Français dropdown-ico

Telex QSB-1 manuel d'utilisation

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28

Aller à la page of

Les manuels d’utilisation similaires

Un bon manuel d’utilisation

Les règles imposent au revendeur l'obligation de fournir à l'acheteur, avec des marchandises, le manuel d’utilisation Telex QSB-1. Le manque du manuel d’utilisation ou les informations incorrectes fournies au consommateur sont à la base d'une plainte pour non-conformité du dispositif avec le contrat. Conformément à la loi, l’inclusion du manuel d’utilisation sous une forme autre que le papier est autorisée, ce qui est souvent utilisé récemment, en incluant la forme graphique ou électronique du manuel Telex QSB-1 ou les vidéos d'instruction pour les utilisateurs. La condition est son caractère lisible et compréhensible.

Qu'est ce que le manuel d’utilisation?

Le mot vient du latin "Instructio", à savoir organiser. Ainsi, le manuel d’utilisation Telex QSB-1 décrit les étapes de la procédure. Le but du manuel d’utilisation est d’instruire, de faciliter le démarrage, l'utilisation de l'équipement ou l'exécution des actions spécifiques. Le manuel d’utilisation est une collection d'informations sur l'objet/service, une indice.

Malheureusement, peu d'utilisateurs prennent le temps de lire le manuel d’utilisation, et un bon manuel permet non seulement d’apprendre à connaître un certain nombre de fonctionnalités supplémentaires du dispositif acheté, mais aussi éviter la majorité des défaillances.

Donc, ce qui devrait contenir le manuel parfait?

Tout d'abord, le manuel d’utilisation Telex QSB-1 devrait contenir:
- informations sur les caractéristiques techniques du dispositif Telex QSB-1
- nom du fabricant et année de fabrication Telex QSB-1
- instructions d'utilisation, de réglage et d’entretien de l'équipement Telex QSB-1
- signes de sécurité et attestations confirmant la conformité avec les normes pertinentes

Pourquoi nous ne lisons pas les manuels d’utilisation?

Habituellement, cela est dû au manque de temps et de certitude quant à la fonctionnalité spécifique de l'équipement acheté. Malheureusement, la connexion et le démarrage Telex QSB-1 ne suffisent pas. Le manuel d’utilisation contient un certain nombre de lignes directrices concernant les fonctionnalités spécifiques, la sécurité, les méthodes d'entretien (même les moyens qui doivent être utilisés), les défauts possibles Telex QSB-1 et les moyens de résoudre des problèmes communs lors de l'utilisation. Enfin, le manuel contient les coordonnées du service Telex en l'absence de l'efficacité des solutions proposées. Actuellement, les manuels d’utilisation sous la forme d'animations intéressantes et de vidéos pédagogiques qui sont meilleurs que la brochure, sont très populaires. Ce type de manuel permet à l'utilisateur de voir toute la vidéo d'instruction sans sauter les spécifications et les descriptions techniques compliquées Telex QSB-1, comme c’est le cas pour la version papier.

Pourquoi lire le manuel d’utilisation?

Tout d'abord, il contient la réponse sur la structure, les possibilités du dispositif Telex QSB-1, l'utilisation de divers accessoires et une gamme d'informations pour profiter pleinement de toutes les fonctionnalités et commodités.

Après un achat réussi de l’équipement/dispositif, prenez un moment pour vous familiariser avec toutes les parties du manuel d'utilisation Telex QSB-1. À l'heure actuelle, ils sont soigneusement préparés et traduits pour qu'ils soient non seulement compréhensibles pour les utilisateurs, mais pour qu’ils remplissent leur fonction de base de l'information et d’aide.

Table des matières du manuel d’utilisation

  • Page 1

    T elex ® Op er at ing In struc tions RadioCom TM FM-1 QSB-1 SMP Pro fes sional Wire less In ter com Sys tem Man age ment[...]

  • Page 2

    T a ble of Con tent -i- Sec tion 1 In tr o duc tion ........................................................... 1-1 Over all De scrip tion ............................................................ 1-1 Sec tion 2 Sys tem Man ager Pr o gram ( SMP ) Soft war e .................................. 2-1 Sys tem Man ager Pro gram ( SMP ) ................[...]

  • Page 3

    -ii- Blank[...]

  • Page 4

    Sec tion 1 In tro duc tion Over all De scrip tion The SMP Soft ware along with t he QSB-1 and FM -1 al low a user to eas ily man age large sys tems of BTR-1 base sta tions along with thei r beltpac ks. The SMP (Sys tem Man ager Pr o gram ) soft ware en ables a user to set-up m ul ti ple events on the com puter . An event is a par tic - - u lar sit [...]

  • Page 5

    1-2 Blank[...]

  • Page 6

    Sec tion 2 Sys tem Man ager Pro gram ( SMP ) Soft ware Sys tem Man ager Pro gram (SMP) In stall ing the Pr o gram (S tep 1) 1 . In sert the Man ual/ SMP Pro gram com pact disc int o your CD-ROM driv e. The pr o gr am will au to mat i cally start. 2. Se lect the "Sys tem Man ager Pro gram" but ton. Y ou w ill au - to mat i cally go to the [...]

  • Page 7

    Launch ing the Sys tem Man ager Pr o gram (S tep 3) 1. Click on t he com puter desk top icon, shown to the right , to launch the pro gram. 2. The fol low ing Screen will then a p pear: Fig ur e 2-1 The main screen of the sys tem man ager pr o gram. 2-2 C D[...]

