Français dropdown-ico

Teledyne THCD-100 manuel d'utilisation

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28

Aller à la page of

Les manuels d’utilisation similaires

Un bon manuel d’utilisation

Les règles imposent au revendeur l'obligation de fournir à l'acheteur, avec des marchandises, le manuel d’utilisation Teledyne THCD-100. Le manque du manuel d’utilisation ou les informations incorrectes fournies au consommateur sont à la base d'une plainte pour non-conformité du dispositif avec le contrat. Conformément à la loi, l’inclusion du manuel d’utilisation sous une forme autre que le papier est autorisée, ce qui est souvent utilisé récemment, en incluant la forme graphique ou électronique du manuel Teledyne THCD-100 ou les vidéos d'instruction pour les utilisateurs. La condition est son caractère lisible et compréhensible.

Qu'est ce que le manuel d’utilisation?

Le mot vient du latin "Instructio", à savoir organiser. Ainsi, le manuel d’utilisation Teledyne THCD-100 décrit les étapes de la procédure. Le but du manuel d’utilisation est d’instruire, de faciliter le démarrage, l'utilisation de l'équipement ou l'exécution des actions spécifiques. Le manuel d’utilisation est une collection d'informations sur l'objet/service, une indice.

Malheureusement, peu d'utilisateurs prennent le temps de lire le manuel d’utilisation, et un bon manuel permet non seulement d’apprendre à connaître un certain nombre de fonctionnalités supplémentaires du dispositif acheté, mais aussi éviter la majorité des défaillances.

Donc, ce qui devrait contenir le manuel parfait?

Tout d'abord, le manuel d’utilisation Teledyne THCD-100 devrait contenir:
- informations sur les caractéristiques techniques du dispositif Teledyne THCD-100
- nom du fabricant et année de fabrication Teledyne THCD-100
- instructions d'utilisation, de réglage et d’entretien de l'équipement Teledyne THCD-100
- signes de sécurité et attestations confirmant la conformité avec les normes pertinentes

Pourquoi nous ne lisons pas les manuels d’utilisation?

Habituellement, cela est dû au manque de temps et de certitude quant à la fonctionnalité spécifique de l'équipement acheté. Malheureusement, la connexion et le démarrage Teledyne THCD-100 ne suffisent pas. Le manuel d’utilisation contient un certain nombre de lignes directrices concernant les fonctionnalités spécifiques, la sécurité, les méthodes d'entretien (même les moyens qui doivent être utilisés), les défauts possibles Teledyne THCD-100 et les moyens de résoudre des problèmes communs lors de l'utilisation. Enfin, le manuel contient les coordonnées du service Teledyne en l'absence de l'efficacité des solutions proposées. Actuellement, les manuels d’utilisation sous la forme d'animations intéressantes et de vidéos pédagogiques qui sont meilleurs que la brochure, sont très populaires. Ce type de manuel permet à l'utilisateur de voir toute la vidéo d'instruction sans sauter les spécifications et les descriptions techniques compliquées Teledyne THCD-100, comme c’est le cas pour la version papier.

Pourquoi lire le manuel d’utilisation?

Tout d'abord, il contient la réponse sur la structure, les possibilités du dispositif Teledyne THCD-100, l'utilisation de divers accessoires et une gamme d'informations pour profiter pleinement de toutes les fonctionnalités et commodités.

Après un achat réussi de l’équipement/dispositif, prenez un moment pour vous familiariser avec toutes les parties du manuel d'utilisation Teledyne THCD-100. À l'heure actuelle, ils sont soigneusement préparés et traduits pour qu'ils soient non seulement compréhensibles pour les utilisateurs, mais pour qu’ils remplissent leur fonction de base de l'information et d’aide.

Table des matières du manuel d’utilisation

  • Page 1

    INSTRUCTION MANUAL THCD-100 CONFIGURABLE DISPLAY TELEDYNE HASTINGS INSTRUMENTS ISO 9001 CER TIFIED[...]

  • Page 2

    165-072011 TH CD-100 Power Suppl y Page 2 of 28 Manual Print History The print history shown below lists the printing dates of all revisions and a ddenda created for this manual . The revision level increases alphabetically as the ma nual undergoes subseque nt updates. Adde nda, which are released between revisions, contai n important change info r[...]

  • Page 3

    165-072011 TH CD-100 Power Suppl y Page 3 of 28 Table of Contents 1. GENERAL INFO RMATIO N ............................................................................................................................................ 4 1.1. F EATURES .....................................................................................................[...]

