Telular 1900 manuel d'utilisation

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48

Aller à la page of

Un bon manuel d’utilisation

Les règles imposent au revendeur l'obligation de fournir à l'acheteur, avec des marchandises, le manuel d’utilisation Telular 1900. Le manque du manuel d’utilisation ou les informations incorrectes fournies au consommateur sont à la base d'une plainte pour non-conformité du dispositif avec le contrat. Conformément à la loi, l’inclusion du manuel d’utilisation sous une forme autre que le papier est autorisée, ce qui est souvent utilisé récemment, en incluant la forme graphique ou électronique du manuel Telular 1900 ou les vidéos d'instruction pour les utilisateurs. La condition est son caractère lisible et compréhensible.

Qu'est ce que le manuel d’utilisation?

Le mot vient du latin "Instructio", à savoir organiser. Ainsi, le manuel d’utilisation Telular 1900 décrit les étapes de la procédure. Le but du manuel d’utilisation est d’instruire, de faciliter le démarrage, l'utilisation de l'équipement ou l'exécution des actions spécifiques. Le manuel d’utilisation est une collection d'informations sur l'objet/service, une indice.

Malheureusement, peu d'utilisateurs prennent le temps de lire le manuel d’utilisation, et un bon manuel permet non seulement d’apprendre à connaître un certain nombre de fonctionnalités supplémentaires du dispositif acheté, mais aussi éviter la majorité des défaillances.

Donc, ce qui devrait contenir le manuel parfait?

Tout d'abord, le manuel d’utilisation Telular 1900 devrait contenir:
- informations sur les caractéristiques techniques du dispositif Telular 1900
- nom du fabricant et année de fabrication Telular 1900
- instructions d'utilisation, de réglage et d’entretien de l'équipement Telular 1900
- signes de sécurité et attestations confirmant la conformité avec les normes pertinentes

Pourquoi nous ne lisons pas les manuels d’utilisation?

Habituellement, cela est dû au manque de temps et de certitude quant à la fonctionnalité spécifique de l'équipement acheté. Malheureusement, la connexion et le démarrage Telular 1900 ne suffisent pas. Le manuel d’utilisation contient un certain nombre de lignes directrices concernant les fonctionnalités spécifiques, la sécurité, les méthodes d'entretien (même les moyens qui doivent être utilisés), les défauts possibles Telular 1900 et les moyens de résoudre des problèmes communs lors de l'utilisation. Enfin, le manuel contient les coordonnées du service Telular en l'absence de l'efficacité des solutions proposées. Actuellement, les manuels d’utilisation sous la forme d'animations intéressantes et de vidéos pédagogiques qui sont meilleurs que la brochure, sont très populaires. Ce type de manuel permet à l'utilisateur de voir toute la vidéo d'instruction sans sauter les spécifications et les descriptions techniques compliquées Telular 1900, comme c’est le cas pour la version papier.

Pourquoi lire le manuel d’utilisation?

Tout d'abord, il contient la réponse sur la structure, les possibilités du dispositif Telular 1900, l'utilisation de divers accessoires et une gamme d'informations pour profiter pleinement de toutes les fonctionnalités et commodités.

Après un achat réussi de l’équipement/dispositif, prenez un moment pour vous familiariser avec toutes les parties du manuel d'utilisation Telular 1900. À l'heure actuelle, ils sont soigneusement préparés et traduits pour qu'ils soient non seulement compréhensibles pour les utilisateurs, mais pour qu’ils remplissent leur fonction de base de l'information et d’aide.

Table des matières du manuel d’utilisation

  • Page 1

    12/15/04 Part Number 56031701 P HONECELL ® SX6P GSM • Fixed W ir eless Phone 850/1800/1900 MH Z GSM (T RI B AND ) AND 900/1800/1900 MH Z GSM (T RI B AND ) MODELS U SER M ANU AL[...]

  • Page 2

    Phonecell ® SX6P GSM i User Manual Fixed Wireless Phone Serial Cable or USB Cable (SX6P-300G series only) This manual is for use with all SX6P-200G and SX6P-300G series deskphones only . T o determine which model of phone you have, pick up the phone and view the label underneath for verification.[...]

  • Page 3

    Phonecell ® SX6P GSM ii User Manual SX6P MENU STRUCTURE Phonebook Service Numbers View Names Add Name Settings Messages Received Messages Saved Messages Create Message Message Settings V oicemail Info Message Clock Set Alarm Clock Settings Set T ime Set Date Set T ime Zone Settings Phone Settings Audio Settings Call Settings Data Settings* Dial Se[...]

  • Page 4

    Phonecell ® SX6P GSM iii User Manual Before installing your Phonecell ® SX6P , carefully remove the contents from the shipping carton and check for evidence of shipping damage. If damage is found, contact your Authorized T elular Distributor or shipping agent immediately . SAFE OPERA TION INSTRUCTIONS IMPORT ANT! Before installing or operating th[...]

