Timex W293 manuel d'utilisation

Aller à la page of 14

Un bon manuel d’utilisation

Les règles imposent au revendeur l'obligation de fournir à l'acheteur, avec des marchandises, le manuel d’utilisation Timex W293. Le manque du manuel d’utilisation ou les informations incorrectes fournies au consommateur sont à la base d'une plainte pour non-conformité du dispositif avec le contrat. Conformément à la loi, l’inclusion du manuel d’utilisation sous une forme autre que le papier est autorisée, ce qui est souvent utilisé récemment, en incluant la forme graphique ou électronique du manuel Timex W293 ou les vidéos d'instruction pour les utilisateurs. La condition est son caractère lisible et compréhensible.

Qu'est ce que le manuel d’utilisation?

Le mot vient du latin "Instructio", à savoir organiser. Ainsi, le manuel d’utilisation Timex W293 décrit les étapes de la procédure. Le but du manuel d’utilisation est d’instruire, de faciliter le démarrage, l'utilisation de l'équipement ou l'exécution des actions spécifiques. Le manuel d’utilisation est une collection d'informations sur l'objet/service, une indice.

Malheureusement, peu d'utilisateurs prennent le temps de lire le manuel d’utilisation, et un bon manuel permet non seulement d’apprendre à connaître un certain nombre de fonctionnalités supplémentaires du dispositif acheté, mais aussi éviter la majorité des défaillances.

Donc, ce qui devrait contenir le manuel parfait?

Tout d'abord, le manuel d’utilisation Timex W293 devrait contenir:
- informations sur les caractéristiques techniques du dispositif Timex W293
- nom du fabricant et année de fabrication Timex W293
- instructions d'utilisation, de réglage et d’entretien de l'équipement Timex W293
- signes de sécurité et attestations confirmant la conformité avec les normes pertinentes

Pourquoi nous ne lisons pas les manuels d’utilisation?

Habituellement, cela est dû au manque de temps et de certitude quant à la fonctionnalité spécifique de l'équipement acheté. Malheureusement, la connexion et le démarrage Timex W293 ne suffisent pas. Le manuel d’utilisation contient un certain nombre de lignes directrices concernant les fonctionnalités spécifiques, la sécurité, les méthodes d'entretien (même les moyens qui doivent être utilisés), les défauts possibles Timex W293 et les moyens de résoudre des problèmes communs lors de l'utilisation. Enfin, le manuel contient les coordonnées du service Timex en l'absence de l'efficacité des solutions proposées. Actuellement, les manuels d’utilisation sous la forme d'animations intéressantes et de vidéos pédagogiques qui sont meilleurs que la brochure, sont très populaires. Ce type de manuel permet à l'utilisateur de voir toute la vidéo d'instruction sans sauter les spécifications et les descriptions techniques compliquées Timex W293, comme c’est le cas pour la version papier.

Pourquoi lire le manuel d’utilisation?

Tout d'abord, il contient la réponse sur la structure, les possibilités du dispositif Timex W293, l'utilisation de divers accessoires et une gamme d'informations pour profiter pleinement de toutes les fonctionnalités et commodités.

Après un achat réussi de l’équipement/dispositif, prenez un moment pour vous familiariser avec toutes les parties du manuel d'utilisation Timex W293. À l'heure actuelle, ils sont soigneusement préparés et traduits pour qu'ils soient non seulement compréhensibles pour les utilisateurs, mais pour qu’ils remplissent leur fonction de base de l'information et d’aide.

Table des matières du manuel d’utilisation

  • Page 1

    W293_USER GUIDE - REVISED 1.30.14 EASY TRAINER ™ USER GUIDE GPS SPEED+ DIST ANCE W AT C H[...]

  • Page 2

    T ABLE OF CONTENTS Introducing Y our W atch .......................................................................................................... 3 Features .................................................................................................................................... 3 Charging the W atch .................................[...]

  • Page 3

    3 INTRODUCING Y OUR WA TCH Congratulations on your purchase of the Timex ® Ironman ® Easy T rainer ™ GPS watch. As a serious road runner , you’ll appreciate the accurate speed, pace, and other data the watch provides you. The watch’s GPS technology finds satellites from almost anywhere in the world so you have the information you need to t[...]

