Français dropdown-ico

Teledyne 200AU-NOy manuel d'utilisation

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37

Aller à la page of

Les manuels d’utilisation similaires

Un bon manuel d’utilisation

Les règles imposent au revendeur l'obligation de fournir à l'acheteur, avec des marchandises, le manuel d’utilisation Teledyne 200AU-NOy. Le manque du manuel d’utilisation ou les informations incorrectes fournies au consommateur sont à la base d'une plainte pour non-conformité du dispositif avec le contrat. Conformément à la loi, l’inclusion du manuel d’utilisation sous une forme autre que le papier est autorisée, ce qui est souvent utilisé récemment, en incluant la forme graphique ou électronique du manuel Teledyne 200AU-NOy ou les vidéos d'instruction pour les utilisateurs. La condition est son caractère lisible et compréhensible.

Qu'est ce que le manuel d’utilisation?

Le mot vient du latin "Instructio", à savoir organiser. Ainsi, le manuel d’utilisation Teledyne 200AU-NOy décrit les étapes de la procédure. Le but du manuel d’utilisation est d’instruire, de faciliter le démarrage, l'utilisation de l'équipement ou l'exécution des actions spécifiques. Le manuel d’utilisation est une collection d'informations sur l'objet/service, une indice.

Malheureusement, peu d'utilisateurs prennent le temps de lire le manuel d’utilisation, et un bon manuel permet non seulement d’apprendre à connaître un certain nombre de fonctionnalités supplémentaires du dispositif acheté, mais aussi éviter la majorité des défaillances.

Donc, ce qui devrait contenir le manuel parfait?

Tout d'abord, le manuel d’utilisation Teledyne 200AU-NOy devrait contenir:
- informations sur les caractéristiques techniques du dispositif Teledyne 200AU-NOy
- nom du fabricant et année de fabrication Teledyne 200AU-NOy
- instructions d'utilisation, de réglage et d’entretien de l'équipement Teledyne 200AU-NOy
- signes de sécurité et attestations confirmant la conformité avec les normes pertinentes

Pourquoi nous ne lisons pas les manuels d’utilisation?

Habituellement, cela est dû au manque de temps et de certitude quant à la fonctionnalité spécifique de l'équipement acheté. Malheureusement, la connexion et le démarrage Teledyne 200AU-NOy ne suffisent pas. Le manuel d’utilisation contient un certain nombre de lignes directrices concernant les fonctionnalités spécifiques, la sécurité, les méthodes d'entretien (même les moyens qui doivent être utilisés), les défauts possibles Teledyne 200AU-NOy et les moyens de résoudre des problèmes communs lors de l'utilisation. Enfin, le manuel contient les coordonnées du service Teledyne en l'absence de l'efficacité des solutions proposées. Actuellement, les manuels d’utilisation sous la forme d'animations intéressantes et de vidéos pédagogiques qui sont meilleurs que la brochure, sont très populaires. Ce type de manuel permet à l'utilisateur de voir toute la vidéo d'instruction sans sauter les spécifications et les descriptions techniques compliquées Teledyne 200AU-NOy, comme c’est le cas pour la version papier.

Pourquoi lire le manuel d’utilisation?

Tout d'abord, il contient la réponse sur la structure, les possibilités du dispositif Teledyne 200AU-NOy, l'utilisation de divers accessoires et une gamme d'informations pour profiter pleinement de toutes les fonctionnalités et commodités.

Après un achat réussi de l’équipement/dispositif, prenez un moment pour vous familiariser avec toutes les parties du manuel d'utilisation Teledyne 200AU-NOy. À l'heure actuelle, ils sont soigneusement préparés et traduits pour qu'ils soient non seulement compréhensibles pour les utilisateurs, mais pour qu’ils remplissent leur fonction de base de l'information et d’aide.

Table des matières du manuel d’utilisation

  • Page 1

    MANUAL ADDENDUM M200AU NOy CONVERTER OPTION (for use with M200AU Operators Manual, 02293) Teledyne Advanced Pollution Instrumentation 9480 Carroll Park Dr. San Diego, CA 92121-5201 TOLL-FREE: 800-324-5190 FAX: 858-657-9818 TEL: 858-657-9800 E-MAIL: api-sales@teledyne.com WEB SITE: www.teledyne-api.com 02808 REV. E Copyright 2007 API Inc. July 2007[...]

  • Page 2

    Model 200AU-NOy Option Manual Addendum SAFETY MESSAGES Your safety and the safety of others is very important. We have provided m any important safety messages in this manual. Please read these m essages carefully. A safety message alerts you to potential hazards that could hurt you or others. Each safety m essage is associated with a safety alert [...]

  • Page 3

    Model 200AU-NOy Option Manual Addendum Table of Contents SAFETY MESSAGES................................................................................................................ ............................ 2 Table of Contents.............................................................................................................. ......[...]

  • Page 4

    Model 200AU-NOy Option Manual Addendum 6.1 Operation Verification - M501Y Diagnosti c Techni ques ....................................................................... ..... 31 6.1.1 Pneuma tic Sy stem......................................................................................................... ............................ 31 6.1.2 Lea[...]

