Français dropdown-ico

Technics 1F80-0471 manuel d'utilisation

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16

Aller à la page of

Les manuels d’utilisation similaires

Un bon manuel d’utilisation

Les règles imposent au revendeur l'obligation de fournir à l'acheteur, avec des marchandises, le manuel d’utilisation Technics 1F80-0471. Le manque du manuel d’utilisation ou les informations incorrectes fournies au consommateur sont à la base d'une plainte pour non-conformité du dispositif avec le contrat. Conformément à la loi, l’inclusion du manuel d’utilisation sous une forme autre que le papier est autorisée, ce qui est souvent utilisé récemment, en incluant la forme graphique ou électronique du manuel Technics 1F80-0471 ou les vidéos d'instruction pour les utilisateurs. La condition est son caractère lisible et compréhensible.

Qu'est ce que le manuel d’utilisation?

Le mot vient du latin "Instructio", à savoir organiser. Ainsi, le manuel d’utilisation Technics 1F80-0471 décrit les étapes de la procédure. Le but du manuel d’utilisation est d’instruire, de faciliter le démarrage, l'utilisation de l'équipement ou l'exécution des actions spécifiques. Le manuel d’utilisation est une collection d'informations sur l'objet/service, une indice.

Malheureusement, peu d'utilisateurs prennent le temps de lire le manuel d’utilisation, et un bon manuel permet non seulement d’apprendre à connaître un certain nombre de fonctionnalités supplémentaires du dispositif acheté, mais aussi éviter la majorité des défaillances.

Donc, ce qui devrait contenir le manuel parfait?

Tout d'abord, le manuel d’utilisation Technics 1F80-0471 devrait contenir:
- informations sur les caractéristiques techniques du dispositif Technics 1F80-0471
- nom du fabricant et année de fabrication Technics 1F80-0471
- instructions d'utilisation, de réglage et d’entretien de l'équipement Technics 1F80-0471
- signes de sécurité et attestations confirmant la conformité avec les normes pertinentes

Pourquoi nous ne lisons pas les manuels d’utilisation?

Habituellement, cela est dû au manque de temps et de certitude quant à la fonctionnalité spécifique de l'équipement acheté. Malheureusement, la connexion et le démarrage Technics 1F80-0471 ne suffisent pas. Le manuel d’utilisation contient un certain nombre de lignes directrices concernant les fonctionnalités spécifiques, la sécurité, les méthodes d'entretien (même les moyens qui doivent être utilisés), les défauts possibles Technics 1F80-0471 et les moyens de résoudre des problèmes communs lors de l'utilisation. Enfin, le manuel contient les coordonnées du service Technics en l'absence de l'efficacité des solutions proposées. Actuellement, les manuels d’utilisation sous la forme d'animations intéressantes et de vidéos pédagogiques qui sont meilleurs que la brochure, sont très populaires. Ce type de manuel permet à l'utilisateur de voir toute la vidéo d'instruction sans sauter les spécifications et les descriptions techniques compliquées Technics 1F80-0471, comme c’est le cas pour la version papier.

Pourquoi lire le manuel d’utilisation?

Tout d'abord, il contient la réponse sur la structure, les possibilités du dispositif Technics 1F80-0471, l'utilisation de divers accessoires et une gamme d'informations pour profiter pleinement de toutes les fonctionnalités et commodités.

Après un achat réussi de l’équipement/dispositif, prenez un moment pour vous familiariser avec toutes les parties du manuel d'utilisation Technics 1F80-0471. À l'heure actuelle, ils sont soigneusement préparés et traduits pour qu'ils soient non seulement compréhensibles pour les utilisateurs, mais pour qu’ils remplissent leur fonction de base de l'information et d’aide.

Table des matières du manuel d’utilisation

  • Page 1

    Index Page Installation 2 Wiring Connections 2 Thermostat Quick Reference 3 Installer Con fi guration Menu 4 Operating Y our Thermostat 6 Programming 6 T roubleshooting 8 Save these instructions for future use! Description Gas or Oil Heat Y es Electric Furnace Y es Heat Pump (No Aux. or Emergency Heat) Y es Heat Pump (with Aux. or Emergency Heat) [...]

  • Page 2

    Thermostat installation and all components of the control system shall conform to Class II circuits per the NEC code. W ARNING ! INST ALLA TION Remove Old Thermostat A standard heat/cool thermostat consists of three basic parts: 1. The cover , which may be either a snap-on or hinge type. 2. The base, which is removed by loosening all captive screws[...]

  • Page 3

    3 Time Day of Week Setting T emperature Room T emperature T emperature Up/Down HOLD Button SYSTEM Button FA N Button SYSTEM Indicator FA N Indicator MENU/SCHEDULE/RUN Button Displays the po wer lev el of the 2 "AA" batteries: indicates good power le vel. indicates batteries at about half power . “ Change ” indicates batteries are low [...]

