Français dropdown-ico

THOMSON SCENIUM DPL5000 manuel d'utilisation

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14

Aller à la page of

Les manuels d’utilisation similaires

Un bon manuel d’utilisation

Les règles imposent au revendeur l'obligation de fournir à l'acheteur, avec des marchandises, le manuel d’utilisation THOMSON SCENIUM DPL5000. Le manque du manuel d’utilisation ou les informations incorrectes fournies au consommateur sont à la base d'une plainte pour non-conformité du dispositif avec le contrat. Conformément à la loi, l’inclusion du manuel d’utilisation sous une forme autre que le papier est autorisée, ce qui est souvent utilisé récemment, en incluant la forme graphique ou électronique du manuel THOMSON SCENIUM DPL5000 ou les vidéos d'instruction pour les utilisateurs. La condition est son caractère lisible et compréhensible.

Qu'est ce que le manuel d’utilisation?

Le mot vient du latin "Instructio", à savoir organiser. Ainsi, le manuel d’utilisation THOMSON SCENIUM DPL5000 décrit les étapes de la procédure. Le but du manuel d’utilisation est d’instruire, de faciliter le démarrage, l'utilisation de l'équipement ou l'exécution des actions spécifiques. Le manuel d’utilisation est une collection d'informations sur l'objet/service, une indice.

Malheureusement, peu d'utilisateurs prennent le temps de lire le manuel d’utilisation, et un bon manuel permet non seulement d’apprendre à connaître un certain nombre de fonctionnalités supplémentaires du dispositif acheté, mais aussi éviter la majorité des défaillances.

Donc, ce qui devrait contenir le manuel parfait?

Tout d'abord, le manuel d’utilisation THOMSON SCENIUM DPL5000 devrait contenir:
- informations sur les caractéristiques techniques du dispositif THOMSON SCENIUM DPL5000
- nom du fabricant et année de fabrication THOMSON SCENIUM DPL5000
- instructions d'utilisation, de réglage et d’entretien de l'équipement THOMSON SCENIUM DPL5000
- signes de sécurité et attestations confirmant la conformité avec les normes pertinentes

Pourquoi nous ne lisons pas les manuels d’utilisation?

Habituellement, cela est dû au manque de temps et de certitude quant à la fonctionnalité spécifique de l'équipement acheté. Malheureusement, la connexion et le démarrage THOMSON SCENIUM DPL5000 ne suffisent pas. Le manuel d’utilisation contient un certain nombre de lignes directrices concernant les fonctionnalités spécifiques, la sécurité, les méthodes d'entretien (même les moyens qui doivent être utilisés), les défauts possibles THOMSON SCENIUM DPL5000 et les moyens de résoudre des problèmes communs lors de l'utilisation. Enfin, le manuel contient les coordonnées du service THOMSON en l'absence de l'efficacité des solutions proposées. Actuellement, les manuels d’utilisation sous la forme d'animations intéressantes et de vidéos pédagogiques qui sont meilleurs que la brochure, sont très populaires. Ce type de manuel permet à l'utilisateur de voir toute la vidéo d'instruction sans sauter les spécifications et les descriptions techniques compliquées THOMSON SCENIUM DPL5000, comme c’est le cas pour la version papier.

Pourquoi lire le manuel d’utilisation?

Tout d'abord, il contient la réponse sur la structure, les possibilités du dispositif THOMSON SCENIUM DPL5000, l'utilisation de divers accessoires et une gamme d'informations pour profiter pleinement de toutes les fonctionnalités et commodités.

Après un achat réussi de l’équipement/dispositif, prenez un moment pour vous familiariser avec toutes les parties du manuel d'utilisation THOMSON SCENIUM DPL5000. À l'heure actuelle, ils sont soigneusement préparés et traduits pour qu'ils soient non seulement compréhensibles pour les utilisateurs, mais pour qu’ils remplissent leur fonction de base de l'information et d’aide.

Table des matières du manuel d’utilisation

  • Page 1

    THOMSON 46, quai Alphonse Le Gallo 92648 Boulogne Cedex FRANCE TOCOM www .thomson.net DPL5000 Audio Video Receiver User’s Guide[...]

  • Page 2

    EN 1 T able of Contents Safety Information T able of Contents Getting Started Unpacking the Receiver . . . . . . . . . . . . .2 Unpacking the Speakers . . . . . . . . . . . . .2 Inserting Batteries into Remote Control .3 Set Up and Maintenance of the Receiver . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .3 Protect your Components from Overheat[...]

