Tefal GV7091 manuel d'utilisation

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14

Aller à la page of

Un bon manuel d’utilisation

Les règles imposent au revendeur l'obligation de fournir à l'acheteur, avec des marchandises, le manuel d’utilisation Tefal GV7091. Le manque du manuel d’utilisation ou les informations incorrectes fournies au consommateur sont à la base d'une plainte pour non-conformité du dispositif avec le contrat. Conformément à la loi, l’inclusion du manuel d’utilisation sous une forme autre que le papier est autorisée, ce qui est souvent utilisé récemment, en incluant la forme graphique ou électronique du manuel Tefal GV7091 ou les vidéos d'instruction pour les utilisateurs. La condition est son caractère lisible et compréhensible.

Qu'est ce que le manuel d’utilisation?

Le mot vient du latin "Instructio", à savoir organiser. Ainsi, le manuel d’utilisation Tefal GV7091 décrit les étapes de la procédure. Le but du manuel d’utilisation est d’instruire, de faciliter le démarrage, l'utilisation de l'équipement ou l'exécution des actions spécifiques. Le manuel d’utilisation est une collection d'informations sur l'objet/service, une indice.

Malheureusement, peu d'utilisateurs prennent le temps de lire le manuel d’utilisation, et un bon manuel permet non seulement d’apprendre à connaître un certain nombre de fonctionnalités supplémentaires du dispositif acheté, mais aussi éviter la majorité des défaillances.

Donc, ce qui devrait contenir le manuel parfait?

Tout d'abord, le manuel d’utilisation Tefal GV7091 devrait contenir:
- informations sur les caractéristiques techniques du dispositif Tefal GV7091
- nom du fabricant et année de fabrication Tefal GV7091
- instructions d'utilisation, de réglage et d’entretien de l'équipement Tefal GV7091
- signes de sécurité et attestations confirmant la conformité avec les normes pertinentes

Pourquoi nous ne lisons pas les manuels d’utilisation?

Habituellement, cela est dû au manque de temps et de certitude quant à la fonctionnalité spécifique de l'équipement acheté. Malheureusement, la connexion et le démarrage Tefal GV7091 ne suffisent pas. Le manuel d’utilisation contient un certain nombre de lignes directrices concernant les fonctionnalités spécifiques, la sécurité, les méthodes d'entretien (même les moyens qui doivent être utilisés), les défauts possibles Tefal GV7091 et les moyens de résoudre des problèmes communs lors de l'utilisation. Enfin, le manuel contient les coordonnées du service Tefal en l'absence de l'efficacité des solutions proposées. Actuellement, les manuels d’utilisation sous la forme d'animations intéressantes et de vidéos pédagogiques qui sont meilleurs que la brochure, sont très populaires. Ce type de manuel permet à l'utilisateur de voir toute la vidéo d'instruction sans sauter les spécifications et les descriptions techniques compliquées Tefal GV7091, comme c’est le cas pour la version papier.

Pourquoi lire le manuel d’utilisation?

Tout d'abord, il contient la réponse sur la structure, les possibilités du dispositif Tefal GV7091, l'utilisation de divers accessoires et une gamme d'informations pour profiter pleinement de toutes les fonctionnalités et commodités.

Après un achat réussi de l’équipement/dispositif, prenez un moment pour vous familiariser avec toutes les parties du manuel d'utilisation Tefal GV7091. À l'heure actuelle, ils sont soigneusement préparés et traduits pour qu'ils soient non seulement compréhensibles pour les utilisateurs, mais pour qu’ils remplissent leur fonction de base de l'information et d’aide.

Table des matières du manuel d’utilisation

  • Page 1

    www.tef al.com EXPRESS COMP ACT GV7091 EN DE FR NL ES PT IT D A NO SV FI TR EL PL CS SK HU SL RU UK HR RO ET L T L V 1800126766_01_GV7091E2_110 x 154 06/11/12 16:15 Page2[...]

