Tefal Atlantis PP3019A9 manuel d'utilisation

1
2
3
4
5
6

Aller à la page of

Un bon manuel d’utilisation

Les règles imposent au revendeur l'obligation de fournir à l'acheteur, avec des marchandises, le manuel d’utilisation Tefal Atlantis PP3019A9. Le manque du manuel d’utilisation ou les informations incorrectes fournies au consommateur sont à la base d'une plainte pour non-conformité du dispositif avec le contrat. Conformément à la loi, l’inclusion du manuel d’utilisation sous une forme autre que le papier est autorisée, ce qui est souvent utilisé récemment, en incluant la forme graphique ou électronique du manuel Tefal Atlantis PP3019A9 ou les vidéos d'instruction pour les utilisateurs. La condition est son caractère lisible et compréhensible.

Qu'est ce que le manuel d’utilisation?

Le mot vient du latin "Instructio", à savoir organiser. Ainsi, le manuel d’utilisation Tefal Atlantis PP3019A9 décrit les étapes de la procédure. Le but du manuel d’utilisation est d’instruire, de faciliter le démarrage, l'utilisation de l'équipement ou l'exécution des actions spécifiques. Le manuel d’utilisation est une collection d'informations sur l'objet/service, une indice.

Malheureusement, peu d'utilisateurs prennent le temps de lire le manuel d’utilisation, et un bon manuel permet non seulement d’apprendre à connaître un certain nombre de fonctionnalités supplémentaires du dispositif acheté, mais aussi éviter la majorité des défaillances.

Donc, ce qui devrait contenir le manuel parfait?

Tout d'abord, le manuel d’utilisation Tefal Atlantis PP3019A9 devrait contenir:
- informations sur les caractéristiques techniques du dispositif Tefal Atlantis PP3019A9
- nom du fabricant et année de fabrication Tefal Atlantis PP3019A9
- instructions d'utilisation, de réglage et d’entretien de l'équipement Tefal Atlantis PP3019A9
- signes de sécurité et attestations confirmant la conformité avec les normes pertinentes

Pourquoi nous ne lisons pas les manuels d’utilisation?

Habituellement, cela est dû au manque de temps et de certitude quant à la fonctionnalité spécifique de l'équipement acheté. Malheureusement, la connexion et le démarrage Tefal Atlantis PP3019A9 ne suffisent pas. Le manuel d’utilisation contient un certain nombre de lignes directrices concernant les fonctionnalités spécifiques, la sécurité, les méthodes d'entretien (même les moyens qui doivent être utilisés), les défauts possibles Tefal Atlantis PP3019A9 et les moyens de résoudre des problèmes communs lors de l'utilisation. Enfin, le manuel contient les coordonnées du service Tefal en l'absence de l'efficacité des solutions proposées. Actuellement, les manuels d’utilisation sous la forme d'animations intéressantes et de vidéos pédagogiques qui sont meilleurs que la brochure, sont très populaires. Ce type de manuel permet à l'utilisateur de voir toute la vidéo d'instruction sans sauter les spécifications et les descriptions techniques compliquées Tefal Atlantis PP3019A9, comme c’est le cas pour la version papier.

Pourquoi lire le manuel d’utilisation?

Tout d'abord, il contient la réponse sur la structure, les possibilités du dispositif Tefal Atlantis PP3019A9, l'utilisation de divers accessoires et une gamme d'informations pour profiter pleinement de toutes les fonctionnalités et commodités.

Après un achat réussi de l’équipement/dispositif, prenez un moment pour vous familiariser avec toutes les parties du manuel d'utilisation Tefal Atlantis PP3019A9. À l'heure actuelle, ils sont soigneusement préparés et traduits pour qu'ils soient non seulement compréhensibles pour les utilisateurs, mais pour qu’ils remplissent leur fonction de base de l'information et d’aide.

Table des matières du manuel d’utilisation

  • Page 1

    www .tefal.com R ELECTR ONIC B A THR OOM SCALES with MEMO PÈSE-PERSONNES ÉLECTRONIQUES À MÉMOIRES Conseils d’utilisation 6 ELEKTRONISCHE PERSONENWEEGSCHAAL MET GEHEUGENFUNCTIE Gebruiksvoorschriften 6 ELEKTRONISCHE PERSONENW AAGE MIT SPEICHERFUNKTION Benutzungshinw eise 7 BILANCE PESAPERSONA ELETTRONICHE CON MEMORIA Consigli d’uso 7 B Á SCU[...]

  • Page 2

    1 2 3 MEMO 2 MEMO 3 MEMO 1 1 2 3 1 2 3 PERSONAL MEMOR Y FUNCTION () Specific messages Precautions 2 ND DA Y 1 2 3 Kg 1 ST DA Y 1 2 3 Kg 1 2 3 1 2 3 AUTOSTOP 1 2 3 Select MEMOR Y 1 press 2 seconds 1 2 3 Select MEMOR Y 1 press 2 seconds 1 2 3 AUTOSTOP 1 2 3 1 2 3 1 2 3 ST OP Kg " Kg MAX CAP A CITY MINI 10 Kg > > " Kg 1 2 3 Kg 1 2 3 &q[...]

  • Page 3

    Conseils d’utilisation - SE PESER T OUJOURS D ANS LES MEMES CONDITIONS DE PREFERENCE A U REVEIL (pour ne pas prendre en compte les fluctuations de poids en cours de journée liées à l’alimentation, la digestion ou l’activité physique de l’individu). Des écar ts très sensibles peuv ent être mesurés d’un jour sur l’autre. - Pourquo[...]

  • Page 4

    8 Recomendaciones importantes de uso - PESARSE SIEMPRE EN LAS MISMAS CONDICIONES, PREFERENTEMENTE AL LEV ANT ARSE (para no tener en cue nta l as fl uctu acio ne s de peso a lo l argo del dí a r elac iona das con la alimentación, la digestión, o la actividad física de cada persona). Pueden apreciarse diferencias mínimas de un día para otro . -[...]

  • Page 5

    Råd - MAN SKAL ALL TID VEIE SEG UNDER DE SAMME OMSTENDIGHETER, OG HELST RETT ETTER A T MAN HAR VÅKNET OM MORGENEN (f or at ikke vektf orandringene som kan forekomme i lø pet av dagen på grunn av matinntak, fordø yelse eller fysisk aktivitet skal påvirke resultatet). Det kan forek omme store vekta vvik fra en dag til en annen. - Hvorfor vises [...]

  • Page 6

    13 ÇÄÜçõÖ êÖä éåÖçÑÄñàà èé èé ãúáéÇÄçàû ÇÖëÄåà - èêéàáÇéÑàíÖ ÇáÇÖòàÇÄçàÖ ÇëÖÉ ÑÄ èêà éÑàçÄäéÇõï ìëãéÇàüï, èêÖÑèéóíàíÖãúçé ë ìíê Ä èÖêÖÑ ÖÑéâ (Ú.Í.‚ Ú˜ÂÌË ‰Ìfl ‚‡¯ ‚ÂÒ ÏÓ ÊÂÚ ËÁÏÂÌflÚ¸Òfl ‚ [...]