Français dropdown-ico

Tektronix VX4353 manuel d'utilisation

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62

Aller à la page of

Les manuels d’utilisation similaires

Un bon manuel d’utilisation

Les règles imposent au revendeur l'obligation de fournir à l'acheteur, avec des marchandises, le manuel d’utilisation Tektronix VX4353. Le manque du manuel d’utilisation ou les informations incorrectes fournies au consommateur sont à la base d'une plainte pour non-conformité du dispositif avec le contrat. Conformément à la loi, l’inclusion du manuel d’utilisation sous une forme autre que le papier est autorisée, ce qui est souvent utilisé récemment, en incluant la forme graphique ou électronique du manuel Tektronix VX4353 ou les vidéos d'instruction pour les utilisateurs. La condition est son caractère lisible et compréhensible.

Qu'est ce que le manuel d’utilisation?

Le mot vient du latin "Instructio", à savoir organiser. Ainsi, le manuel d’utilisation Tektronix VX4353 décrit les étapes de la procédure. Le but du manuel d’utilisation est d’instruire, de faciliter le démarrage, l'utilisation de l'équipement ou l'exécution des actions spécifiques. Le manuel d’utilisation est une collection d'informations sur l'objet/service, une indice.

Malheureusement, peu d'utilisateurs prennent le temps de lire le manuel d’utilisation, et un bon manuel permet non seulement d’apprendre à connaître un certain nombre de fonctionnalités supplémentaires du dispositif acheté, mais aussi éviter la majorité des défaillances.

Donc, ce qui devrait contenir le manuel parfait?

Tout d'abord, le manuel d’utilisation Tektronix VX4353 devrait contenir:
- informations sur les caractéristiques techniques du dispositif Tektronix VX4353
- nom du fabricant et année de fabrication Tektronix VX4353
- instructions d'utilisation, de réglage et d’entretien de l'équipement Tektronix VX4353
- signes de sécurité et attestations confirmant la conformité avec les normes pertinentes

Pourquoi nous ne lisons pas les manuels d’utilisation?

Habituellement, cela est dû au manque de temps et de certitude quant à la fonctionnalité spécifique de l'équipement acheté. Malheureusement, la connexion et le démarrage Tektronix VX4353 ne suffisent pas. Le manuel d’utilisation contient un certain nombre de lignes directrices concernant les fonctionnalités spécifiques, la sécurité, les méthodes d'entretien (même les moyens qui doivent être utilisés), les défauts possibles Tektronix VX4353 et les moyens de résoudre des problèmes communs lors de l'utilisation. Enfin, le manuel contient les coordonnées du service Tektronix en l'absence de l'efficacité des solutions proposées. Actuellement, les manuels d’utilisation sous la forme d'animations intéressantes et de vidéos pédagogiques qui sont meilleurs que la brochure, sont très populaires. Ce type de manuel permet à l'utilisateur de voir toute la vidéo d'instruction sans sauter les spécifications et les descriptions techniques compliquées Tektronix VX4353, comme c’est le cas pour la version papier.

Pourquoi lire le manuel d’utilisation?

Tout d'abord, il contient la réponse sur la structure, les possibilités du dispositif Tektronix VX4353, l'utilisation de divers accessoires et une gamme d'informations pour profiter pleinement de toutes les fonctionnalités et commodités.

Après un achat réussi de l’équipement/dispositif, prenez un moment pour vous familiariser avec toutes les parties du manuel d'utilisation Tektronix VX4353. À l'heure actuelle, ils sont soigneusement préparés et traduits pour qu'ils soient non seulement compréhensibles pour les utilisateurs, mais pour qu’ils remplissent leur fonction de base de l'information et d’aide.

Table des matières du manuel d’utilisation

  • Page 1

    User Manual VX4353 Relay Switching Module 070-9121-02 This document supports firmware version 1.00 W arning The servicing instructions are for use by qualified personnel only . T o avoid personal injury , do not perform any servicing unless you are qualified to do so. Refer to the Safety Summary prior to performing service.[...]

  • Page 2

    Copyright  T ektronix, Inc. All rights reserved. Licensed software products are owned by T ektronix or its suppliers and are protected by United States copyright laws and international treaty provisions. Use, duplication, or disclosure by the Government is subject to restrictions as set forth in subparagraph (c)(1)(ii) of the Rights in T echnica[...]

