Français dropdown-ico

Thomson 42FU5555S manuel d'utilisation

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17

Aller à la page of

Les manuels d’utilisation similaires

Un bon manuel d’utilisation

Les règles imposent au revendeur l'obligation de fournir à l'acheteur, avec des marchandises, le manuel d’utilisation Thomson 42FU5555S. Le manque du manuel d’utilisation ou les informations incorrectes fournies au consommateur sont à la base d'une plainte pour non-conformité du dispositif avec le contrat. Conformément à la loi, l’inclusion du manuel d’utilisation sous une forme autre que le papier est autorisée, ce qui est souvent utilisé récemment, en incluant la forme graphique ou électronique du manuel Thomson 42FU5555S ou les vidéos d'instruction pour les utilisateurs. La condition est son caractère lisible et compréhensible.

Qu'est ce que le manuel d’utilisation?

Le mot vient du latin "Instructio", à savoir organiser. Ainsi, le manuel d’utilisation Thomson 42FU5555S décrit les étapes de la procédure. Le but du manuel d’utilisation est d’instruire, de faciliter le démarrage, l'utilisation de l'équipement ou l'exécution des actions spécifiques. Le manuel d’utilisation est une collection d'informations sur l'objet/service, une indice.

Malheureusement, peu d'utilisateurs prennent le temps de lire le manuel d’utilisation, et un bon manuel permet non seulement d’apprendre à connaître un certain nombre de fonctionnalités supplémentaires du dispositif acheté, mais aussi éviter la majorité des défaillances.

Donc, ce qui devrait contenir le manuel parfait?

Tout d'abord, le manuel d’utilisation Thomson 42FU5555S devrait contenir:
- informations sur les caractéristiques techniques du dispositif Thomson 42FU5555S
- nom du fabricant et année de fabrication Thomson 42FU5555S
- instructions d'utilisation, de réglage et d’entretien de l'équipement Thomson 42FU5555S
- signes de sécurité et attestations confirmant la conformité avec les normes pertinentes

Pourquoi nous ne lisons pas les manuels d’utilisation?

Habituellement, cela est dû au manque de temps et de certitude quant à la fonctionnalité spécifique de l'équipement acheté. Malheureusement, la connexion et le démarrage Thomson 42FU5555S ne suffisent pas. Le manuel d’utilisation contient un certain nombre de lignes directrices concernant les fonctionnalités spécifiques, la sécurité, les méthodes d'entretien (même les moyens qui doivent être utilisés), les défauts possibles Thomson 42FU5555S et les moyens de résoudre des problèmes communs lors de l'utilisation. Enfin, le manuel contient les coordonnées du service Thomson en l'absence de l'efficacité des solutions proposées. Actuellement, les manuels d’utilisation sous la forme d'animations intéressantes et de vidéos pédagogiques qui sont meilleurs que la brochure, sont très populaires. Ce type de manuel permet à l'utilisateur de voir toute la vidéo d'instruction sans sauter les spécifications et les descriptions techniques compliquées Thomson 42FU5555S, comme c’est le cas pour la version papier.

Pourquoi lire le manuel d’utilisation?

Tout d'abord, il contient la réponse sur la structure, les possibilités du dispositif Thomson 42FU5555S, l'utilisation de divers accessoires et une gamme d'informations pour profiter pleinement de toutes les fonctionnalités et commodités.

Après un achat réussi de l’équipement/dispositif, prenez un moment pour vous familiariser avec toutes les parties du manuel d'utilisation Thomson 42FU5555S. À l'heure actuelle, ils sont soigneusement préparés et traduits pour qu'ils soient non seulement compréhensibles pour les utilisateurs, mais pour qu’ils remplissent leur fonction de base de l'information et d’aide.

Table des matières du manuel d’utilisation

  • Page 1

    thomsontv .eu User manual Guide d'utilisation Bedienungsanleitung Руководств о польз ова те ля Посібник користувача Manuale d’uso Manual de usuario Manual do Utilizador Gebruikshandleiding Εγχειριδιο χρηστη Manual de utilizare Uporabniški priročnik Korisnički priručnik Instrukcja [...]

  • Page 2

    LCD-cov 16/10/03 10:44 Page 2[...]

  • Page 3

    On screen display Figure 1 Figure 2 Figure 3 Figure 4 Figure 5 List of languages # Abbr . Language # Abbr . Language # Abbr . Language # Abbr . Language 1 EN English 2 FR Français 3 DE Deutsch 4 RU Русский 5 UA У країнська 6 IT Italiano 7 ES Español 8 PT Português 9 NL Nederlands 10 EL Ελληνικά 11 RO Română 12 SI Slove[...]

