Français dropdown-ico

Tekkeon ET7000 manuel d'utilisation

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24

Aller à la page of

Les manuels d’utilisation similaires

Un bon manuel d’utilisation

Les règles imposent au revendeur l'obligation de fournir à l'acheteur, avec des marchandises, le manuel d’utilisation Tekkeon ET7000. Le manque du manuel d’utilisation ou les informations incorrectes fournies au consommateur sont à la base d'une plainte pour non-conformité du dispositif avec le contrat. Conformément à la loi, l’inclusion du manuel d’utilisation sous une forme autre que le papier est autorisée, ce qui est souvent utilisé récemment, en incluant la forme graphique ou électronique du manuel Tekkeon ET7000 ou les vidéos d'instruction pour les utilisateurs. La condition est son caractère lisible et compréhensible.

Qu'est ce que le manuel d’utilisation?

Le mot vient du latin "Instructio", à savoir organiser. Ainsi, le manuel d’utilisation Tekkeon ET7000 décrit les étapes de la procédure. Le but du manuel d’utilisation est d’instruire, de faciliter le démarrage, l'utilisation de l'équipement ou l'exécution des actions spécifiques. Le manuel d’utilisation est une collection d'informations sur l'objet/service, une indice.

Malheureusement, peu d'utilisateurs prennent le temps de lire le manuel d’utilisation, et un bon manuel permet non seulement d’apprendre à connaître un certain nombre de fonctionnalités supplémentaires du dispositif acheté, mais aussi éviter la majorité des défaillances.

Donc, ce qui devrait contenir le manuel parfait?

Tout d'abord, le manuel d’utilisation Tekkeon ET7000 devrait contenir:
- informations sur les caractéristiques techniques du dispositif Tekkeon ET7000
- nom du fabricant et année de fabrication Tekkeon ET7000
- instructions d'utilisation, de réglage et d’entretien de l'équipement Tekkeon ET7000
- signes de sécurité et attestations confirmant la conformité avec les normes pertinentes

Pourquoi nous ne lisons pas les manuels d’utilisation?

Habituellement, cela est dû au manque de temps et de certitude quant à la fonctionnalité spécifique de l'équipement acheté. Malheureusement, la connexion et le démarrage Tekkeon ET7000 ne suffisent pas. Le manuel d’utilisation contient un certain nombre de lignes directrices concernant les fonctionnalités spécifiques, la sécurité, les méthodes d'entretien (même les moyens qui doivent être utilisés), les défauts possibles Tekkeon ET7000 et les moyens de résoudre des problèmes communs lors de l'utilisation. Enfin, le manuel contient les coordonnées du service Tekkeon en l'absence de l'efficacité des solutions proposées. Actuellement, les manuels d’utilisation sous la forme d'animations intéressantes et de vidéos pédagogiques qui sont meilleurs que la brochure, sont très populaires. Ce type de manuel permet à l'utilisateur de voir toute la vidéo d'instruction sans sauter les spécifications et les descriptions techniques compliquées Tekkeon ET7000, comme c’est le cas pour la version papier.

Pourquoi lire le manuel d’utilisation?

Tout d'abord, il contient la réponse sur la structure, les possibilités du dispositif Tekkeon ET7000, l'utilisation de divers accessoires et une gamme d'informations pour profiter pleinement de toutes les fonctionnalités et commodités.

Après un achat réussi de l’équipement/dispositif, prenez un moment pour vous familiariser avec toutes les parties du manuel d'utilisation Tekkeon ET7000. À l'heure actuelle, ils sont soigneusement préparés et traduits pour qu'ils soient non seulement compréhensibles pour les utilisateurs, mais pour qu’ils remplissent leur fonction de base de l'information et d’aide.

Table des matières du manuel d’utilisation

  • Page 1

    Bluetooth Gateway for iPod and MP3 Players ET7000 User Guide For Bluetooth ® Mobile Phones et7000_ug_fnl_R 1/24/06 2:47 PM Page 1[...]

  • Page 2

    et7000_ug_fnl_R 1/24/06 2:47 PM Page 2[...]

  • Page 3

    USER GUIDE Contents Overview . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2 Getting Started . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .[...]

  • Page 4

    Over view myT alker ™ by T ekkeon is a Bluetooth gateway that enables you to make and receive calls from/to your mobile phone while you’re listening to your iPod or MP3 player . myT alker connects between your iPod or MP3 player and the music headsets, so you don’t need to remove your music headsets to take the call. myT alker supports advanc[...]

  • Page 5

    Getting to Know myT alker USER GUIDE 3 Microphone Volume Control Mute T alk Lock/Unlock Audio Jack USB Power Jack Add Caller Power et7000_ug_fnl_R 1/24/06 2:47 PM Page 3[...]

  • Page 6

    Setting Up myT alker Before using myT alker , you must: • Charge myT alker • Pair myT alker to your mobile phone • Connect myT alker to your iPod or MP3 player Directions for each of these activities are provided in the following three sections. Once these steps are completed, you will be ready to use myT alker! Charging myT alker Y ou must c[...]

  • Page 7

    NOTE: When the battery is low (less than 10% capacity), the amber LED will flash. Pairing myT alker to Y our Mobile Phone Pairing is the process of linking a Bluetooth headset/gateway with your Bluetooth mobile phone. Before using myT alker with your mobile phone you must pair the devices. After this process is complete, you can use myT alker with [...]

