Français dropdown-ico

Technika 40-260 manuel d'utilisation

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32

Aller à la page of

Les manuels d’utilisation similaires

Un bon manuel d’utilisation

Les règles imposent au revendeur l'obligation de fournir à l'acheteur, avec des marchandises, le manuel d’utilisation Technika 40-260. Le manque du manuel d’utilisation ou les informations incorrectes fournies au consommateur sont à la base d'une plainte pour non-conformité du dispositif avec le contrat. Conformément à la loi, l’inclusion du manuel d’utilisation sous une forme autre que le papier est autorisée, ce qui est souvent utilisé récemment, en incluant la forme graphique ou électronique du manuel Technika 40-260 ou les vidéos d'instruction pour les utilisateurs. La condition est son caractère lisible et compréhensible.

Qu'est ce que le manuel d’utilisation?

Le mot vient du latin "Instructio", à savoir organiser. Ainsi, le manuel d’utilisation Technika 40-260 décrit les étapes de la procédure. Le but du manuel d’utilisation est d’instruire, de faciliter le démarrage, l'utilisation de l'équipement ou l'exécution des actions spécifiques. Le manuel d’utilisation est une collection d'informations sur l'objet/service, une indice.

Malheureusement, peu d'utilisateurs prennent le temps de lire le manuel d’utilisation, et un bon manuel permet non seulement d’apprendre à connaître un certain nombre de fonctionnalités supplémentaires du dispositif acheté, mais aussi éviter la majorité des défaillances.

Donc, ce qui devrait contenir le manuel parfait?

Tout d'abord, le manuel d’utilisation Technika 40-260 devrait contenir:
- informations sur les caractéristiques techniques du dispositif Technika 40-260
- nom du fabricant et année de fabrication Technika 40-260
- instructions d'utilisation, de réglage et d’entretien de l'équipement Technika 40-260
- signes de sécurité et attestations confirmant la conformité avec les normes pertinentes

Pourquoi nous ne lisons pas les manuels d’utilisation?

Habituellement, cela est dû au manque de temps et de certitude quant à la fonctionnalité spécifique de l'équipement acheté. Malheureusement, la connexion et le démarrage Technika 40-260 ne suffisent pas. Le manuel d’utilisation contient un certain nombre de lignes directrices concernant les fonctionnalités spécifiques, la sécurité, les méthodes d'entretien (même les moyens qui doivent être utilisés), les défauts possibles Technika 40-260 et les moyens de résoudre des problèmes communs lors de l'utilisation. Enfin, le manuel contient les coordonnées du service Technika en l'absence de l'efficacité des solutions proposées. Actuellement, les manuels d’utilisation sous la forme d'animations intéressantes et de vidéos pédagogiques qui sont meilleurs que la brochure, sont très populaires. Ce type de manuel permet à l'utilisateur de voir toute la vidéo d'instruction sans sauter les spécifications et les descriptions techniques compliquées Technika 40-260, comme c’est le cas pour la version papier.

Pourquoi lire le manuel d’utilisation?

Tout d'abord, il contient la réponse sur la structure, les possibilités du dispositif Technika 40-260, l'utilisation de divers accessoires et une gamme d'informations pour profiter pleinement de toutes les fonctionnalités et commodités.

Après un achat réussi de l’équipement/dispositif, prenez un moment pour vous familiariser avec toutes les parties du manuel d'utilisation Technika 40-260. À l'heure actuelle, ils sont soigneusement préparés et traduits pour qu'ils soient non seulement compréhensibles pour les utilisateurs, mais pour qu’ils remplissent leur fonction de base de l'information et d’aide.

Table des matières du manuel d’utilisation

  • Page 1

    Model No 40-260 IDTV User Guide Technika 40 LED.indd 1 Technika 40 LED.indd 1 25/02/2010 17:37:32 25/02/2010 17:37:32[...]

  • Page 2

    Technika 40 LED.indd Sec1:2 Technika 40 LED.indd Sec1:2 25/02/2010 17:37:33 25/02/2010 17:37:33[...]

  • Page 3

    IMPORT ANT NOTE. Occasionally we may release new software/firmware upgrades/enhancements for this television. Please check the ‘firmware upgrade’ section of the website regularly. 3 3 Congratulations on purchasing this television. We hope you have many years of trouble free enjoyment from your purchase. Y our product is covered under the manufa[...]

  • Page 4

    Helpline No UK. 0871 2000 463 ROI. 01443 3940 Web Support: www .skymediauk.co.uk 4 Please read these instructions. All the safety and operating instructions should be read before the appliance is operated. Warnings T o reduce the risk of fi re, electric shock or damage to the television, do not expose it to • dust, rain or moisture, or place any[...]

  • Page 5

    IMPORT ANT NOTE. Occasionally we may release new software/firmware upgrades/enhancements for this television. Please check the ‘firmware upgrade’ section of the website regularly. 5 5 IMPORT ANT SAFETY INSTRUCTIONS Please read these instructions. All the safety and operating instructions should be read before the appliance is operated. Importan[...]

