Français dropdown-ico

Timex W132 manuel d'utilisation

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16

Aller à la page of

Les manuels d’utilisation similaires

Un bon manuel d’utilisation

Les règles imposent au revendeur l'obligation de fournir à l'acheteur, avec des marchandises, le manuel d’utilisation Timex W132. Le manque du manuel d’utilisation ou les informations incorrectes fournies au consommateur sont à la base d'une plainte pour non-conformité du dispositif avec le contrat. Conformément à la loi, l’inclusion du manuel d’utilisation sous une forme autre que le papier est autorisée, ce qui est souvent utilisé récemment, en incluant la forme graphique ou électronique du manuel Timex W132 ou les vidéos d'instruction pour les utilisateurs. La condition est son caractère lisible et compréhensible.

Qu'est ce que le manuel d’utilisation?

Le mot vient du latin "Instructio", à savoir organiser. Ainsi, le manuel d’utilisation Timex W132 décrit les étapes de la procédure. Le but du manuel d’utilisation est d’instruire, de faciliter le démarrage, l'utilisation de l'équipement ou l'exécution des actions spécifiques. Le manuel d’utilisation est une collection d'informations sur l'objet/service, une indice.

Malheureusement, peu d'utilisateurs prennent le temps de lire le manuel d’utilisation, et un bon manuel permet non seulement d’apprendre à connaître un certain nombre de fonctionnalités supplémentaires du dispositif acheté, mais aussi éviter la majorité des défaillances.

Donc, ce qui devrait contenir le manuel parfait?

Tout d'abord, le manuel d’utilisation Timex W132 devrait contenir:
- informations sur les caractéristiques techniques du dispositif Timex W132
- nom du fabricant et année de fabrication Timex W132
- instructions d'utilisation, de réglage et d’entretien de l'équipement Timex W132
- signes de sécurité et attestations confirmant la conformité avec les normes pertinentes

Pourquoi nous ne lisons pas les manuels d’utilisation?

Habituellement, cela est dû au manque de temps et de certitude quant à la fonctionnalité spécifique de l'équipement acheté. Malheureusement, la connexion et le démarrage Timex W132 ne suffisent pas. Le manuel d’utilisation contient un certain nombre de lignes directrices concernant les fonctionnalités spécifiques, la sécurité, les méthodes d'entretien (même les moyens qui doivent être utilisés), les défauts possibles Timex W132 et les moyens de résoudre des problèmes communs lors de l'utilisation. Enfin, le manuel contient les coordonnées du service Timex en l'absence de l'efficacité des solutions proposées. Actuellement, les manuels d’utilisation sous la forme d'animations intéressantes et de vidéos pédagogiques qui sont meilleurs que la brochure, sont très populaires. Ce type de manuel permet à l'utilisateur de voir toute la vidéo d'instruction sans sauter les spécifications et les descriptions techniques compliquées Timex W132, comme c’est le cas pour la version papier.

Pourquoi lire le manuel d’utilisation?

Tout d'abord, il contient la réponse sur la structure, les possibilités du dispositif Timex W132, l'utilisation de divers accessoires et une gamme d'informations pour profiter pleinement de toutes les fonctionnalités et commodités.

Après un achat réussi de l’équipement/dispositif, prenez un moment pour vous familiariser avec toutes les parties du manuel d'utilisation Timex W132. À l'heure actuelle, ils sont soigneusement préparés et traduits pour qu'ils soient non seulement compréhensibles pour les utilisateurs, mais pour qu’ils remplissent leur fonction de base de l'information et d’aide.

Table des matières du manuel d’utilisation

  • Page 1

    TIMEX is a registered trademark of Timex Corporation. ©2003 Timex Corporation. 568-095003[...]

  • Page 2

    1 Timex ® Speed + Distance System Instructions for Use Now Y ou Know — How Far? How Fast? With the Timex ® Speed and Distance System, you have useful, accurate and fun performance information at your fingertips. Now you can answer the all-important questions, “How far? How fast?” • Speed — Measure your real-time Speed, Average Speed and[...]

  • Page 3

    3 The Timex ® Speed and Distance Watch receives and displays your speed and distance right on your watch. How It Works 2 The Speed and Distance Monitor uses information from 24 GPS satellites to accurately and continuously calculate your speed and distance. That information is then transmitted to the Timex ® Speed & Distance Watch. Speed and [...]

