Aller à la page of
Les manuels d’utilisation similaires
-
Cell Phone Accessories
Thule 369
2 pages 0.09 mb -
Automobile Accessories
Thule 259
1 pages 0.16 mb -
Roofbox
Thule PULSE 615
7 pages 1.27 mb -
Roofbox
Thule SONIC 636S
7 pages 2.2 mb -
Bike Carrier
Thule Excellent Elite G2 4th Rail Kit
4 pages 1.34 mb -
Camping
Thule EasyLink
16 pages 3.28 mb -
Automobile Accessories
Thule 230
1 pages 0.49 mb -
Roof Rack
Thule WingBar Edge 9584
8 pages 1.36 mb
Un bon manuel d’utilisation
Les règles imposent au revendeur l'obligation de fournir à l'acheteur, avec des marchandises, le manuel d’utilisation Thule 520. Le manque du manuel d’utilisation ou les informations incorrectes fournies au consommateur sont à la base d'une plainte pour non-conformité du dispositif avec le contrat. Conformément à la loi, l’inclusion du manuel d’utilisation sous une forme autre que le papier est autorisée, ce qui est souvent utilisé récemment, en incluant la forme graphique ou électronique du manuel Thule 520 ou les vidéos d'instruction pour les utilisateurs. La condition est son caractère lisible et compréhensible.
Qu'est ce que le manuel d’utilisation?
Le mot vient du latin "Instructio", à savoir organiser. Ainsi, le manuel d’utilisation Thule 520 décrit les étapes de la procédure. Le but du manuel d’utilisation est d’instruire, de faciliter le démarrage, l'utilisation de l'équipement ou l'exécution des actions spécifiques. Le manuel d’utilisation est une collection d'informations sur l'objet/service, une indice.
Malheureusement, peu d'utilisateurs prennent le temps de lire le manuel d’utilisation, et un bon manuel permet non seulement d’apprendre à connaître un certain nombre de fonctionnalités supplémentaires du dispositif acheté, mais aussi éviter la majorité des défaillances.
Donc, ce qui devrait contenir le manuel parfait?
Tout d'abord, le manuel d’utilisation Thule 520 devrait contenir:
- informations sur les caractéristiques techniques du dispositif Thule 520
- nom du fabricant et année de fabrication Thule 520
- instructions d'utilisation, de réglage et d’entretien de l'équipement Thule 520
- signes de sécurité et attestations confirmant la conformité avec les normes pertinentes
Pourquoi nous ne lisons pas les manuels d’utilisation?
Habituellement, cela est dû au manque de temps et de certitude quant à la fonctionnalité spécifique de l'équipement acheté. Malheureusement, la connexion et le démarrage Thule 520 ne suffisent pas. Le manuel d’utilisation contient un certain nombre de lignes directrices concernant les fonctionnalités spécifiques, la sécurité, les méthodes d'entretien (même les moyens qui doivent être utilisés), les défauts possibles Thule 520 et les moyens de résoudre des problèmes communs lors de l'utilisation. Enfin, le manuel contient les coordonnées du service Thule en l'absence de l'efficacité des solutions proposées. Actuellement, les manuels d’utilisation sous la forme d'animations intéressantes et de vidéos pédagogiques qui sont meilleurs que la brochure, sont très populaires. Ce type de manuel permet à l'utilisateur de voir toute la vidéo d'instruction sans sauter les spécifications et les descriptions techniques compliquées Thule 520, comme c’est le cas pour la version papier.
Pourquoi lire le manuel d’utilisation?
Tout d'abord, il contient la réponse sur la structure, les possibilités du dispositif Thule 520, l'utilisation de divers accessoires et une gamme d'informations pour profiter pleinement de toutes les fonctionnalités et commodités.
Après un achat réussi de l’équipement/dispositif, prenez un moment pour vous familiariser avec toutes les parties du manuel d'utilisation Thule 520. À l'heure actuelle, ils sont soigneusement préparés et traduits pour qu'ils soient non seulement compréhensibles pour les utilisateurs, mais pour qu’ils remplissent leur fonction de base de l'information et d’aide.
Table des matières du manuel d’utilisation
-
Page 1
S W E D E N R 5 0 1 - 0 1 0 5 520 KA Y AK ST ACKER frame complete / cadre complet / estructura completa knob with bolt / bouton avec vis / perilla con perno allen bolt / vis à six pans / perno allen washer / rondelle / arandela hex nut / écrou hexagonal / tuerca hexagonal attachment plate / plaquette de fixation / placa de ajuste strap / sangle /[...]
-
Page 2
SWEDEN R 501- 0105 SWEDEN R 501- 0105 SWEDEN R 501- 0105 SWEDEN R 501- 0105 4 3 • Upon use, periodically check that the load is tied down firmly . Cinch strap through buckle tightly . Position strap away from all areas with exposed sharp edge. • Pendant l’utilisation, vérifiez régulièrement que la charge est correctement fixée. T endez fe[...]
-
Page 3
5 • Always remove the load carrier before putting the vehicle through a car-wash. • Retirez toujours le porte-kayak avant de passez le véhicule au lave-auto. • Quite siempre el portacargas antes de pasar el vehículo por un lava-autos. • Be sure to tie down bow & stern of boat to vehicle bumpers or tow hooks. • V eillez à toujours a[...]
-
Page 4
When using Thule Car Racks and accessories, the user must understand the precautions. The points listed below will assist you in using the rack system and will encourage safety . Please review the instructions and warranty carefully . Assembly and installation are the end user ’ s respon- sibility and beyond Thule’ s control. Therefore, Thule e[...]