  • Page 5

    Model 200AU-NOy Option Manual Addendum List of Figures FIGURE 1.1 - REAR PANEL PNEUMATIC CONNECTIONS ................................................................................. 9 FIGURE 4.1 - CALIBRATION SETUP ................................................................................................. .................... 16 FIGURE 5.1 -[...]

  • Page 6

    Model 200AU-NOy Option Manual Addendum 02808 Rev. D List of Tables TABLE 2.1 - FINAL TEST AND CALIBRATION VALUES .................................................................................. 10 TABLE 4.1 - MANUAL ZERO CALIBRATION PROC EDURE - ZERO GAS THRU SAMPLE PORT ............... 17 TABLE 4.2 - ENTER EXPECTED SPAN GAS CONCENTRATIONS PROCED[...]

  • Page 7

    Model 200AU-NOy Option Manual Addendum 1.0 Getting Started The M501Y has been designed to operate with the M200AU low level NOx analyzer. The M200AU manual, part number 02293, is a required reference to properly set up and operate this system . 1.1 Unpacking 1. The M200AU with NOy Option comes in three boxes. • The M200AU analyzer • The Bypass [...]

  • Page 8

    Model 200AU-NOy Option Manual Addendum WARNING • Lethal voltages are present inside case • Do not operate with cover off during normal operation • Before operation, check for correct input voltage and frequency. • Do not operate without proper chassis grounding • Do not defeat the ground wire on power plug • Turn off power before discon[...]

  • Page 9

    Model 200AU-NOy Option Manual Addendum Figure 1.1 - Rear Panel Pneumatic Connections 02808 Rev. E Page 9[...]

  • Page 10

    Model 200AU-NOy Option Manual Addendum 1.3 Initial Operation 1. After confirming proper supply voltage, turn on th e instrument power. If you are unfam iliar with the M200AU with NOy Option, we recommend that you read the overview in Section 3 before proceeding. 2. The power indicator light and display should imm ediately light, in addition the byp[...]

  • Page 11

    Model 200AU-NOy Option Manual Addendum 2.0 Specifications, Warranty 2.1 Specifications Converter Remotely mounted m olybdenum converter with temperature controller in a NEMA – 4 enclosure. Converter Temperature 315 o C ± 7 o C with read-out on front panel of bypass pump chassis. Tube/Electrical Cable Assembly Up to 50 feet (15 m) maxim um length[...]

  • Page 12

    Model 200AU-NOy Option Manual Addendum 2.2 Warranty ADVANCED POLLUTION INSTRUMENTATION, INC. 02024c Prior to shipment, API equipment is thoroughly inspected and tested. Should equipment failure occur, API assures its customers that prompt service and support will be available. COVERAGE After the warranty period and throughout the equipment lifetim [...]

  • Page 13

    Model 200AU-NOy Option Manual Addendum 3.0 The M501Y NOy Converter 3.1 Principle of Operation The API Model 200AU with NOy Option is designed to measure the concentration of NO, NO2, and other compounds that are too unstable to be measur ed when taken in through the norm al ambient air sample inlet system. Please ref er to Section 4 of the M200AU m[...]

  • Page 14

    [...]

  • Page 15

    Model 200AU-NOy Option Manual Addendum 4.0 CALIBRATION AND ZERO/SPAN CHECKS Unlike most NOx analyzers, the M200AU with the NOy option does not have a sample inlet port on the rear panel; therefore zero/span calibration is different than a normal NOx instrument. Follow the steps in Section 7 of the M200AU manual to: a. Enter the expected NO and NOx [...]

  • Page 16

    Model 200AU-NOy Option Manual Addendum NOTE The M200AU with the NOy Option does NOT have equivalency approval, and may not be used for EPA monitoring. Figure 4.1 - Calibration Setup 02808 Rev. E Page 16[...]

  • Page 17

    Model 200AU-NOy Option Manual Addendum 4.1 Calibration or Cal Check Procedure The calibration of the instrument can be checked or adjusted using gas introduced through the calibration port on the Bypass Pump Module. The calib ration gas is routed to a TEE near the sam ple inlet port on the remote converter assembly. Since the zero gas concentration[...]

  • Page 18

    Model 200AU-NOy Option Manual Addendum Enter the expected NOx and NO span gas concentrations: Table 4.2 - Enter Expected Span Gas Concentrations Procedure Step Number Action Comment 1. Press CAL-CONC-NOX This key sequence causes the M200AU to prompt for the expected NOx concentration. Enter the NOx span concentration value by pressing the key under[...]

  • Page 19

    Model 200AU-NOy Option Manual Addendum Table 4.3 - Span Calibration Procedure Step Number Action Comment 1. Press CAL The M200AU enters the calibrate mode and the adaptive filter is activated. This allows the instrument to respond rapidly to concentration changes regardless of their magnitude. 2. Wait 10 min Wait for reading to stabilize at span va[...]

  • Page 20

    [...]

