Français dropdown-ico

Technika DVDFAW08 manuel d'utilisation

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34

Aller à la page of

Les manuels d’utilisation similaires

Un bon manuel d’utilisation

Les règles imposent au revendeur l'obligation de fournir à l'acheteur, avec des marchandises, le manuel d’utilisation Technika DVDFAW08. Le manque du manuel d’utilisation ou les informations incorrectes fournies au consommateur sont à la base d'une plainte pour non-conformité du dispositif avec le contrat. Conformément à la loi, l’inclusion du manuel d’utilisation sous une forme autre que le papier est autorisée, ce qui est souvent utilisé récemment, en incluant la forme graphique ou électronique du manuel Technika DVDFAW08 ou les vidéos d'instruction pour les utilisateurs. La condition est son caractère lisible et compréhensible.

Qu'est ce que le manuel d’utilisation?

Le mot vient du latin "Instructio", à savoir organiser. Ainsi, le manuel d’utilisation Technika DVDFAW08 décrit les étapes de la procédure. Le but du manuel d’utilisation est d’instruire, de faciliter le démarrage, l'utilisation de l'équipement ou l'exécution des actions spécifiques. Le manuel d’utilisation est une collection d'informations sur l'objet/service, une indice.

Malheureusement, peu d'utilisateurs prennent le temps de lire le manuel d’utilisation, et un bon manuel permet non seulement d’apprendre à connaître un certain nombre de fonctionnalités supplémentaires du dispositif acheté, mais aussi éviter la majorité des défaillances.

Donc, ce qui devrait contenir le manuel parfait?

Tout d'abord, le manuel d’utilisation Technika DVDFAW08 devrait contenir:
- informations sur les caractéristiques techniques du dispositif Technika DVDFAW08
- nom du fabricant et année de fabrication Technika DVDFAW08
- instructions d'utilisation, de réglage et d’entretien de l'équipement Technika DVDFAW08
- signes de sécurité et attestations confirmant la conformité avec les normes pertinentes

Pourquoi nous ne lisons pas les manuels d’utilisation?

Habituellement, cela est dû au manque de temps et de certitude quant à la fonctionnalité spécifique de l'équipement acheté. Malheureusement, la connexion et le démarrage Technika DVDFAW08 ne suffisent pas. Le manuel d’utilisation contient un certain nombre de lignes directrices concernant les fonctionnalités spécifiques, la sécurité, les méthodes d'entretien (même les moyens qui doivent être utilisés), les défauts possibles Technika DVDFAW08 et les moyens de résoudre des problèmes communs lors de l'utilisation. Enfin, le manuel contient les coordonnées du service Technika en l'absence de l'efficacité des solutions proposées. Actuellement, les manuels d’utilisation sous la forme d'animations intéressantes et de vidéos pédagogiques qui sont meilleurs que la brochure, sont très populaires. Ce type de manuel permet à l'utilisateur de voir toute la vidéo d'instruction sans sauter les spécifications et les descriptions techniques compliquées Technika DVDFAW08, comme c’est le cas pour la version papier.

Pourquoi lire le manuel d’utilisation?

Tout d'abord, il contient la réponse sur la structure, les possibilités du dispositif Technika DVDFAW08, l'utilisation de divers accessoires et une gamme d'informations pour profiter pleinement de toutes les fonctionnalités et commodités.

Après un achat réussi de l’équipement/dispositif, prenez un moment pour vous familiariser avec toutes les parties du manuel d'utilisation Technika DVDFAW08. À l'heure actuelle, ils sont soigneusement préparés et traduits pour qu'ils soient non seulement compréhensibles pour les utilisateurs, mais pour qu’ils remplissent leur fonction de base de l'information et d’aide.

Table des matières du manuel d’utilisation

  • Page 1

    DVDF A W08 DVD Player User Guide UK Technika DVDFAW08 1B V01.indd 1 Technika DVDFAW08 1B V01.indd 1 23/07/2008 14:43:35 23/07/2008 14:43:35[...]

  • Page 2

    Technika DVDFAW08 1B V01.indd 2 Technika DVDFAW08 1B V01.indd 2 23/07/2008 14:44:19 23/07/2008 14:44:19[...]

  • Page 3

    User Guide 1 CONTENTS INTRODUCTION .............................. 2 Safety is Important ................................. 2 IN THE BOX ..................................... 2 SAFETY INFORMA TION .................. 3 Power Source ......................................... 3 General .................................................. 3 Cleaning .......[...]

  • Page 4

    DVD Player DVDF A W08 2 INTRODUCTION Thank you for purchasing this T echnika DVD player which has been designed and manufactur ed to give you many years of trouble-fr ee service. Y ou may already be familiar with using a similar product but please take time to r ead these instructions which have been written to ensure you get the very best fr om yo[...]

  • Page 5

    User Guide 3 SAFETY INFORMA TION This symbol indicates that there ar e important operating and maintenance instructions in the literature accompanying this pr oduct. This symbol indicates that dangerous voltage constituting a risk of electric shock is pr esent within this product. These labels tell you that the product contains a laser component. D[...]

