Thule 866 - Escape II manuel d'utilisation

1
2
3
4
5

Aller à la page of

Un bon manuel d’utilisation

Les règles imposent au revendeur l'obligation de fournir à l'acheteur, avec des marchandises, le manuel d’utilisation Thule 866 - Escape II. Le manque du manuel d’utilisation ou les informations incorrectes fournies au consommateur sont à la base d'une plainte pour non-conformité du dispositif avec le contrat. Conformément à la loi, l’inclusion du manuel d’utilisation sous une forme autre que le papier est autorisée, ce qui est souvent utilisé récemment, en incluant la forme graphique ou électronique du manuel Thule 866 - Escape II ou les vidéos d'instruction pour les utilisateurs. La condition est son caractère lisible et compréhensible.

Qu'est ce que le manuel d’utilisation?

Le mot vient du latin "Instructio", à savoir organiser. Ainsi, le manuel d’utilisation Thule 866 - Escape II décrit les étapes de la procédure. Le but du manuel d’utilisation est d’instruire, de faciliter le démarrage, l'utilisation de l'équipement ou l'exécution des actions spécifiques. Le manuel d’utilisation est une collection d'informations sur l'objet/service, une indice.

Malheureusement, peu d'utilisateurs prennent le temps de lire le manuel d’utilisation, et un bon manuel permet non seulement d’apprendre à connaître un certain nombre de fonctionnalités supplémentaires du dispositif acheté, mais aussi éviter la majorité des défaillances.

Donc, ce qui devrait contenir le manuel parfait?

Tout d'abord, le manuel d’utilisation Thule 866 - Escape II devrait contenir:
- informations sur les caractéristiques techniques du dispositif Thule 866 - Escape II
- nom du fabricant et année de fabrication Thule 866 - Escape II
- instructions d'utilisation, de réglage et d’entretien de l'équipement Thule 866 - Escape II
- signes de sécurité et attestations confirmant la conformité avec les normes pertinentes

Pourquoi nous ne lisons pas les manuels d’utilisation?

Habituellement, cela est dû au manque de temps et de certitude quant à la fonctionnalité spécifique de l'équipement acheté. Malheureusement, la connexion et le démarrage Thule 866 - Escape II ne suffisent pas. Le manuel d’utilisation contient un certain nombre de lignes directrices concernant les fonctionnalités spécifiques, la sécurité, les méthodes d'entretien (même les moyens qui doivent être utilisés), les défauts possibles Thule 866 - Escape II et les moyens de résoudre des problèmes communs lors de l'utilisation. Enfin, le manuel contient les coordonnées du service Thule en l'absence de l'efficacité des solutions proposées. Actuellement, les manuels d’utilisation sous la forme d'animations intéressantes et de vidéos pédagogiques qui sont meilleurs que la brochure, sont très populaires. Ce type de manuel permet à l'utilisateur de voir toute la vidéo d'instruction sans sauter les spécifications et les descriptions techniques compliquées Thule 866 - Escape II, comme c’est le cas pour la version papier.

Pourquoi lire le manuel d’utilisation?

Tout d'abord, il contient la réponse sur la structure, les possibilités du dispositif Thule 866 - Escape II, l'utilisation de divers accessoires et une gamme d'informations pour profiter pleinement de toutes les fonctionnalités et commodités.

Après un achat réussi de l’équipement/dispositif, prenez un moment pour vous familiariser avec toutes les parties du manuel d'utilisation Thule 866 - Escape II. À l'heure actuelle, ils sont soigneusement préparés et traduits pour qu'ils soient non seulement compréhensibles pour les utilisateurs, mais pour qu’ils remplissent leur fonction de base de l'information et d’aide.

Table des matières du manuel d’utilisation

  • Page 1

    866 ESC APE II P ARTS INCLUDED• PIÈCES INCLUSES • PIEZAS INCLUIDAS Attachment Strap / sangle de fixation / correas de sujeción A 4 part pièce parte 853-5494 description description descripcion part number numéro de pièce numero de parte qty . qté cantidad A • Unfold the Escape II bag and unzip the top. Do not open the top yet. • Dépl[...]

  • Page 2

    • Open the top of the Escape II bag and gently rest on the roof and windshield. • Ouvrez le haut du sac Escape II et faites-le reposer en douceur sur le toit et le pare-brise. • Abra la parte superior de la bolsa Escape II y extiéndala con cuidado por encima del techo y del parabrisas. 3 • Smaller items can be stored in internal storage po[...]

  • Page 3

    FRONT / AV ANT / PAR TE DELANTERA SECURING BAG TO RACK / FIXA TION DU SAC SUR LA GALERIE / FIJACIÓN DE LA BOLSA AL POR T AEQUIPAJES • When mounting on luggage racks equipped with only side rails, position bag so that both side anchoring rings are forward of center support post. • Lors du montage sur des galeries équipées de seulement des bar[...]

  • Page 4

    Made in China / F ABRIQUÉ AUX China / Hecho en China THULE INC., 42 SIL VERMINE RD. SEYMOUR, CT 06483 www .thule.com 501-5508 • Tighten compression straps to secure bag’ s contents. Secure excess strap in strap-keeper . • T endez les sangles de compression afin de fixer le contenu du sac. Attachez l’excès de sangle dans le compartiment r?[...]

  • Page 5

    THULE CAR RACK SYSTEMS LIMI TED LIFETIME WARRANTY [EFFECTIVE JANUARY 1, 2006] Register online at www.thuleracks.com/regis ter Register online at www.thuleracks.com/register THULE 42 Silv ermine Road Seymour, C onnecticut 06483 203 881-9600 THULE will warranty all THULE brand car ra ck systems and its accessories manufactured by T HULE during the ti[...]