  • Page 8

    Us ing the Sys tem Man ager Pro gram The main s creen dis plays the 10 base sta tions. 1. Event Name. 2. Base Name – A 10 ch ar ac ter name for the b ase is dis - played here . The nam e is en tered in the con fig u ra tion screens. 3 . The Band Des ig na tion – Base 1, shown here, i s a F1 base sta tion . This in di cates its trans mit band is[...]

  • Page 9

    HELP: About: Pro vides cur rent soft ware ver sion in for - ma tion. Con fig u ra tion But ton This but ton cre ates the con fig u ra tion of the se lected BTR-1 and TR-1 . It al lows ac cess to the fol low ing items. • Base Main • But ton A • But ton B • But ton C • Four wir e set tings When the con fig u ra tion but ton is pressed the f[...]

  • Page 10

    8. Sidetone - The sidet one is the a mount of a user ’ s own voice that is feed bac k to their head phones. Both t he beltpack a nd base sta tions sidetone m y be ad justed. 9. T rans mit Powe r - The base trans mit power can be set to the fol low ing po si tions: Normal = The trans mit power is 10 dB be low max i - mum power . This is 5 mW typ i[...]

  • Page 11

    Down loading / Up loading Af ter an event is set -up it m ay be down loaded to a DataFlash ® card for the even tual down loading into a FM-1 and thus to a sys tem of up to 10 base st a tions. A snap shot of a sy s tem of up to 10 base st a tions may a lso be up loaded to the SMP in or der t o ex am ine the set tings of the sys tem for trou ble-sho[...]

  • Page 12

    Sec tion 3 QSB-1 QSB-1 The QSB-1 ( Qard Se rial Bus) p od in ter faces with the SMP (Sys tem Man ager Pro gram) via a USB con nec tion to the com - - puter . The QSB-1 al lows the user to down load events int o a small , con ve nient, DataFlash ® mem ory card. Even t(s) and Snap shot(s) of the sys tem can also be up loaded to the SMP from the c ar[...]

  • Page 13

    3-2 Blank[...]

  • Page 14

    Sec tion 4 FM-1 Fr e quency Man ager Fr ont Panel Con trols and Con nec tions 1. Power Switch. 2. <MENU> and <SET> but tons – Used to se lect menus and set op tions on the LCD. 3. Backlit Gra phics LCD (Liq uid C rys tal Dis play ) . 4. <UP> and <SET> but tons – Used to se lect op tions on the LCD. 5. Con trast Ad just ?[...]

  • Page 15

    Figur e4-3 CAN Bus OUT RJ-45 Pinout Op er a tion Ba sic De scrip tion The FM-1 (Fre quency Man ager) in ter faces with up to ten BTR-1 base sta tions. The FM-1 t alks to the bas es via a CAN bus sys tem. The C AN bus starts at the FM-1 and daisy chains through all the ba se sta tions and then bac k to the FM-1 to t er - - mi nate. The flash card is[...]

  • Page 16

    Downloading a Card The fol low ing steps download a card t o the FM-1. 1. From the event screen press <MENU> o nce to ar rive at the down load card / se lect event menu screen. 2. Se lect down load card with the <UP>/<DOWN> ar row buttons and press <S ET> to go to the down load screen. 3. Make sure the DataFlash ® card is i[...]

  • Page 17

    4-4 Blank[...]

  • Page 18

    Sec tion 5 FM-1 Menu S truc tur e 5-1 Fig ur e 5-1 FM-1 Menu Flow Chart[...]

  • Page 19

    5-2 Blank[...]

  • Page 20

    Sec tion 6 Soft war e Li cen se 6-1 End-User Li cense Agree ment fo r T elex ® Soft war e IM POR T ANT - Ple ase red this doc u ment care fully be fore us ing this prod uct. THIS DOC U MENT ST A TES THE TERMS AND CON DI TIONS UPON WHICH TELEX COM MU NI CA - - TIONS, INC. (the “COM P ANY”) OF FERS TO LI CENSE THE IN ST ALLED SOFT W ARE OR PRO -[...]

  • Page 21

    6-2 Blank[...]

  • Page 22

    Sec tion 7 DataFlash ® Card Han dling and S tor age Pre cau tions 7-1 • Do not dis as sem ble or re model • Keep out of reach of chil dren. Dan ger of swal low ing. If swal lowed, seek med i cal ad vice im me di ately • Do not im pact, bend, drop or get wet • Do not touch the m etal ter mi nals with or hands or m etal ob jects • Do not d[...]

  • Page 23

    7-2 Blank[...]

  • Page 24

    Sec tion 8 Fr e quency Bands Fr e quency Bands The BTR-1 sys tem op er ates in TV chan nels 16 to 36 and 38 to 59. This is the f re quency range of 482 to 608 MHz and 614 MHz to 746 MHz. The band, the TV chan nels and fre quen cies are shown in T a ble 2. Most bands are 18 M Hz wide, how ever band 7 is 24 MHz wide . Bands F to E are al ways base tr[...]

  • Page 25

    8-2 Blank[...]

  • Page 26

    Sec tion 9 Re place ment Parts and Ac ces so ries QSB-1 Card Reader P/N 879845 USB Ca ble P/N 600091 2 MB DataFlash ® Mem ory Card P/N 760600 QSB-1 Kit In cludes: QSB-1 Card Reader USB Ca ble DataFlash ® Card Cat No. 301641000 Power Cord for FM-1 North Am er ica 550024013 CAN BUS Ca ble 17" RJ-45 Male Con nec tors P/N 879483 DataFlash ® is [...]

  • Page 27

    9-2 Blank[...]

  • Page 28

    TELEX COM MU NI CA TIONS, INC. • 12000 Port land A ve. South, Burnsville, MN 55337. PN 803996 REV B MARCH 2005 Made in U.S.A.[...]