TecLime TPA-2700 manuel d'utilisation

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15

Aller à la page of

Un bon manuel d’utilisation

Les règles imposent au revendeur l'obligation de fournir à l'acheteur, avec des marchandises, le manuel d’utilisation TecLime TPA-2700. Le manque du manuel d’utilisation ou les informations incorrectes fournies au consommateur sont à la base d'une plainte pour non-conformité du dispositif avec le contrat. Conformément à la loi, l’inclusion du manuel d’utilisation sous une forme autre que le papier est autorisée, ce qui est souvent utilisé récemment, en incluant la forme graphique ou électronique du manuel TecLime TPA-2700 ou les vidéos d'instruction pour les utilisateurs. La condition est son caractère lisible et compréhensible.

Qu'est ce que le manuel d’utilisation?

Le mot vient du latin "Instructio", à savoir organiser. Ainsi, le manuel d’utilisation TecLime TPA-2700 décrit les étapes de la procédure. Le but du manuel d’utilisation est d’instruire, de faciliter le démarrage, l'utilisation de l'équipement ou l'exécution des actions spécifiques. Le manuel d’utilisation est une collection d'informations sur l'objet/service, une indice.

Malheureusement, peu d'utilisateurs prennent le temps de lire le manuel d’utilisation, et un bon manuel permet non seulement d’apprendre à connaître un certain nombre de fonctionnalités supplémentaires du dispositif acheté, mais aussi éviter la majorité des défaillances.

Donc, ce qui devrait contenir le manuel parfait?

Tout d'abord, le manuel d’utilisation TecLime TPA-2700 devrait contenir:
- informations sur les caractéristiques techniques du dispositif TecLime TPA-2700
- nom du fabricant et année de fabrication TecLime TPA-2700
- instructions d'utilisation, de réglage et d’entretien de l'équipement TecLime TPA-2700
- signes de sécurité et attestations confirmant la conformité avec les normes pertinentes

Pourquoi nous ne lisons pas les manuels d’utilisation?

Habituellement, cela est dû au manque de temps et de certitude quant à la fonctionnalité spécifique de l'équipement acheté. Malheureusement, la connexion et le démarrage TecLime TPA-2700 ne suffisent pas. Le manuel d’utilisation contient un certain nombre de lignes directrices concernant les fonctionnalités spécifiques, la sécurité, les méthodes d'entretien (même les moyens qui doivent être utilisés), les défauts possibles TecLime TPA-2700 et les moyens de résoudre des problèmes communs lors de l'utilisation. Enfin, le manuel contient les coordonnées du service TecLime en l'absence de l'efficacité des solutions proposées. Actuellement, les manuels d’utilisation sous la forme d'animations intéressantes et de vidéos pédagogiques qui sont meilleurs que la brochure, sont très populaires. Ce type de manuel permet à l'utilisateur de voir toute la vidéo d'instruction sans sauter les spécifications et les descriptions techniques compliquées TecLime TPA-2700, comme c’est le cas pour la version papier.

Pourquoi lire le manuel d’utilisation?

Tout d'abord, il contient la réponse sur la structure, les possibilités du dispositif TecLime TPA-2700, l'utilisation de divers accessoires et une gamme d'informations pour profiter pleinement de toutes les fonctionnalités et commodités.

Après un achat réussi de l’équipement/dispositif, prenez un moment pour vous familiariser avec toutes les parties du manuel d'utilisation TecLime TPA-2700. À l'heure actuelle, ils sont soigneusement préparés et traduits pour qu'ils soient non seulement compréhensibles pour les utilisateurs, mais pour qu’ils remplissent leur fonction de base de l'information et d’aide.

Table des matières du manuel d’utilisation

  • Page 1

    201 2- 03 - 07 FeiyueGroup Europé Aps Sundsholmen 14 DK 9440 Norresundby, Denmark Manual T PA - 27 00 Portabel Luftkondi tionering Portable Air Condi tioning SE ANVÄNDARHAND BOK GB USER MANUAL[...]

  • Page 2

    2 Bruksanvisning (S E) ..................................................................................................................................................................... 3 1. Specifikation ..............................................................................................................................................[...]

  • Page 3

    3 Bruksanvisning (SE) Tack för att du valt den h är nya modellen portabel l uf tkonditionering . Denna produkt är enda st avsedd för inomh us användning i hushållet. Läs denna b ruksanvisning nog grant innan du använder produkten. S para bruksanvi sningen för f ram tida behov. 1. Specifikation Modell TecLime TPA- 27 00 Kylkapacitet 9000 Bt[...]