  • Page 4

    5 Speed and Distance System Features When you add the Speed and Distance T ransceiver , you have so much more: • Speed — View your current Speed, Average Speed and Maximum Speed • Distance — Measure your Workout Distance • Pace —M onitor your real-time Pace, Average Pace and Best Pace • Odometer — Have your very own Odometer • Aut[...]

  • Page 5

    7 INDIGLO MODE ST ART/STOP OR STOP/RESET SET SPLIT/RESET SET OR ST ART/SPLIT SPEED/DIST ANCE DISPLA Y The Buttons: W atch NOTE: Button positions/labels may vary according to watch model. A T rue Multi-Sport System The Timex ® Speed and Distance System can be used to enhance your enjoyment of a wide variety of outdoor sports including: • Running [...]

  • Page 6

    9 Operating the Speed & Distance W atch Push MODE to scroll through the following modes in this order: Ti me of Day • Chronograph • Chronograph Recall • Countdown Timer • Speed and Distance Monitor • Odometer • Alarm • Options Automatic Time Correction and Setting: If the watch is receiving GPS data from the transmitter , the syst[...]

  • Page 7

    11 Chrono Mode (Chronograph or Stopwatch) The Chronograph (Chrono) will time events up to 100 hours. It will store to memory the lap number , lap time, split time, average speed, average pace and distance for each lap taken. A lap time is the time for a segment of an event. A split time is the total time from the beginning of an event. Data display[...]

  • Page 8

    13 Recall Mode Chrono Recall allows you to review stored lap information while the Chrono is running or stopped. A. In Recall mode, press STOP repeatedly to display, in order , Average Speed, Average Pace, Distance and Lap and Split times for the first lap. Lap time appears in upper line of display . The lap number display has an R in front of it t[...]

  • Page 9

    15 D. Press MODE to view options for end of countdown (stop, repeat, start Chrono). Press ST ART to select action. E. Press SET to save changes and exit SET mode. F. Press SPEED/DISTANCE DISPLA Y button to cycle through type of speed and distance information to be displayed in upper row of Timer . Time r O peration: A. Press STAR T to start Timer .[...]

  • Page 10

    17 Odometer Mode The watch keeps track of total distance received by the watch when the T ransceiver is functioning for up to 10,000 miles or kilometers. In Odometer mode, press and hold RESET to clear accumulated data back to zero. Monitor Mode In this mode you can view both speed and distance information as you travel while the GPS receiver is re[...]

  • Page 11

    19 Options Mode The watch has a variety of options designed to make the Speed and Distance System more useful. In Options Mode, press SPEED/DIST ANCE DISPLA Y to review the option settings. To adjust non-numeric options (like On/Off, Units, Speed or Pace, etc.), you can simply press ST ART to choose the correct setting. To c h ange numeric settings[...]

  • Page 12

    21 System Messages The Timex ® Speed and Distance System is a sophisticated system. During operation messages on the watch will help you maximize the system’ s performance. SEARCHING – The GPS T ransceiver has just been turned on and is search- ing the sky trying to acquire signals from enough satellites to function accurately . If the watch d[...]

  • Page 13

    23 TIMEX INTERNA TIONAL W ARRANTY (U.S. – LIMITED WARRANTY) Y our TIMEX ® product is warranted against manufacturing defects by T imex Corporation for a period of ONE YEAR from the original purchase date. Ti mex and its worldwide affiliates will honor this International Warranty . Please note that Timex may , at its option, repair your product b[...]

  • Page 14

    25 THIS IS YOUR WA TCH REPAIR COUPON. PLEASE KEEP IT IN A SECURE PLACE. TIMEX INTERNA TIONAL W ARRANTY — WA TCH REPAIR COUPON Original Purchase Date: (Attach copy of sales receipt, if available) Purchased by: (Name, address and telephone number) Place of Purchase: (Name and address) Reason for Return: To obtain warranty service, please return you[...]

  • Page 15

    27 Product Name: Wa tch Receivers – HRM/Speed+Distance Series M8xx/M5xx Data Recorders – HRM/Speed+Distance Series M5xx Product T ype: Unintentional Radiator This equipment has been tested and found to comply with the limits for a Class B digital device, pursuant to Part 15 of the FCC rules. These limits are designed to provide reasonable prote[...]

  • Page 16

    29 Service If your TIMEX ® watch should ever need servicing, send it to Timex as set forth in the Timex International Warranty or addressed to HOTLINE W A TCH SERVICE, P .O. Box 2740, Little Rock, AR 72203 . For service questions, call 1-800-448-4639 For your convenience in obtaining factory ser vice, participating Timex retailers can provide you [...]