  • Page 8

    T o Pair the Devices 1. T urn on the mobile phone and place it next to myT alker . 2. Initiate the Bluetooth device pairing (discovery) feature on the mobile phone. Refer to the mobile phone user guide for instructions on initiating this feature. 3. With myT alker turned off, press and hold the POWER button until the blue and amber LEDs flash alter[...]

  • Page 9

    T o Connect to a Paired Device 1. Follow the menu on the paired device to connect to myT alker . Y ou must be disconnected from all other paired devices with which myT alker is currently connected. T o Disconnect from a Paired Device 1. With myT alker connected to a paired device, follow the menu on the device to disconnect from myT alker . Connect[...]

  • Page 10

    Using myT alker Powering myT alker T o T urn On myT alker 1. Press and hold the POWER button until the blue LED flashes or until you hear the On tone (approximately four seconds). myT alker turns on and is placed in standby mode, ready to make and receive calls. The blue LED will flash at two-second intervals. T o T urn Off myT alker 1. Press and h[...]

  • Page 11

    T o Make Calls Using Last Number Redial (if supported by your mobile phone) 1. Press and hold the myT alker T ALK button. The last number called from your mobile phone will be redialed. Y ou will continue to hear your iPod or MP3 player until the call begins to ring. T o Make Calls Using Voice Dialing (if supported by your mobile phone) 1. Press th[...]

  • Page 12

    If the Call Waiting feature is supported by your phone, you can answer an incoming call while you are connected on another call. In this case, the connected call is placed on hold and the incoming call is connected. While both calls are connected, you can toggle between the calls. T o Receive a Call 1. When you hear a beep through your headphones, [...]

  • Page 13

    T o T ransfer Calls from Y our Mobile Phone to myT alker 1. With the call connected to your mobile phone, press the myT alker T ALK button. The call will be connected to myT alker . T o T ransfer Calls from myT alker to Y our Mobile Phone (if supported by your phone) 1. With the call connected to myT alker , press the myT alker TALK button. The cal[...]

  • Page 14

    Muting myT alker Y ou can mute and unmute the microphone temporarily so that you cannot be heard by the connected party . T o Mute myT alker 1. With a call connected to myT alker , press the MUTE button. Y ou will hear a soft beep. T o Unmute myT alker 1. When the microphone is muted, press the MUTE button. Advanced Calling Features Y ou can use my[...]

  • Page 15

    Call Waiting T o Answer a Call Waiting Call (if supported by your mobile phone) 1. When you hear two beeps while connected on a call, press the ADD CALLER button. The original call will be placed on hold and the new call be will be connected. Y our phone will display the incoming and connected calls. 2. While connected on a call, press the ADD CALL[...]

  • Page 16

    Visual and Audible Indicators Visual Indicators LED Status Indicates Blue LED flashes at two-second intervals myT alker is in standby mode, ready to make and receive calls. Blue and amber LEDs flash alternately myT alker is in pairing mode. Amber LED flashes every 32 seconds Battery is low. Both LEDs are off myT alker is off. Audible Indicators T o[...]

  • Page 17

    T roubleshooting Issue Solution USER GUIDE 15 When you initiate the Bluetooth device pairing feature on your mobile phone, your phone cannot find myT alker . myT alker is not communicating with your mobile phone. Y ou are encountering poor reception via myT alker . Y our mobile phone does not accept voice commands when you are using myT alker . Las[...]

  • Page 18

    T roubleshooting (continued) Issue Solution 16 Call reject isn’t working. Call waiting isn’t working. Y ou cannot transfer a call from myT alker to your mobile phone. When you receive a call on your mobile phone, the call is not automatically connected to myT alker after you press the T ALK button. Ensure that your mobile phone supports this fe[...]

  • Page 19

    T roubleshooting (continued) Issue Solution USER GUIDE 17 Even though myT alker is turned on, the call is not automatically connected to myT alker when you dial a number on your mobile phone. Y ou hear a crackling noise when connected on a call through myT alker . Y ou hear a clicking noise when connected on a call through myT alker . 1. Ensure tha[...]

  • Page 20

    Limited Warranty The product enclosed herein is warranted to be free of operational defects for a period of one year from the date of purchase. In the event of a defect in operation during the warranty period T ekkeon, Inc. will replace the defective product when the owner returns all product contents. The limited warranty will be considered void i[...]

  • Page 21

    With respect to the use of this product, in no event shall the company be liable for any loss of profit or any other commercial damage, including but not limited to special, incidental, consequential and other damages. FCC Statement for Class B Digital Devices This equipment has been tested and found to comply with the limits for a Class B digital [...]

  • Page 22

    “Operation is subject to the following two conditions: (1) this device may not cause interference, and (2) this device must accept any inter ference, including interference that may cause undesired operation of the device.” Changes or modifications not expressly approved by the party responsible for compliance could void the user’ s authority[...]

  • Page 23

    Customer Support Customer support for myT alker is available at: T ekkeon, Inc. c/o myT alker 3002 Dow Avenue, #134 T ustin, CA 92780 888-787-5888 / 714-832-1266 www .tekkeon.com T ekkeon, Inc. must issue a Return Merchandise Authorization (RMA) number for all exchanges or refunds. et7000_ug_fnl_R 1/24/06 2:48 PM Page 21[...]

  • Page 24

    www .tekkeon.com © 2005 T ekkeon, Inc. All Rights Reserved myT alker ™ is a trademark of T ekkeon, Inc. Rev B 01/06 et7000_ug_fnl_R 1/24/06 2:48 PM Page 22[...]