  • Page 5

    Phonecell ® SX6P GSM iv User Manual T ABLE OF CONTENTS QUICK CONNECTION GUIDE .......................................................................................i SX6P MENU STRUCTURE............................................................................................ii CONTENTS ...........................................................[...]

  • Page 6

    Phonecell ® SX6P GSM v User Manual SUPPLEMENT AR Y SER VICES (NETWORK DEPENDENT) .....................................20 In-Call Options .........................................................................................................20 Call Divert (Forwarding) ...............................................................................[...]

  • Page 7

    Phonecell ® SX6P GSM 1 User Manual SX6P SETUP SIM Card Installation The SX6P requires a Subscriber Identification Module (SIM) for normal operation. The service provider supplies the SIM card, which carries the account information needed to operate the SX6P . The SIM comp artment is on the back of the SX6P . NOTE: If you don’t have a SIM card, c[...]

  • Page 8

    Phonecell ® SX6P GSM 2 User Manual Battery Operation The SX6P will recharge it s battery pack when connected to AC power . If AC power is interrupted, the SX6P will continue to operate, using power from the battery . (S tandby and talk-times will vary based upon phone usage during power interruption.) Location and Setup The SX6P comes with a st an[...]

  • Page 9

    Phonecell ® SX6P GSM 3 User Manual W all-Mounting 1. Remove the mounting clip from the cradle and re-insert it with the tab pointing up - see Figures 7 and 8. 2. Mark two hole locations 83 mm (3-1/4 inches) vertically apart and drill two holes into the wall. 3. Install the screws (not supplied) into the wall, leaving a gap of approximately 3 mm (1[...]

  • Page 10

    Phonecell ® SX6P GSM 4 User Manual Figure 11 – SX6P AC power connection. AC Power Cord Wall Socket Power Supply AC Power Input Barrel Connector Connect the SX6P to AC Power 1. Connect the barrel connector of the power supply to the AC power input on the rear panel of the SX6P - see Figure 1 1 . 2. Plug the AC power cord into the power supply . 3[...]

  • Page 11

    GETTING TO KNOW YOUR SX6P Function Keys Operation of the SX6P is accomplished through the function keys on the keyp ad of the unit - see Figure 12 . Figure 12 – SX6P keypad and function keys. LCD Screen - Displays icons, information, and menu options necessary to operate the SX6P . LCD Soft Keys - Provide access to the SX6P menu options and featu[...]

  • Page 12

    Phonecell ® SX6P GSM 6 User Manual LCD Screen Icons Icons displayed on the LCD screen indicate the features in use, the st atus of the phone, signal strength and battery status - see Figure 13 . Service Indication Full Service When powered on, the SX6P will display a wakeup banner (the 300G models LCD screen and keypad backlight will also light). [...]

  • Page 13

    CALL FUNCTIONS Making Calls 1. Pick up the handset or press the SPEAKERPHONE key . The SX6P is now “of f-hook.” 2. Listen for dial tone. 3. Dial the phone number . The dialed number will be displayed. The name will also be displayed if it is stored in the phonebook. Correct Dialing Errors • T o erase one digit, press the CLEAR key once. • T[...]

  • Page 14

    SX6P BASIC FEA TURES Date and Time Settings The SX6P allows customization of the date, time, time zone, and time format (12 or 24 hour). Set the Date 1. Press the MENU key . 2. Select Clock . 3. Scroll to Set Date, then press the CHANGE key . 4. Enter the desired date. 5. Press the OK key . Change the Date Format 1. Press the MENU key . 2. Select C[...]

  • Page 15

    Adjust Alert T ones (Ringer) Alert tones can be customized for different types of calls, such as voice or text. 1. Press the MENU key . 2. Select Settings , then select Audio Settings . 3. Use the arrow keys to scroll through the alert types. 4. Select the desired alert sound.(V oice call alert, SMS alert, Voicemail alert) NOTE : If No Alert is sel[...]

  • Page 16

    Keypad Buttons for T ext Entry (Multitap) There are three or four letters (as well as a number) assigned to each key on the telephone keypad. During text entry , pressing a key displays the first letter , then cycles through the other letters. For example, if the number 3 is pressed, a “D” will appear . If it is pressed again, the “E” will [...]

  • Page 17

    Speed Dialing S peed dialing permits one-touch dialing for up to 10 telephone numbers stored in the phone book. 0 through 9 on the keypad are used for speed dialing. Y ou must press and hold the corre- sponding key for 2 seconds to use speed dial. Assign a Number to a Speed Dial Location 1. Press the NAME key . 2. Select the desired entry to add to[...]

