et commodités.

Après un achat réussi de l’équipement/dispositif, prenez un moment pour vous familiariser avec toutes les parties du manuel d'utilisation Technicolor - Thomson RU254. À l'heure actuelle, ils sont soigneusement préparés et traduits pour qu'ils soient non seulement compréhensibles pour les utilisateurs, mais pour qu’ils remplissent leur fonction de base de l'information et d’aide.

Table des matières du manuel d’utilisation

  • Page 1

    Univ er sal 4 SBC R U 254 Instructions for use English 4 Mode d'emploi F rançais 8 Bedienungsanleitung Deutsch 12 Gebruiksaanwijzing Nederlands 16 Instrucciones de manejo Español 20 Manual de utilização Po r tuguês 24 Instruzioni per l'uso Italiano 28    32 Bruksanvisning[...]

  • Page 2

    1 2 3 4 5 6 7 8 9 0 % $ # @ ! RU254.qxd 04-06-2004 16:56 Pagina 3[...]

  • Page 3

    Sommario 1. Introduzione . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 28 2. Installazione del telecomando . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 28-30 Inserimento delle batter ie . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 28 Collaudo del telecomando . . . . . . . . . . . . . .[...]

  • Page 4

    Configurazione del telecomando Questa procedura va svolta solo se l’apparecchio non r isponde ai comandi inviati dall’RU254. Se ciò accade significa che l’RU254 non riconosce la marca e/o il modello dell’apparecchio ed è quindi necessario progr ammare il telecomando in base alle specifiche dell’apparecchio . L ’esempio che segue (TV) [...]

  • Page 5

    Configurazione automatica del telecomando Se nessuno dei codici abbinati alla marca del vostro prodotto è corretto, è possibile utilizzare la funzione di ricerca automatica del codice cor retto del telecomando. Procedura di esempio relativa ad un televisore: 1 Assicuratevi che il TV sia acceso e selezionate un canale mediante il suo telecomando o[...]

  • Page 6

    3. T asti e funzioni L ’illustr azione a pagina 3 fornisce una panoramica di tutti i tasti e le relative funzioni. 1 y Standby . . . . . . . . . attiva o disattiva la modalità TV , VCR, SA T o D VD . 2 Spia . . . . . . . . . . . . . . - si accende in verde all'invio di un segnale IR. - lampeggia in verde all'inserimento di un codice e [...]

  • Page 7

    TV TV TV TV TV TV Codes TV C O D E L I S T TV SETUP CODES FOR TV A.R. Systems ...............................0583, 0379 AO C ..............................................................0057 ASA ...................................................0114, 0131 AWA ..............................................................0036 Acura ...............[...]

  • Page 8

    TV TV TV TV TV TV Codes TV Dumont ..............0097, 0114, 0129, 0374 ECE .................................................................0064 Elbe ..........0244, 0265, 0286, 0319, 0462 Elin ......................................0064, 0036, 0131, ...............................................0376, 0388, 0575 Elite ..............................[...]

  • Page 9

    TV TV TV TV TV TV Codes TV C O D E L I S T Imperial ............................0397, 0103, 0111, ..................................0274, 0279, 0445, 0579 Indesit ...........................................................0264 Indiana ..........................................................0064 Ingelen ............................................[...]

  • Page 10

    TV TV TV TV TV TV Codes TV Optimus .........................................0677, 0277 Optonica .....................................................0120 Orion ................................0064, 0204, 0262, ...............................................0321, 0347, 0348 Orline ..............................................0064, 0245 Osaki ......[...]

  • Page 11

    TV TV TV TV TV TV Codes TV C O D E L I S T Skyworth ....................................................0064 Sola vox ...0190, 0099, 0378, 0388, 0575 Sonitron ...........................0397, 0235, 0366 Sonoko ..............................0064, 0036, 0309 Sonolor .............................0190, 0235, 0388 Sontec ..................0064, 0036, 03[...]

  • Page 12

    VCR VCR VCR VCR VCR VCR Codes VCR SETUP CODES FOR VCR ASA ...................................................0108, 0064 AV P .................................................................0379 Adelsound ..................................................0031 Admiral ...........................................0075, 0236 Adventura ..................[...]

  • Page 13

    VCR VCR VCR VCR VCR VCR Codes VCR C O D E L I S T Harwood ....................................................0099 Headquarter .............................................0073 Hinari ..................0305, 0267, 0099, 0379, ..................................0031, 0068, 0115, 0349 Hisa wa ..........................................................0[...]

  • Page 14

    VCR VCR VCR VCR VCR VCR Codes VCR Realistic .0075, 0064, 0027, 0131, 0073 Rex ....................................................0068, 0411 Ricoh .............................................................0061 Roadstar .............0064, 0305, 0267, 0099 Royal ..............................................................0349 SBR ...............[...]

  • Page 15

    SA T SA T SA T SA T SA T SA T Codes SA T C O D E L I S T SETUP CODES FOR SA T ABsat .............................................................0695 AG S ..................................................0695, 0737 ASLF ...............................................................0740 Aegir .......................................................[...]

  • Page 16

    SA T SA T SA T SA T SA T SA T Codes SA T Intervision ....................................0619, 0655 JOK .................................................................0737 JVC ....................................................0542, 0598 K-SA T ............................................................0740 Kathrein ..........................02[...]

  • Page 17

    SA T C ABLE SA T DV D SA T DV D Codes SA T , CABLE, D VD C O D E L I S T Star T rak .....................................................0448 Starion ..........................................................0566 Strong .....0906, 0159, 0396, 0448, 0547 Sumida ..........................................................0270 Sunny Sound ..............[...]

  • Page 18

    Guarantee certificate Certificat de garantie Garantiebewijs Záru č ní list Garantieschein Certificado de garantía Certificato di garanzia Karta gwarancyjna Certificado de garantia Garantibe vis T akuutodistus  Г аpантия T ype: Serial nr .: Date of purchase - Date d’achat - K oopdatum - Kaufdatum - F echa de compra [...]