Français dropdown-ico

Thule EuroWay G2 921 manuel d'utilisation

1
2
3
4
5
6
7
8
9

Aller à la page of

Les manuels d’utilisation similaires

Un bon manuel d’utilisation

Les règles imposent au revendeur l'obligation de fournir à l'acheteur, avec des marchandises, le manuel d’utilisation Thule EuroWay G2 921. Le manque du manuel d’utilisation ou les informations incorrectes fournies au consommateur sont à la base d'une plainte pour non-conformité du dispositif avec le contrat. Conformément à la loi, l’inclusion du manuel d’utilisation sous une forme autre que le papier est autorisée, ce qui est souvent utilisé récemment, en incluant la forme graphique ou électronique du manuel Thule EuroWay G2 921 ou les vidéos d'instruction pour les utilisateurs. La condition est son caractère lisible et compréhensible.

Qu'est ce que le manuel d’utilisation?

Le mot vient du latin "Instructio", à savoir organiser. Ainsi, le manuel d’utilisation Thule EuroWay G2 921 décrit les étapes de la procédure. Le but du manuel d’utilisation est d’instruire, de faciliter le démarrage, l'utilisation de l'équipement ou l'exécution des actions spécifiques. Le manuel d’utilisation est une collection d'informations sur l'objet/service, une indice.

Malheureusement, peu d'utilisateurs prennent le temps de lire le manuel d’utilisation, et un bon manuel permet non seulement d’apprendre à connaître un certain nombre de fonctionnalités supplémentaires du dispositif acheté, mais aussi éviter la majorité des défaillances.

Donc, ce qui devrait contenir le manuel parfait?

Tout d'abord, le manuel d’utilisation Thule EuroWay G2 921 devrait contenir:
- informations sur les caractéristiques techniques du dispositif Thule EuroWay G2 921
- nom du fabricant et année de fabrication Thule EuroWay G2 921
- instructions d'utilisation, de réglage et d’entretien de l'équipement Thule EuroWay G2 921
- signes de sécurité et attestations confirmant la conformité avec les normes pertinentes

Pourquoi nous ne lisons pas les manuels d’utilisation?

Habituellement, cela est dû au manque de temps et de certitude quant à la fonctionnalité spécifique de l'équipement acheté. Malheureusement, la connexion et le démarrage Thule EuroWay G2 921 ne suffisent pas. Le manuel d’utilisation contient un certain nombre de lignes directrices concernant les fonctionnalités spécifiques, la sécurité, les méthodes d'entretien (même les moyens qui doivent être utilisés), les défauts possibles Thule EuroWay G2 921 et les moyens de résoudre des problèmes communs lors de l'utilisation. Enfin, le manuel contient les coordonnées du service Thule en l'absence de l'efficacité des solutions proposées. Actuellement, les manuels d’utilisation sous la forme d'animations intéressantes et de vidéos pédagogiques qui sont meilleurs que la brochure, sont très populaires. Ce type de manuel permet à l'utilisateur de voir toute la vidéo d'instruction sans sauter les spécifications et les descriptions techniques compliquées Thule EuroWay G2 921, comme c’est le cas pour la version papier.

Pourquoi lire le manuel d’utilisation?

Tout d'abord, il contient la réponse sur la structure, les possibilités du dispositif Thule EuroWay G2 921, l'utilisation de divers accessoires et une gamme d'informations pour profiter pleinement de toutes les fonctionnalités et commodités.

Après un achat réussi de l’équipement/dispositif, prenez un moment pour vous familiariser avec toutes les parties du manuel d'utilisation Thule EuroWay G2 921. À l'heure actuelle, ils sont soigneusement préparés et traduits pour qu'ils soient non seulement compréhensibles pour les utilisateurs, mais pour qu’ils remplissent leur fonction de base de l'information et d’aide.

Table des matières du manuel d’utilisation

  • Page 1

    Max 24 k g Max 46 k g = = = 13 k g 3DF/16 .20110901. 501-7473-04 920000, 921000 Eur oW a y G2 instructions = 12,3 k g 920 921 920 921[...]

  • Page 2

    1 2 3 xx k g Max x2 x2 920 921 max 24 k g 13 k g 12,3 k g 920 921 = 40 k g 13 k g Max 27 k g 12,3 k g Max 27,7 k g 50 k g 13 k g Max 37 k g 12,3 k g Max 37,7 k g 55 k g 13 k g Max 42 k g 12,3 k g Max 42.7 k g ≥60 k g 13 k g Max 46 k g 12,3 k g Max 46 k g A B 501-7473-04 2 3 501-7473-04 x2 x2 x2 x2 x2 x2 x1 x2 x2 x2 x2 x1 x1 x1 1. 2. 3. 1. 2. 1. 2[...]

  • Page 3

      4 5 6 A B C 1. 2. 1. 2. ? 501-7473-04 4 5 501-7473-04 40k g 982 9152[...]

  • Page 4

    7 8 9 920: 13-pin 921: 7-pin Max 400mm Max 400mm + i B 90° A 501-7473-04 6 7 501-7473-04[...]

  • Page 5

    9151 / 9152 Option 1. 2. 3. GB T echnical specication Bike-carrier unit w eight: 13/12,3 kg P ermitted load capacity: max 46 kg Max bike w eight: 24 kg (pls note max load abov e) Safety instructions f or checking bef ore and during tra vel * Not recommended for to w bars made of GGG 40, cast iron or alu- minium (towball and 2cm below the ball ne[...]

  • Page 6

    – Sollten Sie bei Gebrauch des Heckträgersy stems feststellen, dass sich das Heckträgersystem auf der Anhängerkupplung dr ehen/be- wegen lässt oder dass die Betätigungskraft des Bedienhebels - und damit die Klemmkraft - abnimmt, muss der Klemmechanismus nach V orgabe der Bedienungsanleitung justier t werden. Hierbei können Sie ggf. Ihren Th[...]

  • Page 7

    instrukcijâm. – Pirms izbraukðanas jâpârbauda luktura stieòa gaismas. – T ransportçðanas laikâ velosipçdos nedrîkst bût nenostiprinâti priekðmeti. – Pârbaudiet, lai siksnas un citi stiprinâjumi ir droði, ja nepiecieðams, vçlreiz nostipriniet tos. Kad tiek piestiprinâts velosipçda turçtâjs, pal- ielinâs transportlîdzek?[...]

  • Page 8

    – A termék átalakítása tilos. – Abban az esetben, ha az autó csomagtartója automatikus nyitással van f elszerelve , át k ell kapcsolni manuálisra, ha a k erékpár tartó fel van szer elve . – Az 1998. október 1. utáni típus-engedéllyel rendelkezõ jármûv ek esetében nem megengedett, hogy a kerékpárk eret vagy a szállított[...]

  • Page 9

    538 Box 69, 330 33 Hillerstorp , SWEDEN www .thule.com 501-7473-04 544 (x4) 596 (x6) 588 (x8) 452 (x12) 982 9152 9771 9906 9202 9902 9772 to zu 9907 to zu[...]