  • Page 4

    EN 1 Getting started Chapter 1 Important information Safety Ensure that your domestic mains supply voltage matches the voltage indicated on the identication sticker located at the back of your set. Where the mains plug or an appliance coupler is used as disconnect device, the disconnect device shall remain readily operable. On certain models, th[...]

  • Page 5

    EN 2 English OU T Connect the power and antenna T o switch on TV after connecting power cord, press or POWER / . Note: Position of power socket varies according to TV model. On certain models, you have to turn on the power switch rst. DVD recorder , cable receiver DVD player , home theatre system Blu-ray Disc player , headphones, HD game console[...]

  • Page 6

    EN 3 Standby / quit standby . 3D T o toggle among the 3D input format options. Alphanumeric buttons T o enter channel numbers; to enter a letter , a digit or a symbol in some functions. ECO T o select desired power saving mode. SOURCE T o select connected devices. V+/- T o control the volume. T o switch the sound off and back on again. INFO T o dis[...]

  • Page 7

    EN 4 English Switch the TV on and off 1. When powered on, the TV will be turned on directly or be in standby mode. If the TV is in standby mode, press the or POWER/ button on the set or the button on the remote control to turn it on. 2. To put the TV into standby mode, press the or POWER/ button on the set or the button on the remote control. The T[...]

  • Page 8

    EN 5 5. Once the automatic search ends, press MENU to return to the previous step or press OK to restart your channel search. 6. After the automatic search, channels are arranged in a preset order. You can skip channels, modify the preset order or rename channels. Use your TV Access channels Using the alphanumeric buttons: press the corresponding a[...]

  • Page 9

    EN 6 English Use more of your TV 4. Select Menu language and press ◄/► to select your desired language to display the menus. 5. Press EXIT to close the menu. Use more of your TV Setup your favourite channels You can create four lists of your favourite TV channels. 1. Press LIST. 2. Press the yellow button to enter Channel list selection . Press[...]

  • Page 10

    EN 7 Use more of your TV the additional option of selecting a preferred subtitle language. Turn on/off subtitles 1. Press MENU on the remote control and select Options > Subtitle. 2. Press OK/► to enter. (Refer to Figure 5.) 3. Select the Subtitle option, and press ◄/► to select On/Off to turn on/off subtitles. Enable subtitle languages on[...]

  • Page 11

    EN 8 English Use more of your TV The common interface module may enable several digital services, depending on the operator and services you choose (for example, pay TV). Contact your digital TV service operator for more information about services and terms. Use the common interface module WARNING: Switch off your TV before inserting a common inter[...]

  • Page 12

    EN 9 Video AVI, MP4, MPG, MPEG, TS, DIVX, MKV… Notes: Some USB keys and USB products like digital cameras or mobile phones are not fully compatible with USB 2.0 standard so they may not work with the TV multimedia player. Not all USB keys or devices are compatible with the USB function. Not all above formats are supported. The encoding formats of[...]

  • Page 13

    EN 10 English English Use more of your TV Deregister your TV: If you wish to deregister your TV, • Press MENU on the remote control. • Select Options > DivX(R) deregistration . • Press OK/► and a message will guide you. DivX®, DivX Certied®, DivX Plus™ HD and associated logos are trademarks of DivX, Inc. and are used under license[...]

  • Page 14

    EN 11 Use Electronic programme guide EPG is an on-screen guide that displays scheduled TV programmes. You can navigate, select, view and record programmes. 1. Press GUIDE on the remote control, the Now and Next EPG menu will appear, which allows you to get information about the current or next programme playing on each channel. Navigate through the[...]

  • Page 15

    EN 12 English • S et Record to check if you really want to start your scheduled recording when the time you have set comes. When time is out and you do not execute any operation, scheduled recording will start automatically. - Repeat type : set different repeat modes for the recording. 4. Press ▲/▼/ ◄ /► to select Add , then press OK to a[...]

  • Page 16

    EN 13 numbers and the arrow buttons to move from one entry eld to another. - After setting, select Smart TV > Settings > Connection test to check the Internet connectivity again . 4. Select Smart TV > Settings > Information , then press OK/ ► to display the information on current connection, such as Interface, Address type, IP addr[...]

  • Page 17

    EN 14 English Smart TV Press • Download or Update , then follow the on- screen instructions to complete your download or update. My apps - My apps displays all installed apps, and the app data will refresh at each entry. - Press ▲/▼/ ◄ /► to select the app, then press OK to enter. If there is an update version, select • Update to begin [...]