  • Page 6

    DVD Player DVDF A W08 4 • This product generates, uses and can radiate radio frequency energy and, if not installed and used in accordance with the instructions, may cause harmful interfer ence to radio communication. However , this is no guarantee that interference will not occur in a particular installation. If this product does cause harmful i[...]

  • Page 7

    User Guide 5 How Do I Dispose of This Product? UK : W aste electrical products should not be disposed of with household waste. Separate disposal facilities exist, for you nearest facilities see www .recycle-mor e.co.uk or instore for details. ROI: Produced after 13th August 2005 W aste electrical products should not be disposed of with household wa[...]

  • Page 8

    DVD Player DVDF A W08 6 P ARTS IDENTIFICA TION 1. Standby On/Off 2. Disc T ray 3. Open/Close 4. Play/Pause 5. Stop 6. Remote Control Sensor 7. Mains Cable 8. 2 Channel Audio Output 9. SCART Output qe r t y ui Front View Rear View w o Technika DVDFAW08 1B V01.indd Sec1:6 Technika DVDFAW08 1B V01.indd Sec1:6 23/07/2008 14:44:22 23/07/2008 14:44:22[...]

  • Page 9

    User Guide 7 Remote Control q w e r t y u o 1) 1! i d f g h j k l ; 2) 2! 2@ 2$ 2% 2^ 2* 2# 1. OPEN/CLOSE Opens and closes the disc tray 2. ANGLE Switches between camera angles 3. OSD Switches the On Screen Display (OSD) on or off 4. SUBTITLE Switches the subtitles on or off 5. TITLE/PBC Returns to the title menu of the disc 6. SEARCH Used to jump [...]

  • Page 10

    DVD Player DVDF A W08 8 GETTING ST ARTED Connecting to the TV The Quick Start Guide shows how to connect your DVD player to your television. These methods are described below . SCART lead The SCART lead (not supplied) should be used to connect your DVD player to your TV . This connection uses component video signals i.e. the red, gr een and blue (R[...]

  • Page 11

    User Guide 9 Switching the DVD Player On and Off Y our DVD player requires a mains supply of 110-240 V AC at 50/60Hz. Please ensur e that your mains supply is compatible. 1. Unwind the mains cable and insert the mains plug into the mains outlet socket and switch on. 2. T o turn the DVD player on, press the Standby On/Of f button on the front of the[...]

  • Page 12

    DVD Player DVDF A W08 10 INSERTING A DISC Ensure the DVD player is connected to the mains supply and corr ectly connected to your television. 1. Press the Standby On/Off button on the fr ont of your DVD player or alter natively the Standby button on the Remote Control. The scr een displays the static TECHNIKA DVD logo. 2. Press the Open/Close butto[...]

  • Page 13

    User Guide 11 Compatible Discs Y our DVD player can play discs that are marked with the following logos: 8cm/12cm DVD Video Discs. 12cm Compact Disc Recordable Discs. 12cm Compact Disc Re-Writable Discs. 8cm/12cm Compact Disc Audio Discs. 12cm Photo Compact Discs. Kodak Picture Compact Discs. Region code If the region code of the disc being played [...]

  • Page 14

    DVD Player DVDF A W08 12 DVD PLA YER FUNCTIONS NOTE: Unless otherwise stated, all references to buttons refer to the remote control. Playing DVDs When you load a DVD it will start to play automatically , most will stop at the T itle menu. This enables you to select from various play options, such as dif ferent titles, trailer , and language options[...]

  • Page 15

    User Guide 13 Skip to the Next/Previous Chapter Y ou can skip to the next or previous chapter during playback. 1. Pr ess the Next button to skip to the next chapter . Playback continues at the beginning of the next chapter and ’   I ’ will be briefl y displayed in the top right of the screen. 2. Pr ess the Prev button to skip to the begi[...]

  • Page 16

    DVD Player DVDF A W08 14 SPECIAL DVD FUNCTIONS NOTE: The functions described in the following sections may not be supported on all DVD discs. Refer to the DVD packaging for details of supported features and availability of languages and subtitles etc. Menu The DVD main menu provides numer ous playback, setup and language options. 1. T o access the [...]

  • Page 17

    User Guide 15 NOTE: The Audio button overrides any selections made in the setup menus. Zoom The Zoom function allows you to magnify the picture displayed on the TV scr een. 1. Press the Zoom button to magnify the picture. 2. Each press of the Zoom button steps through the three available magnifi cations. These are x2, x4 and Off. The magnifi cati[...]

  • Page 18

    DVD Player DVDF A W08 16 Elapsed Time Search 1. T o perform an elapsed time sear ch, press the Sear ch button twice. In the top left of the TV screen, the following sear ch panel will be displayed. 2. Using the Numeric buttons, enter the elapsed time. This should be in an Hours, Minutes and Seconds format. For example to enter a time of 1 hour , 25[...]

  • Page 19

    User Guide 17 On Screen Display (OSD) The OSD provides information on the curr ent title, chapter , time, audio track and subtitles. 1. Pr ess the OSD button to show the OSD. The OSD appears in the top of the TV screen as shown below . 2. Pr ess the OSD button repeatedly to cycle through the following OSD information. • T itle time elapsed • T [...]

