Aller à la page of
Les manuels d’utilisation similaires
Un bon manuel d’utilisation
Les règles imposent au revendeur l'obligation de fournir à l'acheteur, avec des marchandises, le manuel d’utilisation Teka CI 340. Le manque du manuel d’utilisation ou les informations incorrectes fournies au consommateur sont à la base d'une plainte pour non-conformité du dispositif avec le contrat. Conformément à la loi, l’inclusion du manuel d’utilisation sous une forme autre que le papier est autorisée, ce qui est souvent utilisé récemment, en incluant la forme graphique ou électronique du manuel Teka CI 340 ou les vidéos d'instruction pour les utilisateurs. La condition est son caractère lisible et compréhensible.
Qu'est ce que le manuel d’utilisation?
Le mot vient du latin "Instructio", à savoir organiser. Ainsi, le manuel d’utilisation Teka CI 340 décrit les étapes de la procédure. Le but du manuel d’utilisation est d’instruire, de faciliter le démarrage, l'utilisation de l'équipement ou l'exécution des actions spécifiques. Le manuel d’utilisation est une collection d'informations sur l'objet/service, une indice.
Malheureusement, peu d'utilisateurs prennent le temps de lire le manuel d’utilisation, et un bon manuel permet non seulement d’apprendre à connaître un certain nombre de fonctionnalités supplémentaires du dispositif acheté, mais aussi éviter la majorité des défaillances.
Donc, ce qui devrait contenir le manuel parfait?
Tout d'abord, le manuel d’utilisation Teka CI 340 devrait contenir:
- informations sur les caractéristiques techniques du dispositif Teka CI 340
- nom du fabricant et année de fabrication Teka CI 340
- instructions d'utilisation, de réglage et d’entretien de l'équipement Teka CI 340
- signes de sécurité et attestations confirmant la conformité avec les normes pertinentes
Pourquoi nous ne lisons pas les manuels d’utilisation?
Habituellement, cela est dû au manque de temps et de certitude quant à la fonctionnalité spécifique de l'équipement acheté. Malheureusement, la connexion et le démarrage Teka CI 340 ne suffisent pas. Le manuel d’utilisation contient un certain nombre de lignes directrices concernant les fonctionnalités spécifiques, la sécurité, les méthodes d'entretien (même les moyens qui doivent être utilisés), les défauts possibles Teka CI 340 et les moyens de résoudre des problèmes communs lors de l'utilisation. Enfin, le manuel contient les coordonnées du service Teka en l'absence de l'efficacité des solutions proposées. Actuellement, les manuels d’utilisation sous la forme d'animations intéressantes et de vidéos pédagogiques qui sont meilleurs que la brochure, sont très populaires. Ce type de manuel permet à l'utilisateur de voir toute la vidéo d'instruction sans sauter les spécifications et les descriptions techniques compliquées Teka CI 340, comme c’est le cas pour la version papier.
Pourquoi lire le manuel d’utilisation?
Tout d'abord, il contient la réponse sur la structure, les possibilités du dispositif Teka CI 340, l'utilisation de divers accessoires et une gamme d'informations pour profiter pleinement de toutes les fonctionnalités et commodités.
Après un achat réussi de l’équipement/dispositif, prenez un moment pour vous familiariser avec toutes les parties du manuel d'utilisation Teka CI 340. À l'heure actuelle, ils sont soigneusement préparés et traduits pour qu'ils soient non seulement compréhensibles pour les utilisateurs, mais pour qu’ils remplissent leur fonction de base de l'information et d’aide.
Table des matières du manuel d’utilisation
-
Page 1
[...]
-
Page 2
22 Please determine the cause of the problem before making any repairs. Questions and Answers Questions and Answers Questions and Answers Questions and Answers Questions and Answers Operation failure of the refrigerator Failure of lamp Excessive noise. Failure of set temperature Strange odor Long operation period of the compressor Thick frost forma[...]
-
Page 3
21 Following circumstances are not problems: *A slight continuous sound will be heard when the liquid refrigerant circulates. *Excessive vibration will be resulted in the following circumstances: a) The refrigerator is not well positioned and adjusted. b) The refrigerator is placed on a wood floor or near to wooden furniture. *Electricity consumpti[...]
-
Page 4
20 Following circumstances are not problems: *A slight sound might be produced by the evaporator and the pipes due to temperature changes. *The compressor will operate for comparatively longer periods if excessive quantity of food is stored or the ambient temperature is high. *A slight sound might be produced by the thermostat, start capacitor or h[...]
-
Page 5
19 Caution:never place the refrigerator horizontally. Moving the refrigerator *Unplug the refrigerator . *Remove all the food. *Secure the shelves and the fresh food container with the tape. *T ightly close and tape the door of the refrigerator . *Do not tilt the refrigerator more than 45 degrees, thus problems may be resulted to the cooling system[...]
-
Page 6
Power failure Even in summer, food can be stored in the refrig- erator for a few hours after a power failure. *Don't put additional food into the refrigerator during a power failure. *If prior notice of a power failure is given, make some ice and put it in a container in the top of the cold storage compartment. Caution:Temperature in the refri[...]
-
Page 7
Cleaning The refrigerator should be cleaned regularly to prevent the formation of bad odors. *Disconnect the power before cleaning the refrigerator . *Clean the refrigerator with soft towel or sponge wet with warm water . (mild detergent) Caution: Do not use a hard brush, steel brush, detergent, gasoline or other solvents, hot water, acid or alkali[...]