  • Page 18

    Phonecell ® SX6P GSM 12 User Manual SX6P ADDITIONAL FEA TURES Call Logs The SX6P stores the telephone numbers of the last ten outgoing calls and the last ten incoming calls with the dates and times of the calls. These numbers are displayed and can be dialed directly from the call log. View the Call Log 1. Press the MENU key . 2. Select Call Log . [...]

  • Page 19

    Set Alarm to Repeat Daily 1. Press the MENU key . 2. Select Clock , then select Set Alarm . 3. Select Repeat Daily . T urn Alarm On/Off 1. Press the MENU key . 2. Select Clock , then select Set Alarm . 3. Select Alarm S tatus . 4. Select On or Off . 5. Press the OK key . Language Selection The SX6P is cap able of displaying menu items in several di[...]

  • Page 20

    Call Settings Minute Minder When turned on, the Minute Minder emits a low audible tone once every minute while a call is active. 1. Press the MENU key . 2. Select Settings , then select Call Settings. 3. Select Minute Minder , then select On or Off as desired. Call Timer When turned on, the Call T imer displays during an active call. It can be set [...]

  • Page 21

    Network Settings Network settings allow selection of a desired network and addition of a network operator to the network list. Automatic Selection This option allows the SX6P to select the network automatically , based on the SIM Card account information. Manual Selection This allows you to see a list of networks in your area. Select the desired ne[...]

  • Page 22

    Add New Network If a known network is not on the list, it can be added. The Country Code, Network Code, and Network Name must be provided in order to add a network to the list. Once added to the network list, the network can be accessed via the Set Preferred Network option. 1. Press the MENU key . 2. Select Settings , then select Network Settings .[...]

  • Page 23

    Phonecell ® SX6P GSM 17 User Manual Change SIM PIN1 SIM PIN1 must be enabled and a valid PIN must be entered before this menu item will appear . 1. Press the MENU key . 2. Select Settings , then select Security Settings . 3. Select SIM PIN1 . 4. Select Change PIN . 5. Enter the old PIN, then press the OK key . 6. Enter the new PIN, then press the [...]

  • Page 24

    Add Additional Prefixes 1. Press the OPTIONS key , then select Add . 2. Enter the new prefix, then press the OK key . Edit Current Prefixes 1. Press the OPTIONS key , then select Edit . 2. Use the arrow and CLEAR keys to edit the prefix. 3. Press the OK key when finished. Delete Prefixes 1. Press the OPTIONS key , then select Delete . 2. Press the [...]

  • Page 25

    Change Deskphone Lock PIN 1. Press the MENU key . 2. Select Settings , then select Security Settings . 3. Select Deskphone Lock , then select Change PIN. 4. Enter the old PIN, then press the OK key . 5. Enter the new PIN, then press the OK key . Closed User Groups (CUG) This feature depends entirely on your service provider and your account subscri[...]

  • Page 26

    SUPPLEMENT AR Y SER VICES (NETWORK DEPENDENT) In-Call Options The following options are available during a call. While in a call, press the MENU key to access these options. Options display based on call status. For example, Retrieve will only display if a call is on hold or if Call W aiting indicates a second incoming call. Hold: Puts active call [...]

  • Page 27

    Call W aiting Call W aiting enables notification of incoming calls when the SX6P is of f-hook (whether during a call or during dialing). T o respond to Call W aiting, press the FLASH key or the hook switch. Contact your service provider to activate Call W aiting. Enable/Disable Call W aiting 1. Press the MENU key , then select Settings . 2. Select [...]

  • Page 28

    V oicemail The VM key will blink and the envelope icon will display when there are new voicemail mes- sages. Contact your service provider to activate voicemail and for voicemail settings. Set V oicemail Access Numbers T ypically , your service provider will set the voicemail access numbers for you. If they do not, con- tact them for the Home Mailb[...]

  • Page 29

    Forward T ext Messages 1. View the desired message. 2. Press the OPTIONS key , then select Forward . 3. Enter the desired number or press the NAME key to select a phonebook entry . 4. Press the OK key . 5. T o send the message, select Send Now . T o save the message to send at a later time, select Send Later . Delete T ext Messages 1. View the desi[...]

  • Page 30

    Phonecell ® SX6P GSM 24 User Manual Message Settings Message Center The message center number is used to retrieve your text messages. Contact your service provider for this number . 1. Press the SMS key , then select Message Settings . 2. Select Message Center , then enter the number that your service provider gave you. NOTE: If the number is alre[...]

  • Page 31

    Network Call Barring The SX6P support s network call barring of incoming or outgoing calls and allows barring of spe- cific types of services, such as voice or data. Contact your service provider to activate network call barring. The following call barring options are available : • Foreign Calls: Does not allow international calls. • Only local[...]

  • Page 32

    DA T A FEA TURES (SX6P-300G series only) When connected to a personal computer (PC), the SX6P is cap able of sending and receiving digital fax and data, sending and receiving email communications, and accessing the Internet. Data speeds may vary depending upon your cellular network. Connect SX6P to a Computer Use a RS232 serial cable to connect the[...]