  • Page 4

    4 3. Installation Placering Innan du använder apparaten, låt den stå upprätt i minst 2 t immar. Placera apparaten så att den har m inimum 50 cm fri tt utrymme runt o m. Montera slang en Dra ut en ända på slangen, skruva in den i enheten motsols. Installation av fö nster kit  Öppna fönstret så m ycket som behöv s och fix era se dan f?[...]

  • Page 5

    5 Särskilda r ekommendationer:  Installera den portabla l uftkonditioneringen på en p lan plats utan hinder för l ufts trömmen . Lämna minst 50 cm fritt utrymme me llan enheten o ch väggen.  Placera alltid apparaten i vertikalt läge, f ör att kompressorn inte skall skadas.  Använd inte apparaten i n ärheten av gas eller andra b r[...]

  • Page 6

    6 Handhavande Kyl-läge  Indikatorn för ky lläge (Cool) lyser då A/ C’n automatiskt går in i detta läge ell er då kylning väljs efter start.  Tryck på upp eller n er (Up/Down) kn apparna för att ställa in ön skad temperatur.  Tryck på knappen fö r fläkthastighet (Speed) för att välja hastighet (High /Mi d/Low) Fläkt-läg[...]

  • Page 7

    7 6. Dräne ring Denna produkt är f örsedd med ett aut omatiskt avdun stningssystem. K ondensvattnet anv änds för att kyla kondens orn. Detta förbättrar i nte bara k ylning, utan sparar ock s å energi för d i g. • Om det blir för mycket kondensvatten i apparaten kommer displayen att vis a ” FL ” och kompressorn kommer a tt stanna. ?[...]

  • Page 8

    8 Rengöring av luftfilt er Rengör luftfiltren v arannan vecka. Om l uftfiltret är i gensatt med da mm, kommer effektiv i teten att minska. 1. Öppna luftf ilterluckan oc h ta ut det stora och det lilla filtr et. 2. Tvätta luftfiltr en genom att lägga dem i varmt (ca 40 ℃ ) v atten med ett neutralt re ng ö ringsmedel, sk ö lj de m och låt [...]

  • Page 9

    9 USER MANUAL (GB) Thank you for s electing this super quality air cond i tioner. The a ir -conditioner is intend ed for indoor house hold use and is n ot recommended f or commercial usage. Read thi s ma nual c areful l y before you are u sing t he appl ian ce and k eep it for futur e referen ce. 1. Specification Model TecLime TPA-270 0 Cooling cap[...]

  • Page 10

    10 3. Installation Select location Place the unit on a fl at stable surf ace and dry place. Leav e at least 50c m space all ar ound the unit. Before you are u sing the unit let it be stand ing upright for mini mum 2 hours. Assemble the hose  Pull out the end of th e hose and fasten i t to the unit by screw i ng it anticlockw ise Installation of [...]

  • Page 11

    11 4. Safety wa rnings Read them caref ully before using t he appliance.  This machine i s for house hold use only and in the manner specif ied in these instru c tions. Never use for any other purpose.  Do not use outdoor s and place it always in a dry en vironment.  Check the cord regul arly. Never u se the appliance if the cord or plug i[...]

  • Page 12

    12 5. Control pan el and use Control Panel 1 Power k ey Press the key to turn ON/OF F the A/C 2 Mode key Press the key to c hoose cooling, fan or auto-mode. 3 “DOWN” key Press the key at c ooling mode to r educe the settin g temperature; Press it at timing m ode to adjust tim i ng ON/OFF time. Press “Up” and “Down” key s simultaneously [...]

  • Page 13

    13 Operation Cooling mode  When the A/C enter s cooling mode automatically or cooling mode is selected after it’s turned on, the coo ling indicator la m p lights up.  Pres s Up/Down key to adj ust setting temperatu re (17 ℃ ~30 ℃ ).  Pres s Speed key to choo s e High/Low fan sp eed. Fan mode  When pressing mode key or choosing fan[...]

  • Page 14

    14 7. Troublesh ooting Problem Cause Solution The A/C does not function No power supply. Connect to power s upply outlet and switch on. “Water full” The d isplay show “ FL ” Drain water and re start Timer-off is running . The A/C can be re s tarted three minutes after it has been tu rned off. The A/C restarts frequently In direct sunlight. [...]

  • Page 15

    15 End of season : 1. Pull out the w ater plug and drain the water. 2. Run the A/C in F an mode for 2 hours until th e inside of the un it is dry. 3. Turn off the un it and unplug it. 4. Clean the a ir filter and after dry it thoroughly, re install it. 5. Remove t he exhaust pipe s and store them carefully. 6. Wrap the unit with the plasti c bag an[...]