Français dropdown-ico

Thermador HDDW 36DS manuel d'utilisation

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12

Aller à la page of

Les manuels d’utilisation similaires

Un bon manuel d’utilisation

Les règles imposent au revendeur l'obligation de fournir à l'acheteur, avec des marchandises, le manuel d’utilisation Thermador HDDW 36DS. Le manque du manuel d’utilisation ou les informations incorrectes fournies au consommateur sont à la base d'une plainte pour non-conformité du dispositif avec le contrat. Conformément à la loi, l’inclusion du manuel d’utilisation sous une forme autre que le papier est autorisée, ce qui est souvent utilisé récemment, en incluant la forme graphique ou électronique du manuel Thermador HDDW 36DS ou les vidéos d'instruction pour les utilisateurs. La condition est son caractère lisible et compréhensible.

Qu'est ce que le manuel d’utilisation?

Le mot vient du latin "Instructio", à savoir organiser. Ainsi, le manuel d’utilisation Thermador HDDW 36DS décrit les étapes de la procédure. Le but du manuel d’utilisation est d’instruire, de faciliter le démarrage, l'utilisation de l'équipement ou l'exécution des actions spécifiques. Le manuel d’utilisation est une collection d'informations sur l'objet/service, une indice.

Malheureusement, peu d'utilisateurs prennent le temps de lire le manuel d’utilisation, et un bon manuel permet non seulement d’apprendre à connaître un certain nombre de fonctionnalités supplémentaires du dispositif acheté, mais aussi éviter la majorité des défaillances.

Donc, ce qui devrait contenir le manuel parfait?

Tout d'abord, le manuel d’utilisation Thermador HDDW 36DS devrait contenir:
- informations sur les caractéristiques techniques du dispositif Thermador HDDW 36DS
- nom du fabricant et année de fabrication Thermador HDDW 36DS
- instructions d'utilisation, de réglage et d’entretien de l'équipement Thermador HDDW 36DS
- signes de sécurité et attestations confirmant la conformité avec les normes pertinentes

Pourquoi nous ne lisons pas les manuels d’utilisation?

Habituellement, cela est dû au manque de temps et de certitude quant à la fonctionnalité spécifique de l'équipement acheté. Malheureusement, la connexion et le démarrage Thermador HDDW 36DS ne suffisent pas. Le manuel d’utilisation contient un certain nombre de lignes directrices concernant les fonctionnalités spécifiques, la sécurité, les méthodes d'entretien (même les moyens qui doivent être utilisés), les défauts possibles Thermador HDDW 36DS et les moyens de résoudre des problèmes communs lors de l'utilisation. Enfin, le manuel contient les coordonnées du service Thermador en l'absence de l'efficacité des solutions proposées. Actuellement, les manuels d’utilisation sous la forme d'animations intéressantes et de vidéos pédagogiques qui sont meilleurs que la brochure, sont très populaires. Ce type de manuel permet à l'utilisateur de voir toute la vidéo d'instruction sans sauter les spécifications et les descriptions techniques compliquées Thermador HDDW 36DS, comme c’est le cas pour la version papier.

Pourquoi lire le manuel d’utilisation?

Tout d'abord, il contient la réponse sur la structure, les possibilités du dispositif Thermador HDDW 36DS, l'utilisation de divers accessoires et une gamme d'informations pour profiter pleinement de toutes les fonctionnalités et commodités.

Après un achat réussi de l’équipement/dispositif, prenez un moment pour vous familiariser avec toutes les parties du manuel d'utilisation Thermador HDDW 36DS. À l'heure actuelle, ils sont soigneusement préparés et traduits pour qu'ils soient non seulement compréhensibles pour les utilisateurs, mais pour qu’ils remplissent leur fonction de base de l'information et d’aide.

Table des matières du manuel d’utilisation

  • Page 1

    VENTIL A TION INST ALL A TION MANU AL MODELS: CVS2 MODEL: HDDW 36DS DOWNDRAFT USE AND CARE MANUAL[...]