  • Page 33

    Baud Rate A T Commands The SX6P will accept A T commands to setup the port speed. If you want to change the SX6P port speed for a session or keep the change permanent, or if you just want to see the profile set- tings, use the following A T commands from a terminal application (like HyperT erminal). NOTE: Make sure DTE Fallback is OFF before making[...]

  • Page 34

    SX6P TROUBLESHOOTING T elephone Service is Not Working (Cannot make or receive calls) · Make sure the SX6P is powered on properly . · Make sure any equipment that is externally connected to the SX6P is correctly connected. · T est any externally connected equipment on a known system to verify operation. · Make sure the antenna is properly conne[...]

  • Page 35

    CONFORMANCE ST A TEMENTS The SX6P 850/1900 Mhz models are in conformance with all applicable FCC requirement s. FCC Part 15 Class B Compliance This Phonecell ® SX6P model has been tested and found to comply with the limits for a Class B digital device, pursuant to Part 15 of the FCC rules. Changes or modifications not expressly approved by T elula[...]

  • Page 36

    Safe Operation Requirement The Phonecell ® SX6P must be either wall mounted or desk mounted and should not be operated when any person is within 203 mm (8 inches) of the antenna. T emperature Environment Operating T emperature: From -10°C to +50°C ; Up to 95% relative humidity (non-condensing). Storage T emperature: From -40°C to +60°C; Up to [...]

  • Page 37

    Potentially Explosive Atmospheres T urn your Phonecell ® SX6P OFF when in any area with a potentially explosive atmosphere. It is rare, but your Phonecell ® SX6P or its accessories could generate sp arks. S parks in such areas could cause an explosion or fire resulting in bodily injury or even death. Areas with a potentially explosive atmosphere [...]

  • Page 38

    W ARRANTY I. WHA T THIS W ARRANTY COVERS AND FOR HOW LONG: TELULAR CORPORA TION ('T elular") warrants to a distributor Buyer , or to a customer only if the customer is a Buyer directly from T elular , that the Products (including accessories) shall comply with the applicable S pecifications and shall be free from defects in material and w[...]

  • Page 39

    IV . WHA T THIS W ARRANTY DOES NOT COVER: (a) Subsequent upgrades and enhancements to the Product. (b) Defects, non-compliance or damage resulting from use of the Product in other than its normal and customary manner or environment. (c) Defects, noncompliance or damage from misuse, lightening, accident or neg- lect. (d) Defects, noncompliance or da[...]

  • Page 40

    APPENDIX A PC SERIAL PORT SETUP FOR CIRCUIT SWITCHED DIGIT AL F AX AND DA T A ( not for use with GPRS) (SX6P-300G series only) Requirements: · GSM account with your network service provider including a circuit switched data and fax facility . · PC, laptop, notebook with a RS232 serial port. · Windows 2000 or better . · RS-232 Cable (DB9 to DB15[...]

  • Page 41

    4. The Inst all New Modem window may appear asking for the type of modem to install. Select "Other" followed by clicking the NEXT button. If this window does not appear , go to S tep 5. 5. The Inst all New Modem window will appear . Then, click on the "Don't detect my modem option" followed by clicking the NEXT button. Phon[...]

  • Page 42

    6. The Inst all New Modem will update again to select the manufacturer and the modem model.Select “S tandard Modem T ypes” from the Manufacture’s list. Select “S tandard 19200 bps Modem” from the Models list then click next. 7. The Inst all New Modem will update to select the COM port. Select the COM port that will be connected to the SX6[...]

  • Page 43

    8. The Modems Properties window should appear . Click on the Properties button. 9. The S tandard 19200 bps Modem Properties window will open in the General t ab. Set as shown with the COM port you have selected. 10. Then click on the Connection t ab. Set as shown below . Phonecell ® SX6P GSM 37 User Manual[...]

  • Page 44

    1 1. Click on the Advanced button. Set as shown. 12. Click on OK and Close to back out of each window . Y our modem is now set up. NOTE : When using the SX6P for PC fax operation, make sure the modem connection uses sof tware flow control. When using PC data, either hardware or software flow control can be used, as long as the PC application (and m[...]

  • Page 45

    Phonecell ® SX6P GSM 39 User anual[...]

  • Page 46

    Phonecell ® SX6P GSM 40 User Manual[...]

  • Page 47

    Phonecell ® SX6P GSM 41 T echnical Manual[...]

  • Page 48

    ©2004 T elular Corporation, all rights reserved. Part Number 56031701 647 North Lakeview Parkway V ernon Hills, Illinois 60061, USA T el: 847-247-9400 • Fax: 847-247-0021 E-mail: support@telular .com http://www .telular.com[...]