TechniSat AX1 manuel d'utilisation

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16

Aller à la page of

Un bon manuel d’utilisation

Les règles imposent au revendeur l'obligation de fournir à l'acheteur, avec des marchandises, le manuel d’utilisation TechniSat AX1. Le manque du manuel d’utilisation ou les informations incorrectes fournies au consommateur sont à la base d'une plainte pour non-conformité du dispositif avec le contrat. Conformément à la loi, l’inclusion du manuel d’utilisation sous une forme autre que le papier est autorisée, ce qui est souvent utilisé récemment, en incluant la forme graphique ou électronique du manuel TechniSat AX1 ou les vidéos d'instruction pour les utilisateurs. La condition est son caractère lisible et compréhensible.

Qu'est ce que le manuel d’utilisation?

Le mot vient du latin "Instructio", à savoir organiser. Ainsi, le manuel d’utilisation TechniSat AX1 décrit les étapes de la procédure. Le but du manuel d’utilisation est d’instruire, de faciliter le démarrage, l'utilisation de l'équipement ou l'exécution des actions spécifiques. Le manuel d’utilisation est une collection d'informations sur l'objet/service, une indice.

Malheureusement, peu d'utilisateurs prennent le temps de lire le manuel d’utilisation, et un bon manuel permet non seulement d’apprendre à connaître un certain nombre de fonctionnalités supplémentaires du dispositif acheté, mais aussi éviter la majorité des défaillances.

Donc, ce qui devrait contenir le manuel parfait?

Tout d'abord, le manuel d’utilisation TechniSat AX1 devrait contenir:
- informations sur les caractéristiques techniques du dispositif TechniSat AX1
- nom du fabricant et année de fabrication TechniSat AX1
- instructions d'utilisation, de réglage et d’entretien de l'équipement TechniSat AX1
- signes de sécurité et attestations confirmant la conformité avec les normes pertinentes

Pourquoi nous ne lisons pas les manuels d’utilisation?

Habituellement, cela est dû au manque de temps et de certitude quant à la fonctionnalité spécifique de l'équipement acheté. Malheureusement, la connexion et le démarrage TechniSat AX1 ne suffisent pas. Le manuel d’utilisation contient un certain nombre de lignes directrices concernant les fonctionnalités spécifiques, la sécurité, les méthodes d'entretien (même les moyens qui doivent être utilisés), les défauts possibles TechniSat AX1 et les moyens de résoudre des problèmes communs lors de l'utilisation. Enfin, le manuel contient les coordonnées du service TechniSat en l'absence de l'efficacité des solutions proposées. Actuellement, les manuels d’utilisation sous la forme d'animations intéressantes et de vidéos pédagogiques qui sont meilleurs que la brochure, sont très populaires. Ce type de manuel permet à l'utilisateur de voir toute la vidéo d'instruction sans sauter les spécifications et les descriptions techniques compliquées TechniSat AX1, comme c’est le cas pour la version papier.

Pourquoi lire le manuel d’utilisation?

Tout d'abord, il contient la réponse sur la structure, les possibilités du dispositif TechniSat AX1, l'utilisation de divers accessoires et une gamme d'informations pour profiter pleinement de toutes les fonctionnalités et commodités.

Après un achat réussi de l’équipement/dispositif, prenez un moment pour vous familiariser avec toutes les parties du manuel d'utilisation TechniSat AX1. À l'heure actuelle, ils sont soigneusement préparés et traduits pour qu'ils soient non seulement compréhensibles pour les utilisateurs, mais pour qu’ils remplissent leur fonction de base de l'information et d’aide.

Table des matières du manuel d’utilisation

  • Page 1

    Oper ating Instr uctions ASTRAST AR AX 1 T echniSat T echniSat T echniSat T echniSat T echniSat 2 3 4 5 6 7 8 9 0 1 PROGRAMM LÖSCHEN KAUFEN FREQU WEITER AT S A/B TEXT SPEICHERN KLASSIK POP OLDIES ROCK JAZZ COUNTRY SPEZ REGION NACHR ALLGEMEIN PA FREI DMX FAV Made in Ger man y![...]

  • Page 2

    2 2 3 4 5 6 7 8 9 0 1 PROGRAMM LÖSCHEN KAUFEN FREQU WEITER AT S A/B TEXT SPEICHERN KLASSIK POP OLDIES ROCK JAZZ COUNTR Y SPEZ REGION NACHR ALLGEMEIN PA FREI DMX FAV On/Standby Sound on/of f DMX special functions (not used at present) DMX card message Save Autom atic tuning system V olume up down T en-key k eypad Channel type selection Channel type[...]