  • Page 3

    [...]

  • Page 4

    [...]

  • Page 5

    Contacting T ektronix Product Support For application-oriented questions about a T ektronix measure- ment product, call toll free in North America: 1-800-TEK-WIDE (1-800-835-9433 ext. 2400) 6:00 a.m. – 5:00 p.m. Pacific time Or contact us by e-mail: tm_app_supp@tek.com For product support outside of North America, contact your local T ektronix di[...]

  • Page 6

    [...]

  • Page 7

    EC Declaration of Conformity We T ektronix Holland N.V . Marktweg 73A 8444 AB Heerenveen The Netherlands declare under sole responsibility that the VX4353 meets the intent of Directive 89/336/EEC for Electromagnetic Compatibility and Low V oltage Directive 73/23/ECC for Product Safety . Compliance was demonstrated to the following specifications as[...]

  • Page 8

    [...]

  • Page 9

    [...]

  • Page 10

    [...]

  • Page 11

    Appendix E – Performance V erification Procedure. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . A – 15[...]

  • Page 12

    [...]

  • Page 13

      !  $     #   .    %!  "      !  ?[...]

  • Page 14

    [...]

  • Page 15

    [...]

  • Page 16

    [...]

  • Page 17

    [...]

  • Page 18

    [...]

  • Page 19

    [...]

  • Page 20

         [...]

  • Page 21

           [...]

  • Page 22

          [...]

  • Page 23

    [...]

  • Page 24

    [...]

  • Page 25

    T o avoid electric shock, tighten the module mounting screws after installing the module into the mainframe to ensure that the front panel is properly grounded. Ther e ar e two labeled printed ejector handles on the card. T o install the car d corr ectly , make sur e the ejector labeled “VX4353” is at the top. In or der to maintain pr oper main[...]

  • Page 26

    [...]

  • Page 27

    [...]

  • Page 28

    [...]

  • Page 29

    [...]

  • Page 30

    [...]

  • Page 31

    [...]

  • Page 32

    [...]

  • Page 33

    [...]

  • Page 34

    [...]

  • Page 35

    [...]

  • Page 36

    [...]

  • Page 37

    [...]

  • Page 38

    [...]

  • Page 39

    [...]

  • Page 40

    [...]

  • Page 41

    [...]

  • Page 42

    [...]

  • Page 43

    [...]

  • Page 44

    [...]

  • Page 45

    [...]

  • Page 46

    [...]

  • Page 47

    [...]

  • Page 48

    [...]

  • Page 49

    [...]

  • Page 50

    [...]

  • Page 51

    [...]

  • Page 52

    [...]

  • Page 53

    [...]

  • Page 54

    [...]

  • Page 55

    [...]

  • Page 56

    [...]

  • Page 57

    [...]

  • Page 58

    070-9121-02[...]

  • Page 59

    VX4353 Page A – 15 Appendix E Performance V erification Procedure The performance verification procedure verifies that the module is operating within specification. Conventions Used In This Procedur e All control of the VX4353 Module will be accomplished through a VXI Slot 0 device. ASCII characters will form the commands sent to control the modu[...]

  • Page 60

    VX4353 Page A – 16 Equipment Required T able 1–1 lists the equipment required for the performance and verification procedure. T able 1–1: Equipment Required Required tools and equipment Part number VXI Mainframe (such as the T ektronix VX1410) n/a VXI Slot 0 with resource Manager (T ektronix VX4521) and appropriate cables and interface cards.[...]

  • Page 61

    VX4353 Page A – 17 Digital Multi-Meter Connection and Set Up 1. Connect the DMM signal high and input + side to the “pig tail” that is connected to the VX1780S connector pin-1. 2. Connect the DMM signal low and input – side to the “pig tail” that is connected to the VX1780S connector pin-2. 3. Set the DMM to the 4 wire Ohms mode, and se[...]

  • Page 62

    VX4353 Page A – 18 T esting The Delay Command 1. Send “R lf ” (Reset the VX4353) to the VX4353. 2. Send “D1000C0C1” (Reset, Close CH00 and CH01 on the VX4353) to the VX4353. a. Monitor the time difference between the time it takes for the CH00 LED to light, and the time for the CH01 LED to light. b. If working correctly , this time will b[...]