  • Page 6

    Helpline No UK. 0871 2000 463 ROI. 01443 3940 Web Support: www .skymediauk.co.uk 6 Technika 40 LED.indd Sec1:6 Technika 40 LED.indd Sec1:6 25/02/2010 17:37:33 25/02/2010 17:37:33[...]

  • Page 7

    IMPORT ANT NOTE. Occasionally we may release new software/firmware upgrades/enhancements for this television. Please check the ‘firmware upgrade’ section of the website regularly. 7 7 C ONTENTS Manufacturers Guarantee Information . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3 Important Safety Instructions . . . . [...]

  • Page 8

    Helpline No UK. 0871 2000 463 ROI. 01443 3940 Web Support: www .skymediauk.co.uk 8 Please save your packaging as you will need this in the event of warranty/service repair or support. We are unable to carry out warranty/service if you are unable to package it correctly . The safest way to package your item in the event of warranty/service repair is[...]

  • Page 9

    IMPORT ANT NOTE. Occasionally we may release new software/firmware upgrades/enhancements for this television. Please check the ‘firmware upgrade’ section of the website regularly. 9 9 A T T A CHING/DET A CHING THE ST AND Detaching the Stand 1) Remove the 7 screws highlighted. 2) Y ou should now be able to detach the stand. IMPORT ANT - Before d[...]

  • Page 10

    Helpline No UK. 0871 2000 463 ROI. 01443 3940 Web Support: www .skymediauk.co.uk 10 Technika 40 LED.indd Sec1:10 Technika 40 LED.indd Sec1:10 25/02/2010 17:37:42 25/02/2010 17:37:42[...]

  • Page 11

    IMPORT ANT NOTE. Occasionally we may release new software/firmware upgrades/enhancements for this television. Please check the ‘firmware upgrade’ section of the website regularly. 11 11 GET TING ST ARTED - INITIAL SET UP 1) Using the RF cable supplied, connect the TV to the TV Aerial wall socket (Fig A) 2) Connect the power cable to the Electri[...]

  • Page 12

    Helpline No UK. 0871 2000 463 ROI. 01443 3940 Web Support: www .skymediauk.co.uk 12 T V BUT T ONS & SOURCE MENU Choosing Mode Input/Source T o switch between the different input/ connections. A) Using the buttons on the remote control: 1) Press [SOURCE] - The source menu will appear 2) Press [/] or [/] to select the input you require. 3) Pres[...]

  • Page 13

    IMPORT ANT NOTE. Occasionally we may release new software/firmware upgrades/enhancements for this television. Please check the ‘firmware upgrade’ section of the website regularly. 13 13 OK 12 3 6 4 5 9 7 8 0 CH FAV TV/ RADIO AUDIO LANG ASPECT PICTURE DISPL OFF SOUND SOURCE MEDIA FREEZE SUBTITLE PRESETS SLEEP DISPLA Y - T o switch off the screen[...]

  • Page 14

    Helpline No UK. 0871 2000 463 ROI. 01443 3940 Web Support: www .skymediauk.co.uk 14 Connecting a DVD Player/Recorder , Video Recorder or Cable/Satellite Box TVs Input/Source should be set to SCART C ONNEC TIONS Connections RF I N SC A R T TV A e r ial Wall Socket SCAR T OUT RF IN RF OUT D V D or V C R A B D L M F E H G J K MINI SCART 2X Mini SCART [...]

  • Page 15

    IMPORT ANT NOTE. Occasionally we may release new software/firmware upgrades/enhancements for this television. Please check the ‘firmware upgrade’ section of the website regularly. 15 15 C ONNEC TIONS HD M I HDM I OU T Connecting a Camcorder , Camera or Games Console Source should be set to Video Connecting a High Defi nition (HD) Device Option[...]

  • Page 16

    Helpline No UK. 0871 2000 463 ROI. 01443 3940 Web Support: www .skymediauk.co.uk 16 VIDEO MENU T o access this menu, press [MENU] button on the remote control. Use the to navigate and press [OK] to select your chosen menu. Once your chosen menu has been selected use the to navigate through the dif ferent menu items. T o exit this menu at anytime, p[...]

  • Page 17

    IMPORT ANT NOTE. Occasionally we may release new software/firmware upgrades/enhancements for this television. Please check the ‘firmware upgrade’ section of the website regularly. 17 17 SOUND MENU T o access this menu, press [MENU] button on the remote control. Use the to navigate and press [OK] to select your chosen menu. Once your chosen menu[...]

  • Page 18

    Helpline No UK. 0871 2000 463 ROI. 01443 3940 Web Support: www .skymediauk.co.uk 18 T V MENU Programme Edit - Allows you to lock channels, delete channels, add/remove channel skip and move channel position. TV Guide - Opens the 7day TV guide. Allowing you to browse, set reminders and record different programmes. Auto Search - Y ou can select the co[...]