  • Page 4

    4 INST ALLER/CONFIGURA TION MENU With thermostat in Heat, Cool or Auto, in normal operation, press the Menu button for at least 5 seconds. The display will show item #1 in the table below . Press Menu to advance to the next menu item. Press or to change an item option. Shaded items are not available on 1F86. 1) Select Reversing V alve Output (SS/HP[...]

  • Page 5

    5 INST ALLER/CONFIGURA TION MENU 4) Energy Management Recovery: (this step is skipped if con fi gured to be non-programmable). Energy Management Recovery (E) On enables the ther- mostat to start heating or cooling early to make the building temperature reach the program setpoint at the time you specify . Heating will start 5 minutes early for ever[...]

  • Page 6

    6 OPERA TING YOUR THERMOST A T Choose the Fan Setting (Auto or On) Set the F AN Switch to Auto or On . Fan Auto is the most commonly selected setting and runs the fan only when the heating or cooling system is on. Fan On runs the fan continuously for increased air circulation or to allow additional air cleaning. Choose the System Setting (Heat, Off[...]

  • Page 7

    7 Energy Saving Factory Pre-Program The 1F80-0471 thermostats are programmed with the energy saving settings shown in the table below for all days of the week. If this program suits your needs, simply set the thermostat clock and press the RUN button. The table below shows the factory set heating and cooling schedule for all days of the week. Plann[...]

  • Page 8

    Symptom Possible Cause Corrective Action No Heat/No Cool/No Fan (common problems) 1. Blown fuse or tripped circuit breaker . 2. Furnace power switch to OFF . 3. Furnace blower compartment door or panel loose or not properly installed. 4. Loose connection to thermostat or system. Replace fuse or reset breaker . T urn switch to ON. Replace door panel[...]

  • Page 9

    Instalación 2 Conexiones eléctricas 2 Guía de referencia rápida del termostato 3 Menú instalador/de con fi guración 4 Cómo usar el termostato 6 Programación 6 Solución de problemas 8 www .white-rodgers.com T ermostato Blue Single 1/1 Stage con opción de conmutación calor/frío automática N° DE PIEZA 37-6749D Reemplaza 37-6749C 0902 Un[...]

  • Page 10

    La instalación del termostato y de todos los componentes del sistema de control debe ajustarse a las normas del código NEC para los circuitos Clase II. INST ALACIÓN Figura 2 – Base y vista posterior del termostato Retire el termostato viejo Un termostato de calor/frío estándar consta de tres partes básicas: 1. La cubierta, que puede ser tip[...]

  • Page 11

    3 Hora Día de la semana T emperatura de ajuste T emperatura ambiente Subir/Bajar temperatu r Botón HOLD Botón SYSTEM Botón FA N Indicador SYSTEM Indicador FA N Botón MENU/SCHEDULE/RUN Muestra el nivel de carga de las 2 pilas "AA": indica buen niv el de carga. indica que a las pilas les queda aproximadamente la mitad de la carga. “ [...]

  • Page 12

    4 MENÚ INST ALADOR/DE CONFIGURACIÓN Con el termostato en Heat, Cool o Auto, en operación normal, presione el botón Menu durante 5 segundos como mínimo. La pantalla mostrará la opción 1 tal como se describe en la siguiente tabla. Presione Menu para pasar a la siguiente opción del menu. Presione o para cambiar la opción. Los elementos sombre[...]

  • Page 13

    5 MENÚ INST ALADOR/DE CONFIGURACIÓN Cuando esta función está en OFF (desactivada), no se realizarán cambios cuando el sistema de enfriamiento está funcionando de forma continua durante los períodos de alta demanda. 4) Control de energía (EMR) – (este paso se pasa por alto si se con fi gura como no programable). Cuando el control de energ[...]

  • Page 14

    6 CÓMO USAR EL TERMOST A TO Elija la con fi guración del ventilador (Auto/On) Coloque el interruptor F AN en Auto (automático) u On (activado). Auto es la con fi guración más comúnmente seleccionada y hace funcionar el ventilador únicamente cuando el sistema de calefacción o enfriamiento está encendido. La opción On hace funcionar el ve[...]

  • Page 15

    7 Pre-programación de ahorro de energía de fábrica Los termostatos 1F80-0471 están programados con los ajustes de ahorro de energía indicados en la siguiente tabla para todos los días de la semana. Si este programa es adecuado para sus necesidades, simplemente ajuste el reloj del termostato y presione el botón RUN. La siguiente tabla muestra[...]

  • Page 16

    Síntoma Causa posible Acción correctiva El sistema no cali- enta/El sistema no enfría/No funciona el ventilador (problemas comunes) 1. Se quemó el fusible o se disparó el disyuntor . 2. El interruptor de alimentación del calefactor está en OFF . 3. La puerta o el panel del compartimiento del soplador del calefactor están sueltos o no están[...]