Tefal GV9461 Protect Turbo manuel d'utilisation

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21

Aller à la page of

Un bon manuel d’utilisation

Les règles imposent au revendeur l'obligation de fournir à l'acheteur, avec des marchandises, le manuel d’utilisation Tefal GV9461 Protect Turbo. Le manque du manuel d’utilisation ou les informations incorrectes fournies au consommateur sont à la base d'une plainte pour non-conformité du dispositif avec le contrat. Conformément à la loi, l’inclusion du manuel d’utilisation sous une forme autre que le papier est autorisée, ce qui est souvent utilisé récemment, en incluant la forme graphique ou électronique du manuel Tefal GV9461 Protect Turbo ou les vidéos d'instruction pour les utilisateurs. La condition est son caractère lisible et compréhensible.

Qu'est ce que le manuel d’utilisation?

Le mot vient du latin "Instructio", à savoir organiser. Ainsi, le manuel d’utilisation Tefal GV9461 Protect Turbo décrit les étapes de la procédure. Le but du manuel d’utilisation est d’instruire, de faciliter le démarrage, l'utilisation de l'équipement ou l'exécution des actions spécifiques. Le manuel d’utilisation est une collection d'informations sur l'objet/service, une indice.

Malheureusement, peu d'utilisateurs prennent le temps de lire le manuel d’utilisation, et un bon manuel permet non seulement d’apprendre à connaître un certain nombre de fonctionnalités supplémentaires du dispositif acheté, mais aussi éviter la majorité des défaillances.

Donc, ce qui devrait contenir le manuel parfait?

Tout d'abord, le manuel d’utilisation Tefal GV9461 Protect Turbo devrait contenir:
- informations sur les caractéristiques techniques du dispositif Tefal GV9461 Protect Turbo
- nom du fabricant et année de fabrication Tefal GV9461 Protect Turbo
- instructions d'utilisation, de réglage et d’entretien de l'équipement Tefal GV9461 Protect Turbo
- signes de sécurité et attestations confirmant la conformité avec les normes pertinentes

Pourquoi nous ne lisons pas les manuels d’utilisation?

Habituellement, cela est dû au manque de temps et de certitude quant à la fonctionnalité spécifique de l'équipement acheté. Malheureusement, la connexion et le démarrage Tefal GV9461 Protect Turbo ne suffisent pas. Le manuel d’utilisation contient un certain nombre de lignes directrices concernant les fonctionnalités spécifiques, la sécurité, les méthodes d'entretien (même les moyens qui doivent être utilisés), les défauts possibles Tefal GV9461 Protect Turbo et les moyens de résoudre des problèmes communs lors de l'utilisation. Enfin, le manuel contient les coordonnées du service Tefal en l'absence de l'efficacité des solutions proposées. Actuellement, les manuels d’utilisation sous la forme d'animations intéressantes et de vidéos pédagogiques qui sont meilleurs que la brochure, sont très populaires. Ce type de manuel permet à l'utilisateur de voir toute la vidéo d'instruction sans sauter les spécifications et les descriptions techniques compliquées Tefal GV9461 Protect Turbo, comme c’est le cas pour la version papier.

Pourquoi lire le manuel d’utilisation?

Tout d'abord, il contient la réponse sur la structure, les possibilités du dispositif Tefal GV9461 Protect Turbo, l'utilisation de divers accessoires et une gamme d'informations pour profiter pleinement de toutes les fonctionnalités et commodités.

Après un achat réussi de l’équipement/dispositif, prenez un moment pour vous familiariser avec toutes les parties du manuel d'utilisation Tefal GV9461 Protect Turbo. À l'heure actuelle, ils sont soigneusement préparés et traduits pour qu'ils soient non seulement compréhensibles pour les utilisateurs, mais pour qu’ils remplissent leur fonction de base de l'information et d’aide.

Table des matières du manuel d’utilisation

  • Page 1

    [...]

  • Page 2

    [...]

  • Page 3

    [...]

  • Page 4

    1 Important r ecommendations Saf ety instructions • Please read these instructions carefully bef ore first use. This product has been designed for domestic use only. Any commercial use, inappropriate use or f ailure to comply with the instructions, the manufactur er accepts no responsibility and the guarant ee will not apply. • F or your saf et[...]

  • Page 5

    2 EN EL AR Description 1. Steam control button 2. Iron temper ature control slide 3. Iron thermostat light 4. Ultracord s ystem (depending on model) 5. Iron rest 6. Illuminated on / off switch 7. Electric cord rewind button (depending on model) 8. Pow er cord storage space 9. Pow er cord and plug 10. T urbo button (depending on model) 11. Double pr[...]

  • Page 6

    [...]

  • Page 7

    [...]

  • Page 8

    [...]

  • Page 9

    6 Proble ms C auses Solutions Th e ge ner ator do es n ot com e on an d th e th erm ost at li ght an d th e o n/o ff s wi tch ar e no t il lum ina te d. Th e ap pli anc e i s no t s wit ch ed o n. Th e “a uto of f” s yst em is act ivat ed . Ch eck tha t y our ap pli anc e i s co rre ctly pl ugg ed i n an d p res s t he i llu mi nat ed on/ off s[...]

  • Page 10

    7 1800126450 GV9461 G0_110x154 14/06/12 09:11 Page7[...]

  • Page 11

    8 1800126450 GV9461 G0_110x154 14/06/12 09:11 Page8[...]

  • Page 12

    9 ΣηµαντικC> συµβουλC> ΟδηγEε> ασφαλεEα> • ∆ια βστ ε προ σεκτ ικ τ ι οδ ηγε  χρ σεω πριν χρησι µοπ οισ ετε γ ια πρ τη φο ρ τη συσκ ευ σα : η κα τασ κευ στρι α ετα ιρε α δεν φ?[...]

  • Page 13

    10 Περιγραφη 1. ∆ιακπτη ατµο 2. Κουµπ ∆ιακπτη ρθµιση θερµοκρασα το υ σδερου 3. νδειξη θερµοσττη 4. Σστηµα Ultraco rd (ανλογα µε το µοντλο) 5. βση σδερου 6. Φωτειν διακπτ?[...]

  • Page 14

    [...]

  • Page 15

    [...]

  • Page 16

    [...]

  • Page 17

    14 Πρβληµα µε τη γενντρια ατ µο σα ? Προβλµατα Αιτε Λσει Η γ ενν τρ ια α τµ ο δ εν λ ειτο υρ γε  κα ι η ν δει ξη τ ου θ ερ µοσ ττ η  δι ακ πτη  ON /O FF δ εν α ν βου ν. Η σ υσκ ευ ?[...]

  • Page 18

    15 1800126450 GV9461 G0_110x154 14/06/12 09:12 Page15[...]

  • Page 19

    16 1800126450 GV9461 G0_110x154 14/06/12 09:12 Page16[...]

  • Page 20

    [...]

  • Page 21

    31 03/2012 1800126450 GV9461 G0_110x154 14/06/12 09:12 Page31[...]