  • Page 19

    IMPORT ANT NOTE. Occasionally we may release new software/firmware upgrades/enhancements for this television. Please check the ‘firmware upgrade’ section of the website regularly. 19 19 SETUP MENU Country - Set your country OSD Language - Change the language of the OSD T eletext Language - Change the teletext language Audio Language - Allows yo[...]

  • Page 20

    Helpline No UK. 0871 2000 463 ROI. 01443 3940 Web Support: www .skymediauk.co.uk 20 TIME MENU TV Menu Operation Current T ime Wakeup Timer Sleep T ime Off Tim e Mo de Auto OK T o access this menu, press [MENU] button on the remote control. Use the to navigate and press [OK] to select your chosen menu. Once your chosen menu has been selected use the[...]

  • Page 21

    Helpline No UK. 0871 2000 463 ROI. 01443 3940 Web Support: www .skymediauk.co.uk 21 21 T OOLS MENU Auto Automatically displays the best picture format. So the picture is in the correct position. May have black lines At the top/bottom and/or sides. 16:9 Zoom 16:9 Wide 4:3 The picture is the correct proportion but zoomed in to fi ll the screen Displ[...]

  • Page 22

    Helpline No UK. 0871 2000 463 ROI. 01443 3940 Web Support: www .skymediauk.co.uk 22 Technika 40 LED.indd Sec1:22 Technika 40 LED.indd Sec1:22 25/02/2010 17:37:57 25/02/2010 17:37:57[...]

  • Page 23

    IMPORT ANT NOTE. Occasionally we may release new software/firmware upgrades/enhancements for this television. Please check the ‘firmware upgrade’ section of the website regularly. 23 23 USING THE TELEVISION AS A C OMPUTER MONIT OR IMPORT ANT – Before connecting the computer to the television you must ensure the computer settings are correct f[...]

  • Page 24

    Helpline No UK. 0871 2000 463 ROI. 01443 3940 Web Support: www .skymediauk.co.uk 24 PC Operation PC SETUP MENU Note: When the VGA/PC source mode is selected the Display menu will switch to the PC setup menu and display a different set of options. Auto Adjust - Lets you automatically confi gure the television to be used as a computer monitor Horizo[...]

  • Page 25

    IMPORT ANT NOTE. Occasionally we may release new software/firmware upgrades/enhancements for this television. Please check the ‘firmware upgrade’ section of the website regularly. 25 25 USB Record USB REC ORD - DIGIT AL/FREEVIEW MODE USB RECORD – DIGIT AL/FREEVIEW MODE Built into this television is a USB record facility . This function is ava[...]

  • Page 26

    Helpline No UK. 0871 2000 463 ROI. 01443 3940 Web Support: www .skymediauk.co.uk 26 7 D A Y T V GUIDE TV Guide is available in Digital TV mode. It provides information about forthcoming programmes (where supported by the Freeview channel). Y ou can view the start and end time of all programmes and on all channels for the next 7 days and set reminde[...]

  • Page 27

    IMPORT ANT NOTE. Occasionally we may release new software/firmware upgrades/enhancements for this television. Please check the ‘firmware upgrade’ section of the website regularly. 27 27 USB MODE / MEDIA PLA Y ER USB mode offers playback of various dif ferent types of content that you have saved on your USB Memory Stick. On switching to USB sour[...]

  • Page 28

    Helpline No UK. 0871 2000 463 ROI. 01443 3940 Web Support: www .skymediauk.co.uk 28 USING WITH SK Y DIGIT AL / VIRGIN MEDIA Y ou may wish to use your TV with Sky Digital, Virgin Media or another cable or Satellite box. There are a number of connection options, the best being connecting via SCART cable. Connecting via SCART 1) Connect the SCART cabl[...]

  • Page 29

    IMPORT ANT NOTE. Occasionally we may release new software/firmware upgrades/enhancements for this television. Please check the ‘firmware upgrade’ section of the website regularly. 29 29 FREQUENTL Y ASKED QUESTIONS General Information General I would like to have louder sound by connecting additional speakers There are 2 options: 1) Use Digital [...]

  • Page 30

    Helpline No UK. 0871 2000 463 ROI. 01443 3940 Web Support: www .skymediauk.co.uk 30 TECHNICAL SPECIFICA TION General Information Model 40-260 Screen size (diagonal) 40”/102cm Resolution 1920 x 1080 Contrast Ratio 5000:1 Brightness cd/m2 450 PC RGB Y es RF 75 ohm Antenna / P AL-SECAM Inputs 3 x HDMI, 1 x VGA/PC, 2 x SCART Y Pb Pr (Component), A V [...]

  • Page 31

    IMPORT ANT NOTE. Occasionally we may release new software/firmware upgrades/enhancements for this television. Please check the ‘firmware upgrade’ section of the website regularly. 31 31 7day TV Guide .................................................................................. 26 Aspect Ratio ...............................................[...]

  • Page 32

    W40/MAN/0001 T esco Stores Ltd. Cheshunt EN8 9SL, UK Technika 40 LED.indd Sec1:32 Technika 40 LED.indd Sec1:32 25/02/2010 17:37:58 25/02/2010 17:37:58[...]