Français dropdown-ico

Teledyne M200E and M400E manuel d'utilisation

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22

Aller à la page of

Les manuels d’utilisation similaires

Un bon manuel d’utilisation

Les règles imposent au revendeur l'obligation de fournir à l'acheteur, avec des marchandises, le manuel d’utilisation Teledyne M200E and M400E. Le manque du manuel d’utilisation ou les informations incorrectes fournies au consommateur sont à la base d'une plainte pour non-conformité du dispositif avec le contrat. Conformément à la loi, l’inclusion du manuel d’utilisation sous une forme autre que le papier est autorisée, ce qui est souvent utilisé récemment, en incluant la forme graphique ou électronique du manuel Teledyne M200E and M400E ou les vidéos d'instruction pour les utilisateurs. La condition est son caractère lisible et compréhensible.

Qu'est ce que le manuel d’utilisation?

Le mot vient du latin "Instructio", à savoir organiser. Ainsi, le manuel d’utilisation Teledyne M200E and M400E décrit les étapes de la procédure. Le but du manuel d’utilisation est d’instruire, de faciliter le démarrage, l'utilisation de l'équipement ou l'exécution des actions spécifiques. Le manuel d’utilisation est une collection d'informations sur l'objet/service, une indice.

Malheureusement, peu d'utilisateurs prennent le temps de lire le manuel d’utilisation, et un bon manuel permet non seulement d’apprendre à connaître un certain nombre de fonctionnalités supplémentaires du dispositif acheté, mais aussi éviter la majorité des défaillances.

Donc, ce qui devrait contenir le manuel parfait?

Tout d'abord, le manuel d’utilisation Teledyne M200E and M400E devrait contenir:
- informations sur les caractéristiques techniques du dispositif Teledyne M200E and M400E
- nom du fabricant et année de fabrication Teledyne M200E and M400E
- instructions d'utilisation, de réglage et d’entretien de l'équipement Teledyne M200E and M400E
- signes de sécurité et attestations confirmant la conformité avec les normes pertinentes

Pourquoi nous ne lisons pas les manuels d’utilisation?

Habituellement, cela est dû au manque de temps et de certitude quant à la fonctionnalité spécifique de l'équipement acheté. Malheureusement, la connexion et le démarrage Teledyne M200E and M400E ne suffisent pas. Le manuel d’utilisation contient un certain nombre de lignes directrices concernant les fonctionnalités spécifiques, la sécurité, les méthodes d'entretien (même les moyens qui doivent être utilisés), les défauts possibles Teledyne M200E and M400E et les moyens de résoudre des problèmes communs lors de l'utilisation. Enfin, le manuel contient les coordonnées du service Teledyne en l'absence de l'efficacité des solutions proposées. Actuellement, les manuels d’utilisation sous la forme d'animations intéressantes et de vidéos pédagogiques qui sont meilleurs que la brochure, sont très populaires. Ce type de manuel permet à l'utilisateur de voir toute la vidéo d'instruction sans sauter les spécifications et les descriptions techniques compliquées Teledyne M200E and M400E, comme c’est le cas pour la version papier.

Pourquoi lire le manuel d’utilisation?

Tout d'abord, il contient la réponse sur la structure, les possibilités du dispositif Teledyne M200E and M400E, l'utilisation de divers accessoires et une gamme d'informations pour profiter pleinement de toutes les fonctionnalités et commodités.

Après un achat réussi de l’équipement/dispositif, prenez un moment pour vous familiariser avec toutes les parties du manuel d'utilisation Teledyne M200E and M400E. À l'heure actuelle, ils sont soigneusement préparés et traduits pour qu'ils soient non seulement compréhensibles pour les utilisateurs, mais pour qu’ils remplissent leur fonction de base de l'information et d’aide.