  • Page 2

    P AGE 2 Abb. 1 ELECTRO Fig. 1 GAZ T ABLE OF CONTENTS Safety Instructions . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .3+4 Features . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5 Operation . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6 Filters and Maintenance . . . . . . . . . . . . . . . . 7 Care and Cleaning . . . . . . . . . . . . .[...]

  • Page 3

    P AGE 3  IMPORT ANT SAFETY INSTRUCTIONS READ ALL INSTRUCTIONS BEFORE USING THE APPLIANCE. READ AND SA VE THESE INSTRUCTIONS. W ARNING – TO REDUCE THE RISK OF A RANGE TOP GREASE FIRE: a) Never leave surface units unattended at high settings. Boilovers cause smoking and greasy spillovers that may ignite. Heat oils slowly on low or medium setting[...]

  • Page 4

    P AGE 4  Carefully clean the extractor hood befor e switching on for the first time.  Do not place any objects on the extractor hood.  The sliding surfaces of the filter drawer must not be dirty . Slide marks may occur . However , these will not impair function.  When moving the filter drawer , do not place hand in the marked areas, dan[...]

  • Page 5

    P AGE 5 FEA TURES Lighting Light / fan switches Filter grille Chimney panelling EXHAUST -AIR MODE: ❑ The extractor -hood fan extracts the kitchen vapours and conveys them through the gr ease filter into the atmosphere. ❑ The grease filter absorbs the solid particles in the kitchen vapours. ❑ The kitchen is kept almost free of gr ease and odou[...]

  • Page 6

    P AGE 6 OPERA TION  The most effective method of r emoving vapours produced during cooking is to: ❑ Switch the ventilator ON as soon as you begin cooking. ❑ Switch the ventilator OFF a few minutes after you have finished cooking. Light Reduce fan speed Fan ON and increase speed Display for fan setting Fan follow-on Fan OFF Acoustic signal: ?[...]

  • Page 7

    P AGE 7 GREASE FIL TERS: Metal filters are used to trap the gr easy element of the vapours that develop during cooking. The filter mats are made fr om non-combustible metal. Caution: As the filter becomes more and mor e saturated with grease, not only does the risk of it catching fire incr ease but the efficiency of the extractor hood can also be a[...]

  • Page 8

    P AGE 8 CARE AND CLEANING  Do not clean the extractor hood with abrasive sponges or with cleaning agents which contain sand, soda, acid or chlorine!  To facilitate cleaning, pull out the filter drawer . Do not catch hand between the filter brackets, danger of crushing! ❑ When cleaning the grease filters, r emove grease deposits from accessi[...]

  • Page 9

    P AGE 9 REPLACING THE BULBS 1. Switch off the extractor hood and pull out the mains plug or switch off the electricity supply at the fuse box.  When switched on, the halogen bulbs become very hot. Even for some time after the bulbs have been switched off ther e is still a risk of burns. 2. Remove the bulb ring with a screwdriver or similar tool.[...]

  • Page 10

    P AGE 10 TROUBLESHOOTING GUIDE Problem Possible Cause Remedy Nothing works – display is not Control button boar d has become Contact qualified appliance service illuminated disconnected. technician. If an ~ or ã appears in the display Filters saturated See ”Filters and Maintenence” Section. If is not possible to operate the Power failure Dis[...]

  • Page 11

    P AGE 11 CUSTOMER SERVICES W arranty What is Covered Full One Y ear W arranty For one year from the date of installation or date of occupancy for a new previouslyunoccupied dwelling, any part which fails in normal home use will be repair ed or r eplaced fr ee of charge. Save your dated receipt or other evidence of the installation/occupancy date. B[...]

  • Page 12

    5551 McFadden Avenue, Huntington Beach CA, 92649 • 800-735-4328 • www .thermador .com 9000 173706 • 10013 RevB • 0 7 /06 © BSH Home Appliances Corporation • Litho in U.S.A.[...]