Thule 945 manuel d'utilisation

1
2
3
4

Aller à la page of

Un bon manuel d’utilisation

Les règles imposent au revendeur l'obligation de fournir à l'acheteur, avec des marchandises, le manuel d’utilisation Thule 945. Le manque du manuel d’utilisation ou les informations incorrectes fournies au consommateur sont à la base d'une plainte pour non-conformité du dispositif avec le contrat. Conformément à la loi, l’inclusion du manuel d’utilisation sous une forme autre que le papier est autorisée, ce qui est souvent utilisé récemment, en incluant la forme graphique ou électronique du manuel Thule 945 ou les vidéos d'instruction pour les utilisateurs. La condition est son caractère lisible et compréhensible.

Qu'est ce que le manuel d’utilisation?

Le mot vient du latin "Instructio", à savoir organiser. Ainsi, le manuel d’utilisation Thule 945 décrit les étapes de la procédure. Le but du manuel d’utilisation est d’instruire, de faciliter le démarrage, l'utilisation de l'équipement ou l'exécution des actions spécifiques. Le manuel d’utilisation est une collection d'informations sur l'objet/service, une indice.

Malheureusement, peu d'utilisateurs prennent le temps de lire le manuel d’utilisation, et un bon manuel permet non seulement d’apprendre à connaître un certain nombre de fonctionnalités supplémentaires du dispositif acheté, mais aussi éviter la majorité des défaillances.

Donc, ce qui devrait contenir le manuel parfait?

Tout d'abord, le manuel d’utilisation Thule 945 devrait contenir:
- informations sur les caractéristiques techniques du dispositif Thule 945
- nom du fabricant et année de fabrication Thule 945
- instructions d'utilisation, de réglage et d’entretien de l'équipement Thule 945
- signes de sécurité et attestations confirmant la conformité avec les normes pertinentes

Pourquoi nous ne lisons pas les manuels d’utilisation?

Habituellement, cela est dû au manque de temps et de certitude quant à la fonctionnalité spécifique de l'équipement acheté. Malheureusement, la connexion et le démarrage Thule 945 ne suffisent pas. Le manuel d’utilisation contient un certain nombre de lignes directrices concernant les fonctionnalités spécifiques, la sécurité, les méthodes d'entretien (même les moyens qui doivent être utilisés), les défauts possibles Thule 945 et les moyens de résoudre des problèmes communs lors de l'utilisation. Enfin, le manuel contient les coordonnées du service Thule en l'absence de l'efficacité des solutions proposées. Actuellement, les manuels d’utilisation sous la forme d'animations intéressantes et de vidéos pédagogiques qui sont meilleurs que la brochure, sont très populaires. Ce type de manuel permet à l'utilisateur de voir toute la vidéo d'instruction sans sauter les spécifications et les descriptions techniques compliquées Thule 945, comme c’est le cas pour la version papier.

Pourquoi lire le manuel d’utilisation?

Tout d'abord, il contient la réponse sur la structure, les possibilités du dispositif Thule 945, l'utilisation de divers accessoires et une gamme d'informations pour profiter pleinement de toutes les fonctionnalités et commodités.

Après un achat réussi de l’équipement/dispositif, prenez un moment pour vous familiariser avec toutes les parties du manuel d'utilisation Thule 945. À l'heure actuelle, ils sont soigneusement préparés et traduits pour qu'ils soient non seulement compréhensibles pour les utilisateurs, mais pour qu’ils remplissent leur fonction de base de l'information et d’aide.

Table des matières du manuel d’utilisation

  • Page 1

    Upright Assembly/ Assemblage vertical Bike Arm Assembly/ Support de vélos M8 W asher/ Rondelle M8 Lock Nut/ Écrou auto-freiné M1 2x40 Receiver Bolt/ Écrou auto-freiné de 19 mm (3/4 po) M8x70 Attachment Bolt/ Boulon de fixation M8 x 70 M1 2 W asher/ Rondelle de 19 mm (3/4 po) M1 2 Lock W asher/ Rondelle de blocage de 19 mm (3/4 po) Cradle/ Étr[...]

  • Page 2

    5 Ensure straps are tightened securely around bike. Vérifiez si les sangles sont bien serrées autour du vélo. Cradles can be either rotated or shifted on bars to accomodate different bike geometries. Il est possible de faire pivoter ou tourner les étriers sur les barres afin de charger des vélos de formes dif férentes. Alternate direction of [...]

  • Page 3

    8 9 7 3 Using Thule’ s, or your own cable lock, bikes can be locked to the carrier using the built-in Locking Eye. V ous pouvez verrouiller les bicyclettes au poteau d’attache à l’aide d’un câble anti-vol Thule ou d’une autre marque, en faisant passer ce dernier dans l’anneau prévu à cette fin. SECURITY Sécurité Gently lower the c[...]

  • Page 4

    MADE IN U.S. A. F ABRIQUÉ AUX É.-U. THULE U.S.A., 42 SIL VERMINE RD. SEYMOUR CT 06483 50 1- 5320 SWEDEN ® CAR RA CK SY STEMS 4 When using Thule Car Racks and accessories, the user must understand the precautions. The points listed below will assist you in using the rack system and will encour- age safety . Please review the instructions and warr[...]