  • Page 2

    1 2 4 5 6 9 3 12 12a 12d 7 13 10 8 11 12b 14 12c 1800126766_01_GV7091E2_110 x 154 06/11/12 16:15 Page3[...]

  • Page 3

    fig. 1 fig. 2 fig. 3 fig. 4 fig. 5 fig. 6 fig. 7 fig. 8 fig. 9 fig. 10 fig. 11 fig. 12 fig. 13 fig. 14 fig. 15 fig. 16 fig. 17 1800126766_01_GV7091E2_110 x 154 06/11/12 16:15 Page4[...]

  • Page 4

    PLEASE REFER TO SAFETY BOOKLET BEFORE USING YOUR APPLIANCE BITTE LESEN SIE DIE SICHERHEITSBROSCHÜRE, BEVOR SIE DAS GERÄT NUTZEN MERCI DE VOUS REFERER AU L IVRET DE SEC URITE A V ANT D’ UTILISER VOTRE APP AREIL RAADPLEEG HET VEILIGHEIDSBOEKJE VOORDA T U UW APP ARAA T GE- BRUIKT ANTES DE COMENZAR A UTILIZAR EL AP ARA TO, CONSUL TE EL MANUAL DE SE[...]

  • Page 5

    13 Sy steem voor vergr endeling van het strijkijzer op het voetstuk - Lock-system • Uw stoomgenerator is voorzien van een vergrendelingsboog op de basis om het apparaat makkelijker te kunnen vervoe ren en op te bergen: - Ve rgrendelen - fig.1 . - Ontgrendelen - fig.2 . • Voor het verplaatsen van uw stoomgenerator aan de handgreep van het strijk[...]

  • Page 6

    14 tijdens het strijken de temper atuur verlaagt: het apparaat is op temper atuur wanneer het controlelampje van het strijkijzer is gedoofd en wanneer het groene lampje op h et bedieningspaneel continu brandt. W anneer u de temperatuur van het strijkijzer tijdens het strijken verhoogt, kunt u onmiddellijk strijken. V erhoog het stoomdebiet pas wann[...]

  • Page 7

    • Reinig de nog lauwe strijkzool regelmatig met een vochtig niet-metalen schuursponsje. • Maak de kunststof delen van het apparaat af en toe schoon met een licht vochtige en zachte doek. He t o ms po el en v an d e s to om t a nk (c a. ee nm aa l p er ma an d) • L et o p : o m d e go ed e w erk in g va n de st oo mt ank t e ve rl en ge n en k[...]

  • Page 8

    16 U kunt altijd rechtstreeks contact opnemen met de consumentenservice van Groupe SEB Nederland BV of Groupe SEB Belgium SA (zie hiervoor de bijgevoegde servicelijst) indien u de oorzaak van het probleem niet zelf heeft kunnen vinden.Demonteer het apparaat nooit zelf ! PROBLEMEN MO GE L IJ KE O O RZ AK E N OPL OSSINGEN D e stoomgenerator w erkt ni[...]

  • Page 9

    103 03/21012 1800126766_01_GV7091E2_110 x 154 06/11/12 16:16 Page103[...]

  • Page 10

    104 03/21012 03/21012 1800126766_01_GV7091E2_110 x 154 06/11/12 16:16 Page104[...]

  • Page 11

    105 03/21012 03/21012 1800126766_01_GV7091E2_110 x 154 06/11/12 16:16 Page105[...]

  • Page 12

    106 03/21012 03/21012 1800126766_01_GV7091E2_110 x 154 06/11/12 16:16 Page106[...]

  • Page 13

    107 03/21012 03/21012 1800126766_01_GV7091E2_110 x 154 06/11/12 16:16 Page107[...]

  • Page 14

    1800126766_01 - 40/12 - GTK2 1800126766_01_GV7091E2_110 x 154 06/11/12 16:15 Page1[...]