  • Page 4

    165-072011 TH CD-100 Power Suppl y Page 4 of 28 1. GENERAL INFORMA TION The THCD-100 is a multi featured process display controller, capable of interf acing dir ectly to a mass flow meter, mass flow controller or another proce ss transducer such as the THPS-760S Vacuum Transducer. The THCD-100 is a single channel unit which can be used to power a b[...]

  • Page 5

    165-072011 TH CD-100 Power Suppl y Page 5 of 28 2. Inst allation and Interconnections 2.1. Installation The THCD-100 can be panel mounted, or used on a bench top and is a standard 96 x 48mm panel meter enclosure. Note that the in strument must always be situated in such a wa y as to enable adequate air circulation about the unit. If a transducer wa[...]

  • Page 6

    165-072011 TH CD-100 Power Suppl y Page 6 of 28 2.3. Interface Socket Pin out – Miniature 15 Pin 'D' Type 2.4. Serial Interface Socket Pinout – 9 Pin 'D' Type 1 For RS232 only, connect only the pins designated in bold font . 2 For RS485 only, connect only the pins designated in normal font. See section 4 for instructions on [...]

  • Page 7

    165-072011 TH CD-100 Power Suppl y Page 7 of 28 2.5. Power Connection Socket The THCD-100 requires a 24V, 500mA supply to operate. This must be a rectified and regulated di rect current supply, capable of 15W (recommended). Although the THCD-100 has an internal fuse and power supply overload shutdown protection the supply to th e THCD-100 should be[...]

  • Page 8

    165-072011 TH CD-100 Power Suppl y Page 8 of 28 3. FEA TURES 3.1. Introduction This section describes the principles used in the THCD-100. It de tails the various settings for the inputs and the outputs including setpoint control. It does no t detail any servicing or calibratio n procedures. 3.2. Analog Inputs The THCD-100 has two analog voltag e i[...]

  • Page 9

    165-072011 TH CD-100 Power Suppl y Page 9 of 28 (assuming setpoint is in AU TO mode and not a slave source), then the output voltage of the setpoint woul d be 0.5V. The setpoint does have some configuration parameters th at can be used to alter the function of the setpoi nt control and they are detailed as follows: a) Setpoint Mode The setpoint can[...]

  • Page 10

    165-072011 TH CD-100 Power Suppl y Page 10 of 28 b) Filter Size The size of the filter is currently configurable between 0 an d 6 seconds and simply indicates the amount of readings that are taken and b uffered to calculate and show the avera ged reading. A filter size of 0 will naturally turn off the filt ering, irrespective of the band setting. I[...]

  • Page 11

    165-072011 TH CD-100 Power Suppl y Page 11 of 28 4. Front Panel Operation 4.1. Introduction The front panel consists of a 112x16 dot matrix V FD di splay with 6 membrane key switches below it. Each switch has legends on and above or below it to indica te its function under diff erent conditions, although there are certain common functions to each s[...]

  • Page 12

    165-072011 TH CD-100 Power Suppl y Page 12 of 28 4.3. Front Panel Screens Here follows a complete breakd own of all THCD-100 screens: a) Main Screen (not ch anging setpoint) The main screen comes in two forms. The fi rst shows the main channel input data (with range, fullscale and calibration applied) and the associated units string. If an input is[...]

  • Page 13

    165-072011 TH CD-100 Power Suppl y Page 13 of 28 c) Main Menu Screen The Main Menu screen provides a path to select sc reens that are used for the configuration of the THCD-100 – the setpoint (value, mode, source), in put (range, full scale, units stri ng), digital communications, display filtering and rel ays can all be configured from screen s [...]

  • Page 14

    165-072011 TH CD-100 Power Suppl y Page 14 of 28 Input Screen This screen allows you to change the input c han nel range and full scale voltage (see the Principles section (5.2) for more informatio n on this) and also assign a un its label (up to 5, non-scaling characters) for the channel data. The number of deci mal places selected on the range fi[...]

  • Page 15

    165-072011 TH CD-100 Power Suppl y Page 15 of 28 f) Comms Menu Screen The Comms Menu screen provides opti ons for setting the serial communication’s bau d rate, address and RS232/RS485 protocol. Switch Functions: Func Go back to Main Menu screen ◄ Go to previous menu selection ► Go to next menu selection ▲ No function ▼ No function Zero G[...]

  • Page 16

    165-072011 TH CD-100 Power Suppl y Page 16 of 28 h) Relay Screen This screen allows you to set the trip point for when the relay switches. The relay also contains some hysteresis to st op it ‘chattering’. This i s configurable from this screen as well and is represented as a percentage of full scale of th e input channel, with limit s of 0.0% ([...]