  • Page 3

    3 T echniSat T echniSat T echniSat T echniSat T echniSat A UDIO-ANALOG OPT EL PC A UDIO-DIGIT AL OUT OUT IN/OUT IN OUT L R Channel number display On/Of f switch Channel name, frequency , etc. (display of channel inf or mation) Integrated Sm art Card reader Channel ke ys Satellite television receiv er LNB input P ow er inlet Electrical digital outpu[...]

  • Page 4

    Contents 1 Illustrations 2 Safety precautions 3 Connections 3.1 Outdoor unit 3.2 HiFi amplifier 3.3 Sa tellite television receiv er 3.4 Personal computer 4 Installation 4.1 Calling the installation menu 4.2 LOF adjustment 4.3 Display language 4.4 Deleting all channels 5 Operation 5.1 General 5.2 Switching on and off 5.3 Channel selection 5.4 Kind o[...]

  • Page 5

    5 ~ MADE IN GERMANY I G TEST VIDEO ANT TV LNB DC 13/18V MAX 0,4A ( ) KANAL 230-240V 50 Hz max. 24 V A > 80% <+ 1 5°C + 35°C 230V 2 Safety precautions For y our o wn protection, car efully read the saf ety precautions bef or e starting to use your new de vice. The manuf actur er is not liable to dam age caused by impr oper handling or by dis[...]

  • Page 6

    6 3 Connections 3.1 Outdoor unit If possible, tr y to use an outdoor unit with TWIN LNB to be able to r eceiv e satellite TV channels and digital radio channels at the same time, independent of each other . If you do not w ant to r eceiv e TV and digital radio channels at the same time, you m ay continue to use y our V/H LNB (s . 3.3 Satellite TV r[...]

  • Page 7

    In this case y ou cannot receive TV channels and dig ital radio channels at the same time. As soon as the ADR receiv er is disconnected from the netw or k or the ADR receiv er is in standby mode the LNB v oltage is switched through to the LNB b y the satellite television receiv er . Moreo ver , y ou can connect the audio outputs of y our satellite [...]

  • Page 8

    8 4.2 LOF adjustment T o ada pt the ADR receiver to older outdoor equipments y ou can modify the f actor y-adjusted LOF of 9.75 GHz. Sm all fr equency f ailur es w hich may occur are compensated b y the automatic f ine tuning (AFC) of the ASTRAST AR AX 1. > call the installation menu (see 4.1) > call setting E3 “LOF 9750” with or > swi[...]

  • Page 9

    9 5 Operation The ADR receiver ASTRAST AR AX 1 is f actor y-preprogrammed to the at present most current assignation of all digital Astr a r adio channels. Cha pter 6 tells y ou ho w to extend or update this pr eprogr ammation. 5.1 General The digital radio system of the Astra satellite br oadcasts radio channels in CD quality . This digital System[...]

  • Page 10

    10 Within a channel table the channels can be selected as follo ws: > with ten-ke y keypad, e.g. 123 - channel position 123 12 (hold depressed) - channel position 12 6 (hold depressed) - channel position 6 1 (wait 3 s) - channel position 1 > with of the remote control or on the ADR receiver Channel numbers of unoccupied channel positions are [...]

  • Page 11

    6 Programming 6.1 Copying preprogrammation Y our ADR receiver ASTRASTAR AX 1 contains a factory- preprogr ammation of free channels and DMX channels which, on request, you can call if y ou have deleted y our own progr ammation. > call the installation menu (see 4.1) > call setting E7 “copy?” with or > switch to “really?” with or &g[...]

  • Page 12

    12 channels of the Astr a system to the correct table FREE or DMX. The procedur e tak es approx. 30 min. Y our individually prepar ed F A V ta ble r em ains unaf f ected. The automatic tuning system saves the empty channels continuously according to the ascending Astr a tr ansponder number and the DMX channels according to their transmitted channel[...]

  • Page 13

    13 > set the 1st IF of the channel with , or with the ten-ke y keypad > set the correct polar isation level ( A v = vertical, A h = hor izontal) with > pr ess and > set the subcarr ier frequency of the channel with , or with the ten-ke y keypad > pr ess (save) > and, on request, set a channel position in the range of 241 to 255 us[...]

  • Page 14

    14 7 T roubleshooting notes Malfunctions Device cannot be switched on or “cable”/“error” appears in the display No reception after switching on the receiv er , signal LED is on During operation: reception is interrupted, signal LED is f lutter ing or remains on. The audio signal is interfered. Only with individual channels there are frequen[...]

  • Page 15

    15 8 T echnical da ta Features - integrated DMX decoder - 255 channel positions f or DMX channels - 255 channel positions f or freely receiv a ble ADR channels - 50 channel positions f or individual channel table - three-digit channel number display - eight-digit LED point matrix for displays transmitter identif ication, kind of channel and dif fer[...]

  • Page 16

    Made in German y! Made in German y! T echniSat Satellitenf er nsehprodukte GmbH P ostf ach 560 · 54541 Daun · German y[...]