  • Page 4

    4 INDIGLO ® NIGHT -LIGHT BUTT ON Press to turn on the night-light for 10 seconds . GPS ON/OFF Press and hold to turn on the GPS or turn off the GPS . MODE Press to cycle through each mode . In settings screens , press to move to the next item. ST ART/SPLIT/+ In Time mode , press to go to Run mode . In Run, Chrono, and Interval Timer modes with the[...]

  • Page 5

    5 SETTING UP THE USER PROFILE Enter your gender , age , weight, and height to ensure accur ate calorie calculations . 1. Press MODE until SET displays . 2. Press + or - to select USER, then press OK. 3. Press + or - to select gender , then press OK. 4. Repeat step 3 for age , weight, and height. 5. Press MODE to exit. TURNING ON THE GPS Before you [...]

  • Page 6

    6 STOPPING A WORKOUT 1. While the workout is running, press STOP to pause . 2. If the workout is paused, but has not been reset, press ST ART to resume . SA VING AND RESETTING A WORKOUT When you reset a workout, the workout data is saved in memory so you can review it later . 1. While the workout is paused, hold SA VE to save the workout and reset.[...]

  • Page 7

    7 CHANGING THE DISPLA Y VIEW While a lap is in progress , you can switch between two view screens that each display different data about the l a p. Both displays show the lap and split times , but one display shows the lap number while the other shows the distance traveled during the lap . • Press VIEW to switch the display views . TAKING SPLITS [...]

  • Page 8

    8 REVIEWING WORKOUTS Every time you reset the timer in Run or Chrono modes , the workout is saved. Y ou can view it from the Review screens . Compare these saved workouts against one another to track your progress and decide how to train next time . Y ou can view the following from the Review screens: Data Description Data Description ST start time[...]

  • Page 9

    9 DELETING ALL WORKOUTS 1. Press MODE until REVIEW displays . 2. Press + or - to select any workout, then press VIEW . 3. Press VIEW until VIEW/dEL/ALL displays. 4. Press + or - to select ALL, then press OK. The workouts are removed from memory . NOTE: There is no confirmation; all workouts are deleted immediately when you press OK. SETTING ALARMS[...]

  • Page 10

    10 SETTING THE TIME MANUALL Y While it is easiest to allow the GPS to set the time for you based on selected time zones , you can set either time zone manually . 1. Press MODE until SET displays . 2. Press - or + to select TIME, then press OK. 3. Press + or - to select the time zone (TIME 1 or TIME 2) to set, then press OK. 4. Press + or - to selec[...]

  • Page 11

    11 TROUBLESHOOTING Follow these steps to solve problems that may arise when using the watch. PROBLEMS WITH THE GPS HOW DO I TURN OFF THE GPS? If the timer is not running for 15 minutes , the GPS will turn off automatically . T o conserve battery life , you may turn of the GPS manually . • Hold GPS ON/OFF to turn off the GPS . WHY CAN’T I GET A [...]

  • Page 12

    12 TIME ZONES Consult this chart for guidance in setting your time zones . If your city is not listed, and you do not know your GMT offset, select the city that is nearest to you. GMT Offset City Code City GMT Offset City Code City GMT Offset City Code City -11 PPG Pago Pago 0 LON London +5.5 BOM Mumbai -10 HNL Honolulu DUB Dublin +6 DAC Dhaka PPT [...]

  • Page 13

    13 W ARRANTY AND SERVICE Timex International Warranty (U .S . Limited Warranty) Y our Timex ® GPS watch is warranted against manufacturing defects by Timex for a period of ONE YEAR from the original purchase date . Timex Group USA, Inc . and its worldwide affiliates will honor this International Warranty . Please note that Timex may , at its opti[...]

  • Page 14

    14 DECLARA TION OF CONFORMITY Manufacturers Name: Timex Group USA, Inc . Manufacturers Address: 555 Christian Road Middlebury , CT 06762 United States of America declares that the product: Product Name: Timex ® Easy T rainer ™ GPS Watch Model Numbers: M033 conforms to the following specifications: R&TTE: 1999/05/EC Standards: ETSI EN 300 44[...]