Table des matières du manuel d’utilisation

  • Page 1

    Relay PCA P/N 04523 Addendum to M100E, M200E and M400E Operator Manuals © TELEDYNE INSTRUMENTS ADVANC ED POLLUTION INSTRUMENTATION (T-API) 9480 CARROLL PARK DRI VE SAN DIEGO, CA 92121-52 01 USA Toll-free Phone: 800-324-5 190 Phone: 858-657-9 800 Fax: 858-657-9 816 Email: api-sales@teledyne.c om Website: http://www.teledyne-api.com/ 05118 Rev B3 DC[...]

  • Page 2

    THIS PAGE INTENTIONALLY BLANK[...]

  • Page 3

    Relay PCA 0452 3 Addendum to E-Series Operator Manuals SAFETY MESSAGES For general safety information please refer to your M100E/M200 E/M400E operato r’s manual. CAUTION Never disconnect electronic cir c uit boards, wiring harnesses or electroni c subassemblies while the unit is under power. Printed circuit assemblies (PCAs) ar e sensitive to ele[...]

  • Page 4

    Addendum to E-Series Operator Manuals Relay PCA 0452 3 ii 05118 Rev B3 THIS PAGE INTENTIONALLY BLANK[...]

  • Page 5

    Relay PCA 0452 3 Addendum to E-Series Operator Manuals TABLE OF CONTENTS 1. INTROD UCTION ................................................................................................................ ........... 1 1.1. What’s the Same ........................................................................................................... ..[...]

  • Page 6

    Addendum to E-Series Operator Manuals Relay PCA 0452 3 ii 05118 Rev B3 THIS PAGE INTENTIONALLY BLANK[...]

  • Page 7

    Relay PCA 0452 3 Addendum to E-Series Operator Manuals 1. INTRODUCTION This addendum documen t s a recent upgrade to the relay card installe d in some of the M100E, M200E and M400E series analyzers. S pecifically, a new relay PCA design, P/N 04523 replaces P/N 03955 and all of its versions in the following instruments. It also corrects several erro[...]

  • Page 8

    Addendum to E-Series Operator Manuals Relay PCA 0452 3 1.2. What’s Different The major differences between the Relay PC A 04523 and Relay PCA 0 3955 are:  On instruments wi th internal pumps, t he pump is now confi gured for use with 110 VAC, 60 Hz vs. 220 VAC, 50 Hz operation by a set of configuration jumpers on the Relay PCA. Previously a se[...]

  • Page 9

    Relay PCA 0452 3 Addendum to E-Series Operator Manuals There are two versions of the new relay card. Table 1-1 above cross references the PCA version with the various E-seri es analyzer models. 1.3.1. Version 045230200 This is the most commonly u sed version of the Rela y PCA. It includes a bank of solid state AC relays. This version is in stalled [...]

  • Page 10

    Addendum to E-Series Operator Manuals Relay PCA 0452 3 USER NOTES: 4 05118 Rev B3[...]

  • Page 11

    Relay PCA 0452 3 Addendum to E-Series Operator Manuals 2. OPERATION AND CONFIGURATION 2.1. Power Distribution SENSOR SUITES LOGIC DEVI CES (e. g . C P U , I 2 C bus, Keyboard, Di spl ay, MotherBoar d, e tc. ) RELAY PCA ON / OF F SWITCH PS 2 (+12 VDC) OPTI ONAL VALVES (e.g. S a m ple /Ca l, Zero/Spans , etc .) MODEL S PEC IF I C VALVES (e.g. M /R V [...]

  • Page 12

    Addendum to E-Series Operator Manuals Relay PCA 0452 3 JP2 Main AC Hea ter Configuration JP6 IZS Perm eatio n Tu be Heater an d O 2 Sensor Connecti on. (optional) JP7 Pump Configuratio n Figure 2-2: Location of AC power Configuration Jumpers There are several changes between the Relay PCA 04523 and previous version regarding AC power configuration [...]

  • Page 13

    Relay PCA 0452 3 Addendum to E-Series Operator Manuals 2.1.1.1. AC configuration – Internal Pump (JP7) AC power configur at ion for internal pumps is set u sing Jumper set JP7 (see F igu re 1- 1 for the location of JP7). Table 2-1: AC Power Confi guration for Internal P umps (JP7) LINE POWER LINE FREQUENCY JUMPER COLOR FUNCTION JUMPER BETWEEN PIN[...]

