Thermador SGN30 manuel d'utilisation

1
2
3
4
5
6
7
8

Aller à la page of

Un bon manuel d’utilisation

Les règles imposent au revendeur l'obligation de fournir à l'acheteur, avec des marchandises, le manuel d’utilisation Thermador SGN30. Le manque du manuel d’utilisation ou les informations incorrectes fournies au consommateur sont à la base d'une plainte pour non-conformité du dispositif avec le contrat. Conformément à la loi, l’inclusion du manuel d’utilisation sous une forme autre que le papier est autorisée, ce qui est souvent utilisé récemment, en incluant la forme graphique ou électronique du manuel Thermador SGN30 ou les vidéos d'instruction pour les utilisateurs. La condition est son caractère lisible et compréhensible.

Qu'est ce que le manuel d’utilisation?

Le mot vient du latin "Instructio", à savoir organiser. Ainsi, le manuel d’utilisation Thermador SGN30 décrit les étapes de la procédure. Le but du manuel d’utilisation est d’instruire, de faciliter le démarrage, l'utilisation de l'équipement ou l'exécution des actions spécifiques. Le manuel d’utilisation est une collection d'informations sur l'objet/service, une indice.

Malheureusement, peu d'utilisateurs prennent le temps de lire le manuel d’utilisation, et un bon manuel permet non seulement d’apprendre à connaître un certain nombre de fonctionnalités supplémentaires du dispositif acheté, mais aussi éviter la majorité des défaillances.

Donc, ce qui devrait contenir le manuel parfait?

Tout d'abord, le manuel d’utilisation Thermador SGN30 devrait contenir:
- informations sur les caractéristiques techniques du dispositif Thermador SGN30
- nom du fabricant et année de fabrication Thermador SGN30
- instructions d'utilisation, de réglage et d’entretien de l'équipement Thermador SGN30
- signes de sécurité et attestations confirmant la conformité avec les normes pertinentes

Pourquoi nous ne lisons pas les manuels d’utilisation?

Habituellement, cela est dû au manque de temps et de certitude quant à la fonctionnalité spécifique de l'équipement acheté. Malheureusement, la connexion et le démarrage Thermador SGN30 ne suffisent pas. Le manuel d’utilisation contient un certain nombre de lignes directrices concernant les fonctionnalités spécifiques, la sécurité, les méthodes d'entretien (même les moyens qui doivent être utilisés), les défauts possibles Thermador SGN30 et les moyens de résoudre des problèmes communs lors de l'utilisation. Enfin, le manuel contient les coordonnées du service Thermador en l'absence de l'efficacité des solutions proposées. Actuellement, les manuels d’utilisation sous la forme d'animations intéressantes et de vidéos pédagogiques qui sont meilleurs que la brochure, sont très populaires. Ce type de manuel permet à l'utilisateur de voir toute la vidéo d'instruction sans sauter les spécifications et les descriptions techniques compliquées Thermador SGN30, comme c’est le cas pour la version papier.

Pourquoi lire le manuel d’utilisation?

Tout d'abord, il contient la réponse sur la structure, les possibilités du dispositif Thermador SGN30, l'utilisation de divers accessoires et une gamme d'informations pour profiter pleinement de toutes les fonctionnalités et commodités.

Après un achat réussi de l’équipement/dispositif, prenez un moment pour vous familiariser avec toutes les parties du manuel d'utilisation Thermador SGN30. À l'heure actuelle, ils sont soigneusement préparés et traduits pour qu'ils soient non seulement compréhensibles pour les utilisateurs, mais pour qu’ils remplissent leur fonction de base de l'information et d’aide.

Table des matières du manuel d’utilisation

  • Page 1

    INST ALLA TION INSTRUCTION MANUAL MODELS: GGS30, GGS36, GGS365, GGN30, GGN36, GGN365, SGS30, SGS36G, SGN30, SGN36G Thermador ® ExtraLow™ and T raditional Series Cooktops PLEASE READ ENTIRE INSTRUCTIONS BEFORE PROCEEDING. IMPORTANT: LOCAL CODES VARY. INSTALLATION, ELECTRICAL CONNECTIONS AND GROUNDING MUST COMPLY WITH ALL APPLICABLE CODES. IMPORTA[...]

  • Page 2

    Page 2 IMPOR T ANT INST ALLA TION INFORMA TION Warning: Improper installation, adjustment, alter- ation, service or maintenance can cause injury or property damage. Refer to this manual. For assis- tance or additional information consult a qualified installer, service agency, manufacturer (dealer) or the gas supplier. This appliance has been tested[...]

  • Page 3

    Page 3 Important Installation Information . . . . . . . . . . . . 2 Step One : Before You Begin . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3 Step Two : Overhead Hood . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .4 Step Three : Electrical Requirements . . . . . . . . . . . . . . . 4 Step Four : Prepare Cabinet . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5 Step Fi[...]

  • Page 4

    Page 4 STEP TWO: OVERHEAD HOOD • Thermador recommends use of a ducted hood over this cooktop. For wall-mounted hood installations, Thermador recommends that the hood should have a certified rating of no less than 350 CFM on the highest setting. The exhaust hood must be installed according to instructions furnished with the hood. Observe all local[...]

  • Page 5

    Page 5 Fig. 5 CABINET AND COUNTERTOP DIMENSIONS 3" Min. to Wall 3" Deep from Top of Counter 21-3/4" 1" Min. to Wall "F" "B" "E" 3" Min. to Wall 3" Min. to Wall 1" Min. 1/8" Min. Clearance from Cooktop Edge to Start of Radius COOKTOP MODELS DIM. COOKTOP WIDTH “B” NEW* INSTALLA[...]

  • Page 6

    Page 6 Fig. 6 ATTACHING HOLD DOWN BRACKETS & FOAM TAPE INSTALLATION Adjusting Screw Clamp Adjusting Screw Clamp Wooden Block Burner Box Foam Tape (seal) Fig. 7 Wooden Block (to be used with solid surfacing material, i.e. Surell and Corian) Burner Box Adjusting Screw Clamp (to be used with solid surfacing material, i.e. Surell and Corian) Burner[...]

  • Page 7

    Page 7 STEP SIX: PO WER SUPPL Y HOOKUP Rough-In Box 1/2" Female Pipe Threads Supply Cord 120 V Of Wall Receptacle Gas Shut-Off Valve Gas Stubout Cabinet Floor Flex Gas Line Pressure Regulator Shows Direction of Gas Flow 2" 11-5/8" for GGS30, GGN30, SGS30 & SGN30 14-7/8" for GGS36/365, GGN36/365, SGS36G & SGN36G Opening f[...]

  • Page 8

    Page 8 Thermador is a leading manufactur er of Conv ection Micro Thermal Ovens, Convection Thermal Ovens, Thermal Electric Ovens, W arming Draw ers, Free-Standing and Slide-In Ranges, Steel Gas ExtraLow ® Cooktops, Steel Gas Cooktops, Glass Gas ExtraLow Cooktops, Glass Gas Cooktops, Glass Ceramic Gas Cooktops, Glass Ceramic Dual-Fuel Cooktops, Gla[...]