  • Page 17

    165-072011 TH CD-100 Power Suppl y Page 17 of 28 5. SERIAL COMMUNICA TION 5.1. Introduction The THCD-100 allows full control and feedback via se rial communication protocols (RS232 or RS485). Calibration, in fact, all controls available through the fr ont panel, are available as commands sent using serial communications. Serial communications is av[...]

  • Page 18

    165-072011 TH CD-100 Power Suppl y Page 18 of 28 … where: <a> is the address letter <cmd> is the command/query (query identi fied by a ‘?’ after the three chars) <params> is the comm a separated parameter list, if any <response> is the accept ance indicator. <data> is the data requested if a query was sent. NOTE:[...]

  • Page 19

    165-072011 TH CD-100 Power Suppl y Page 19 of 28 the data will be taken every 100ms and buffered up , to be sent out every 500 ms in blocks of 5 readings. This has proven to be a more robust output method. c. Setpoint Value – ‘spv’ This command is used to set the value of the command setpoint. The co mmand takes one parameter which is the act[...]

  • Page 20

    165-072011 TH CD-100 Power Suppl y Page 20 of 28 g. Setpoint Initial Mode – ‘sim’ As with the value, the setpoint mode set using the ‘spm’ command (above) is a volatile setting. Again this command provides a way of setting an initial st artup mode for the setpoint on power up of the THCD. It takes one parameter which is a numbe r be tween[...]

  • Page 21

    165-072011 TH CD-100 Power Suppl y Page 21 of 28 the new address. All subsequen t communications must use the new address. The current communication address can be obtained usin g the query ‘add? ’. The returned da ta is: ADDR: <address> 5.5. Channel Setup Commands a) Input Channel Units String – ‘uiu’ The input channel has an assoc[...]

  • Page 22

    165-072011 TH CD-100 Power Suppl y Page 22 of 28 situation and it therefore makes no sense to atte mpt to change the ba nd setting. For more information on this see the Principles section (5.6). To retrieve the current filter band, use the query ‘flb?’. The returned data is: FILTERING BAND : <band>% b. Filter Size – ‘fls’ Use this c[...]

  • Page 23

    165-072011 TH CD-100 Power Suppl y Page 23 of 28 Other Commands a) User Input Re-zero – ‘irz’ To perform a user input re-zero func tion, use th is command. The co mmand needs no parameters. To find the current user re-zero values f or all input channels, use the query ‘irz? ’. The data returned is as follows: CH<x> REZERO: <re-ze[...]

  • Page 24

    165-072011 TH CD-100 Power Suppl y Page 24 of 28 6. SER VICE & CALIBRA TION 6.1. Service There are no user serviceable parts in side the instruments. Should any di fficulties be encountered in the use of the THCD-100, it is recommended that you contact Hastings Instruments for advice and instruc tions. 6.2. Analog Inputs There is no user calibr[...]

  • Page 25

    165-072011 TH CD-100 Power Suppl y Page 25 of 28 7. Appendices 7.1. Appendix A Table 1 – THCD-100 Command Set Summary Purpose Cmd Query Parameters Notes Output current readings r Output current readings repeatedly rp 0 - 4 P1: 0 = Repeat off 1 = Repeat every 100ms 2 = Repeat every 500ms 3 = Repeat every second 4 = Repeat every minute (1 & 2 n[...]

  • Page 26

    165-072011 TH CD-100 Power Suppl y Page 26 of 28 7.2. Appendix B Table 2 – Factory Defaults Setting Default Value Additional Information Repeat Rate (for output readings) 0 Repeat off Serial Communication s Baud 57600 Serial Communication s Protocol 1 RS232 Communications s Address a Input Channel Units String “” No units strings set Input Ch[...]

  • Page 27

    165-072011 TH CD-100 Power Suppl y Page 27 of 28 7.3. Appendix C Table 3 – Settings in ‘ras’ command string Description Type and size Input channel units string 5 char string range 8 char string represent ation of a float full scale 8 char string represent ation of a float Setpoint value 8 char string represent ation of a float slave value 8 [...]

  • Page 28

    165-072011 TH CD-100 Power Suppl y Page 28 of 28 8. W ARRANTY 8.1. Warranty Repair Policy H a s t i n g s I n s t r u m e n t s w a r r a n t s t h i s p r o d u c t f o r a p e r i o d o f o n e y e a r f r o m t h e d a t e o f s h i p m e n t t o b e f r e e from defects in material and workmanship. This warrant y does not apply to defects or fa[...]