  • Page 3

    Getting Started Inserting Batteries into Remote Control Install batteries as follows: 1. Remove the battery compartment door by applying thumb pressure on battery door and then lift the door out and off the cabinet. 2. Insert 2 “AAA” (R03) batteries into the battery compartment according to the + and - signs in the compartment and replace the c[...]

  • Page 4

    Getting Started EN 5 Getting Started Connecting to Audio-Visual Components 4 to LINE OUT (T ape Deck) to LINE IN ( T ape Deck ) RL CD IN IN OUT SAT IN DVD IN IN OUT TV IN DIGITAL S-VIDEO T APE VCR L R AUDIO VIDEO OUT TO TV TV CD DVD SA T 12 CD DVD SAT COAXIAL DVD IN SAT IN OUT TO TV VIDEO AUDIO DIGIT AL INPUTS Connect components capable of outputin[...]

  • Page 5

    Getting Started Positioning your speaker 1 Left, Right (Front Speakers) They carry primarily music and sound effects 2 Center In surround mode, the center speaker carries much of the dialogue as well as music and effects. It should be set between the left and right speakers. 3 Surround (Rear Speakers) Their overall sound balance should be as close [...]

  • Page 6

    Getting Started Preferred surr ound placement Location If possible, place surround speakers to either side of the listening area, not behind it. Height If space permits, install surrounds 60cm-90cm (2-3 feet) above viewers. This helps to minimize localization effects. Aiming Aiming surrounds straight across the room, not down at viewers, helps crea[...]

  • Page 7

    ON/ECO SUBWOOFER SOURCE SURROUND PRESET VOLUME PHONES Operating Y our Receiver EN 11 Operating Y our Receiver 1. ON/ECO Tu rns the unit on and off. When the system is turned on, the unit will go to the mode it was in before powered off. 2. Display Displays current status of the receiver . 3. SUBWOOFER Selects among subwoofer sound level. (SOFT SUBW[...]

  • Page 8

    Operating Y our Receiver EN 13 Operating Y our Receiver Switching the unit on and off •T o switch on the receiver , press the ON/ECO button on the main unit once, or the button on the remote control. • Standby: when the receiver is in tuner mode, press the ON/ECO button once to enter standby mode. On the remote control, press the button twice w[...]

  • Page 9

    Operating your Receiver Operating your Receiver EN 15 Y ou can connect up to 6 audio/video sources to this amplifier: Source button Corresponding connector (receiver front panel) (receiver back panel) - DVD DVD IN (audio / video) - VCR VCR IN/OUT (audio / video) - SA T SA T IN (audio / video) - CD CD IN (audio only) - T APE T APE IN/OUT (audio only[...]

  • Page 10

    EN 17 Operating your Receiver Storing radio stations The receiver can store up to 40 radio stations in memory . You can enter every single radio station yourself or the receiver can store all available radio stations automatically in an ascending order . Auto Preset Programming (APP) : (FM only) 1. In T uner mode, select the FM band by pressing TUN[...]

  • Page 11

    EN 19 Advanced Sound Contr ol Sound Enhancement Systems This receiver is equipped with several built-in sound enhancement systems. Dolby Digital The Dolby Digital mode lets you enjoy full digital surround from software processed in the Dolby Digital format. Dolby Digital provides better sound quality and more powerful presence than conventional Dol[...]

  • Page 12

    EN 21 20 Advanced Sound Contr ol Advanced Sound Contr ol Dolby 3 Stereo The 3 Stereo mode will redirect the Surround signals to the front left and right speakers when only the front and center speakers are used. . Stereo The Stereo mode uses the two main channel outputs from the front speakers. Use this mode if you have connected the front speakers[...]

  • Page 13

    EN 23 22 Advance Sound Contr ol Advance Sound Contr ol Advanced Setting Factory defaulted Advance setting indication from VFD The receiver has defaulted the following distances: Front speakers (FRNT) 4.5 m Center speaker (CNTR) 4.5 m Rear speaker (SURR) 3 m Speaker Configurations Y ou can also change the setup of the speakers. Use a subwoofer to en[...]

  • Page 14

    Car e and Maintenance EN 25 24 Tr oubleshooting Tips Disconnect the audio system from the power source before performing any maintenance. Cleaning Clean the exterior of the system using a soft dust cloth. Important battery information • Remove the batteries to avoid leakage if you do not use your remote control for more than one month. • Discar[...]