-
Page 8
Defrosting the refrigerator The refrigerator is designed for automatic defrost- ing. Frost formed on the back wall will melt and flow via the drainpipe to the evaporating container over the compressor on the back of the refrigera- tor, where the heat generated by the compressor will evaporate the water. It is normal for frost and water droplets to [...]
-
Page 9
Cautions Cautions Cautions Cautions Cautions *Hot food should not be stored in the refrigerator until it has cooled down to room temperature. *Food cut into small portions will freeze faster and be easier to defrost and cook. The recommended weight for each portion is less than 2.5kg. *The outside of any food packing should dried before storage in [...]
-
Page 10
Long-term storage of food As the freezer storage temperature is very low, fresh food can be stored in the freezer compartment for a long time. Food requiring long-term storage can be stored in the frozen food compartment. Attention should be paid to the storage information printed on the food packing. Freezer storage Freezer storage Freezer storage[...]
-
Page 11
*Storage period will be extended if vegetables are placed with their roots towards the cold source. *Leaves of carrots or turnips should be removed before storage. *Eggs should be stored vertically in the egg holder . *Frozen food can be placed in the cold compartment before serving, as this will conserve energy . *Onions, garlic, ginger , water ch[...]
-
Page 12
*Hot food must be cooled to room temperature before storing in the refrigerator . *Dry any water droplets on the food before placing it in the refrigerator . *It is recommended that food be sealed in suitable storage bags before placing it in the refrigerator . This will prevent moisture in the food from evaporating and prevent vegetables and fruit[...]
-
Page 13
Refrigerator storage Refrigerator storage Refrigerator storage Refrigerator storage Refrigerator storage The refrigerator is for short-term food storage or for daily con- sumption. Although the temperature in most areas in the refrigeration compartment can be regu- lated between 0 and 10 , extended periods of food storage is not[...]
-
Page 14
1 Connect the refrigerator to the power supply. 2 Temperature setting Temperatures in the refrigerator and the freezer are controlled by the thermostats. With the value increasing, the temperature goes down and vice versa. Operation Operation Operation Operation Operation Caution: Some time will be required for the refrigerator to reach the set lev[...]
-
Page 15
5 Freezer temperature display Temperature of the freezer can be displayed. The indicator F illuminates at different scales for temperature ranges as shown in the table. Functions Functions Functions Functions Functions Indicator -15 -18 -21 -25 -32 Temperature Range -13 ~-16 -16 ~-19 -19 ~-23 -23 ~-25 Quick freezing [...]
-
Page 16
8 2 Power indicator The power indicator will illuminate after the appliance is connected to the power resource. Functions Functions Functions Functions Functions ^ _ b ` a c d e 1 Control panel When refrigerator is connected a power source, the green lamp (E) and the red over- temp warning lamp (G) illuminate. A. Refrigerator temperature setting B.[...]
-
Page 17
Preparation Preparation Preparation Preparation Preparation _ìáäíJáå=áåëí~ää~íáçå _ìáäíJáå=áåëí~ää~íáçå _ìáäíJáå=áåëí~ää~íáçå _ìáäíJáå=áåëí~ää~íáçå _ìáäíJáå=áåëí~ää~íáçå 1. Ensure that the doors of the kitchen unit and the refrigerator are of the same opening direction.[...]
-
Page 18
6 Preparation Preparation Preparation Preparation Preparation iÉÑíLoáÖÜí=aççê=léÉåáåÖ iÉÑíLoáÖÜí=aççê=léÉåáåÖ iÉÑíLoáÖÜí=aççê=léÉåáåÖ iÉÑíLoáÖÜí=aççê=léÉåáåÖ iÉÑíLoáÖÜí=aççê=léÉåáåÖ The door of the refrigerator can be opened both from the left or right as required. The [...]
-
Page 19
Preparation Preparation Preparation Preparation Preparation NK NK NK NK NK Unpacking Remove all packing materials. OK OK OK OK OK Check attached accessories and materials. Checking should be conducted with reference to the Packing List. Contact the local distributor if shortage is found. PK PK PK PK PK Ensure that the refrigerator is properly lo- c[...]
-
Page 20
4 Location Location Location Location Location *The refrigerator should be placed on a flat and solid surface. If the refrigerator is placed on a plinth, flat, strong and fire-resistant materials must be used. The front black foot of the refrigerator can be adjusted clockwise or anti-clockwise to lift or lower the refrigerator if it is placed on an[...]
-
Page 21
Refrigerator Diagram Refrigerator Diagram Refrigerator Diagram Refrigerator Diagram Refrigerator Diagram 3 = Control panel Lamp Food shelf ==================== =cêÉëÜ=ÑççÇ=Åçåí~áåÉê Egg holder ===== = Bottle holder = Bottle fence =================== = Drawers qÜáë= Çá~Öê~ã= ã~ó= îÉêó= ë[...]
-
Page 22
*Damaged appliances are not to be put into operation. In case of doubt ,consult your supplier . *Connection and installation of the appliance are not to be carried out in strict compliance with the relative instructions set forth in the Use’s Guide. *For the purpose of safety ,the appliance must be properly grounded in accordance with specificati[...]
-
Page 23
Disposal of the old appliance Before disposing an old appliance, please make sure it’s inoperative and safe. Unplug the appliance and remove or destroy all of the springs, latches, or bolt-locks in order to avoid the risk of child entrapment. It must be noted that the refrigeration system contains insulating gases and refrigerants, which require [...]
-
Page 24
CT -340 Domestic Refrigerator Operation Instructions Contents Cautions--------------------------------------------------------1~2 Refrigerator diagram-------------------------------------------3 Location------------------------------------------------------------4 Preparation----------------------------------------------------5~7 Functions---------[...]