  • Page 14

    Addendum to E-Series Operator Manuals Relay PCA 0452 3 2.1.1.2. AC Configuration – Standard Heaters (JP2) Power configuration for the AC the standard heat ers is set using Jumper set JP2 (see Figure 1-1 for the location of JP 2). Table 2 -2: Power Conf iguratio n for Standar d AC Heater s (JP2) LINE VOLTAGE JUMPER COLOR HEATER(S) MODEL’S USED O[...]

  • Page 15

    Relay PCA 0452 3 Addendum to E-Series Operator Manuals 2.1.1.3. AC Configuration –Heaters for Option Packages (JP6) Both the IZS valve option or an O 2 sensor options include AC heat ers that maintain an opti mum operating temperature for key comp onents of those option s. Jumper set JP6 is used to connect the heaters associated with those option[...]

  • Page 16

    Addendum to E-Series Operator Manuals Relay PCA 0452 3 2.3. Status LEDs & Watch Dog Circuitry Like the previous versi on, the status LED’s on the Relay P CA 04523 includes thirteen LEDs that indicate the status of th e analyzer’s heaters, val ves and other general operating conditions. Since the functions represented by these LED di ffers f[...]

  • Page 17

    Relay PCA 0452 3 Addendum to E-Series Operator Manuals 2.4. Heater Control Loop T he rm isto r(s) – Low T em perature Sensing : (e.g. Sample Cham ber and Reaction Cell t emperatures) RELAY PCA DC Cont rol Logic Soli d St at e AC R elays Pream pli fiers and Signal Condit i oni ng MOTHER BOARD A/ D Converter (V/F ) CPU Themocouple(s) (High Temperat[...]

  • Page 18

    Addendum to E-Series Operator Manuals Relay PCA 0452 3 2.4.1. Thermocouple Inputs and Configuration Jumper (JP5) Although the 04523 relay PCA supports two ther mocouple inputs, the current M100E/M200E series analyzers only ut ilize one and the M 400E se ries analyzers none. By default, this singl e thermocouple input is plu gged into the TC1 inpu t[...]

  • Page 19

    Relay PCA 0452 3 Addendum to E-Series Operator Manuals Input Gain Se lector 1 – 11 Type J Compensation 4 – 14 Output Scale Selector 2 – 12 Type J Compensation 3 – 13 Termination Selec tor 5 – 15 TC1 TC2 Input Gain Selector 6 – 16 Type J Compensa tion 9 – 19 Output Scale Selector 7 – 17 Type J Compensa tion 8 – 18 Te r m i nat io n[...]

  • Page 20

    Addendum to E-Series Operator Manuals Relay PCA 0452 3 2.5. DC Power Supply Test Points The tables defining the names and functions of th e DC power test point th at appear in Chapter 11 of some revisions of the M100E/M200E/M400E op erator’s manual are incorrect. The following tables show the correct information. Table 2-5: DC Power Test P oint a[...]

  • Page 21

    Relay PCA 0452 3 Addendum to E-Series Operator Manuals 3. TROUBLE SHOOTING AND REPAIR General Trouble shooting hints for the relay PCA are the same as described for the previous versions for the PCA. See Chapter 11 of yo ur M100 E/M200E/M400E operator’s manual for more information. 3.1. Removing / Replacing the Relay PCA from the Instrument The R[...]

  • Page 22

    Addendum to E-Series Operator Manuals Relay PCA 0452 3 4. SCHEMATICS AND SPARE PARTS FOR RELAY PCA P/N 04523 Table 4-1: List of Spar e Part s DOCUMENT # DOCUMENT TITLE RL0000015 Relay, DPDT, AC, Solid State, E-Series 041520500 Module, Relay PCA & Power Supply Table 4-2: List of Included El ectronic Schematics DOCUMENT # DOCUMENT TITLE 04524 PCA[...]