  • Page 20

    DVD Player DVDF A W08 18 4. Pr ess the Up or Down Arrow button to select the title number . 5. Pr ess the Right Arrow button to program the chapter . 6. Pr ess the Up or Down Arrow button to select the chapter number . 7. Pr ess the Play button to set the fi rst programmable slot. 8. Repeat steps 2 thr ough 7 to program the next slots. 9. If you m[...]

  • Page 21

    User Guide 19 Repeat The Repeat function allows you to automatically replay a specifi c track or the entire CD. 1. Each press of the Repeat button cycles through the available repeat options. These ar e T rack, All and Off. 2. T o r epeat a T rack, press the Repeat button once. In the top right of the TV screen ‘ T rack will be displayed. 3. T o[...]

  • Page 22

    DVD Player DVDF A W08 20 6. Repeat steps 2 through 5 to program the next track. 7. If you make a mistake while programming a slot, press the Clear button to delete your selections. 8. Press the Play button to begin playback of the programmed tracks. 9. T o cancel the Program function, press the Stop button twice at any time. NOTE: If the CD is remo[...]

  • Page 23

    User Guide 21 Accessing the Photo CD contents The fi les and folders on the Photo CD can be accessed at any time, allowing you to browse and locate specifi c images or photos. 1. Pr ess the Menu button to access the root menu of the Photo CD. The root menu will be shown as displayed below . 2. Pr ess the Left and Right Arrow buttons to switch bet[...]

  • Page 24

    DVD Player DVDF A W08 22 Image Manipulation The Image Manipulation feature allows you to r otate the displayed photo in 90 degree steps clockwise or anti-clockwise or fl ipped horizontally or vertically . 1. Pr ess the Right Arrow button to rotate the photo 90 degr ees clockwise. In the top right hand corner of the screen, ‘Rotate Right 90º’ [...]

  • Page 25

    User Guide 23 Language Setup The Language Setup menu allows you to select the language options for the OSD and the DVD Menu, audio track and subtitles. OSD This menu allows you to set the OSD language. The available options are: • English • Polish • Czech • Slovak • Hungarian • T urkish Menu This menu allows you to set the DVD menu lang[...]

  • Page 26

    DVD Player DVDF A W08 24 Subtitle This menu allows you to set the DVD subtitle language. The available subtitle languages will be dependent on the DVD disc loaded. Screen Setup The Screen Setup menu allows you to adjust the DVD player and TV screen settings to suit your viewing prefer ences. TV T ype This menu allows you to set the aspect ratio to [...]

  • Page 27

    User Guide 25 Video Output This menu allows you to select the video output type. The only option available is SCART . Brightness This menu allows you to select one of three brightness levels. The available options are: • Normal - This option should be selected for viewing standard images. • Bright - This option should be selected when viewing i[...]

  • Page 28

    DVD Player DVDF A W08 26 Audio Setup The Audio Setup menu allows you to adjust the audio output format. Downmix This menu allows you to select either Stereo output or Lt/Rt. The Lt/Rt option should be set when the DVD player is connected to an external sound system such as a Stereo or Surr ound Sound System. When set, the left and right audio outpu[...]

  • Page 29

    User Guide 27 Password This menu allows you to set the Parental Control passwor d. 1. T o change the passwor d, use the Up and Down Arrow buttons to highlight Password in the Custom Setup menu. 2. Press the Right Arrow button to set the password. The Passwor d screen is displayed. 3. Using the Numeric buttons, enter the old password. The default pa[...]

  • Page 30

    DVD Player DVDF A W08 28 Default This menu allows you to reset the DVD player to the default factory settings. NOTE: It does not change the Password or Parental Control settings. HELP AND ADVICE Problem Probable cause The DVD player will not power up. Ensure that the plug is connected to the mains socket and switched on. Replace the fuse in the plu[...]

  • Page 31

    User Guide 29 CARE AND MAINTENANCE Handling Discs • T o remove a disc fr om its storage case, press down on the centr e of the case and lift the disc out. • Discs should be returned to their cases after use. This avoids serious scratches that could cause the laser pickup to skip. • Hold the disc by the edges, to avoid touching the recor ded s[...]

  • Page 32

    DVD Player DVDF A W08 30 TECHNICAL SPECIFICA TION Power Supply 110-240V AC at 50/60Hz Power Consumption 12W Physical Disc Sizes 12cm and 8cm Video Signal System P AL and NTSC W ARRANTY Y our T esco appliance is covered by a warranty for 12 months from the date of purchase. If a fault develops during this period, please contact the T esco electrical[...]

  • Page 33

    User Guide 31 Technika DVDFAW08 1B V01.indd Sec1:31 Technika DVDFAW08 1B V01.indd Sec1:31 23/07/2008 14:44:33 23/07/2008 14:44:33[...]

  • Page 34

    UK TESCO Stores Ltd, Cheshunt, EN8 9SL, UK. Technika DVDFAW08 1B V01.indd Sec1:32 Technika DVDFAW08 1B V01.indd Sec1:32 23/07/2008 14:44:33 23/07/2008 14:44:33[...]