  • Page 21

    Model 200AU-NOy Option Manual Addendum 02808 Rev. E Page 21 5.0 Maintenance 5.1 Maintenance Schedule See Table 5.1 below.[...]

  • Page 22

    [...]

  • Page 23

    Page 23 Table 5.1- Preventative Maintenance Calendar Model 200AU-NOy Option Manual Addendum 02808 Rev. E Item Jan Feb Mar Apr May Jun Jul Aug Sep Oct Nov Dec Maintenance Interval Zero/Span Calibration Annually or after maintenance or repairs Zero/Span Checks Daily Particulate Filter Weekly as needed Ozone Flow Check every year and replace o’ring [...]

  • Page 24

    Model 200AU-NOy Option Manual Addendum 5.2 Replacing the Sample Particulate Filter The particulate filter should be inspected often for signs of plugging or contamination. It is also common for dirt particles to cause instrum ent drift, and affect accuracy. To check and change the filter: 1. Fold down the Bypass Pump Module front panel. 2. Locate t[...]

  • Page 25

    Model 200AU-NOy Option Manual Addendum Figure 5.1 - Replacing the Particulate Filter 02808 Rev. E Page 25[...]

  • Page 26

    Model 200AU-NOy Option Manual Addendum 5.3 Check Bypass Flow Rates The external sample pump is capable of m aintaini ng the cell pressure at less than 3.0 "Hg-A. If a higher pressure is noted, the pump may need servicing. Check the pum p and pneumatic system for leaks or rebuild pump. The ozone scrubber is integrated into the converter case in[...]

  • Page 27

    Model 200AU-NOy Option Manual Addendum Sample In NO Out NOy Out Figure 5.2 - Converter Assembly 02808 Rev. E Page 27[...]

  • Page 28

    Model 200AU-NOy Option Manual Addendum 5.5 Pneumatic Line Inspection Particulate matter in the pneumatic lines will affect both flow rate and response tim e. It is important that the pneumatic system be pe riodically inspected and thoroughly cleaned if necessary. Clean by disassembling and passing meth anol through three tim es. Dry with nitrogen o[...]

  • Page 29

    Model 200AU-NOy Option Manual Addendum Figure 5.3 - Pneumatic Diagram Figure 5.3 - Converter Assembly 02808 Rev. E Page 29[...]

  • Page 30

    Model 200AU-NOy Option Manual Addendum 5.6 Leak Check Procedure If a leak checker is not available, it is possibl e to leak check the instrument using the M501Y's pump plus a shut-off valve. 1. Turn off instrument power and pump power. 2. Cap the sam ple inlet port, ozone generator ai r inlet, and zero air inlet (if Z/S valve option present). [...]

  • Page 31

    Model 200AU-NOy Option Manual Addendum 6.0 Troubleshooting, Adjustments NOTE THE OPERATIONS OUTLINED IN THIS CHAPTER ARE TO BE PERFORMED BY QUALIFIED MAINTENANCE PERSONNEL ONLY! This section of the manual contains inform ation on diagnosing and repairing converter performance problems. This Section provides troubleshooting procedures th at address [...]

  • Page 32

    Model 200AU-NOy Option Manual Addendum 6.1.2 Leak Check Refer to Section 5.6 for the leak check procedure. 6.1.3 Bypass Pump Diagnostic Procedures The bypass pump is capable of maintaining a total bypass flowrate of 4 lpm. If flow checks indicate a fall off in bypass flow, the pump may need servicing. Check the pum p, inlet fittings, and analyzer f[...]

  • Page 33

    Model 200AU-NOy Option Manual Addendum 4. Press the "up-arrow" under the digit or th e "down-arrow" at the left to scroll the digit to the desired value, 5. Repeat for the other two digits, 6. Press the ENTER button. Select PV with the PV/SV button to observe the actual temperature. 6.1.4 Temperature Controller Setup The tempera[...]

  • Page 34

    Model 200AU-NOy Option Manual Addendum SEL END RETURNS TO SV. SET TO 315 (315 o C SET VALUE) NOTE: DO NOT SET THE TEMPERATURE (SV) HIGHER THAN 320 o C. SECONDARY MENU (The fixed characteristics of the system). PRESS DISPLAY ACTION SEL HOLD TILL p-n1 SET TO 0 – REVERSE ACTION SEL HOLD TILL p-n2 SET TO 2 = TYPE J THERMOCOUPLE SEL p-dF DIGITAL FILTE[...]

  • Page 35

    Model 200AU-NOy Option Manual Addendum Figure 6.1 – Electrical Diagram 02808 Rev. E Page 35[...]

  • Page 36

    [...]

  • Page 37

    Model 200AU-NOy Option Manual Addendum 7.0 M501Y Spare Parts List Note: Use of replacement parts other than those supplied by API may result in non- compliance with European Standard EN 61010-1. PART NO. DESCRIPTION 00094-4 ORIFICE, 4 MIL 80 CC, O3 FLOW Rx CELL 00094-10 ORIFICE, 13 MIL 1100 CC, Rx CELL 01630-04 SAMPLE FILTER ASSY 02315 SENSOR ASSY,[...]