Français dropdown-ico

Tiptel 1030 manuel d'utilisation

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20

Aller à la page of

Les manuels d’utilisation similaires

Un bon manuel d’utilisation

Les règles imposent au revendeur l'obligation de fournir à l'acheteur, avec des marchandises, le manuel d’utilisation Tiptel 1030. Le manque du manuel d’utilisation ou les informations incorrectes fournies au consommateur sont à la base d'une plainte pour non-conformité du dispositif avec le contrat. Conformément à la loi, l’inclusion du manuel d’utilisation sous une forme autre que le papier est autorisée, ce qui est souvent utilisé récemment, en incluant la forme graphique ou électronique du manuel Tiptel 1030 ou les vidéos d'instruction pour les utilisateurs. La condition est son caractère lisible et compréhensible.

Qu'est ce que le manuel d’utilisation?

Le mot vient du latin "Instructio", à savoir organiser. Ainsi, le manuel d’utilisation Tiptel 1030 décrit les étapes de la procédure. Le but du manuel d’utilisation est d’instruire, de faciliter le démarrage, l'utilisation de l'équipement ou l'exécution des actions spécifiques. Le manuel d’utilisation est une collection d'informations sur l'objet/service, une indice.

Malheureusement, peu d'utilisateurs prennent le temps de lire le manuel d’utilisation, et un bon manuel permet non seulement d’apprendre à connaître un certain nombre de fonctionnalités supplémentaires du dispositif acheté, mais aussi éviter la majorité des défaillances.

Donc, ce qui devrait contenir le manuel parfait?

Tout d'abord, le manuel d’utilisation Tiptel 1030 devrait contenir:
- informations sur les caractéristiques techniques du dispositif Tiptel 1030
- nom du fabricant et année de fabrication Tiptel 1030
- instructions d'utilisation, de réglage et d’entretien de l'équipement Tiptel 1030
- signes de sécurité et attestations confirmant la conformité avec les normes pertinentes

Pourquoi nous ne lisons pas les manuels d’utilisation?

Habituellement, cela est dû au manque de temps et de certitude quant à la fonctionnalité spécifique de l'équipement acheté. Malheureusement, la connexion et le démarrage Tiptel 1030 ne suffisent pas. Le manuel d’utilisation contient un certain nombre de lignes directrices concernant les fonctionnalités spécifiques, la sécurité, les méthodes d'entretien (même les moyens qui doivent être utilisés), les défauts possibles Tiptel 1030 et les moyens de résoudre des problèmes communs lors de l'utilisation. Enfin, le manuel contient les coordonnées du service Tiptel en l'absence de l'efficacité des solutions proposées. Actuellement, les manuels d’utilisation sous la forme d'animations intéressantes et de vidéos pédagogiques qui sont meilleurs que la brochure, sont très populaires. Ce type de manuel permet à l'utilisateur de voir toute la vidéo d'instruction sans sauter les spécifications et les descriptions techniques compliquées Tiptel 1030, comme c’est le cas pour la version papier.

Pourquoi lire le manuel d’utilisation?

Tout d'abord, il contient la réponse sur la structure, les possibilités du dispositif Tiptel 1030, l'utilisation de divers accessoires et une gamme d'informations pour profiter pleinement de toutes les fonctionnalités et commodités.

Après un achat réussi de l’équipement/dispositif, prenez un moment pour vous familiariser avec toutes les parties du manuel d'utilisation Tiptel 1030. À l'heure actuelle, ils sont soigneusement préparés et traduits pour qu'ils soient non seulement compréhensibles pour les utilisateurs, mais pour qu’ils remplissent leur fonction de base de l'information et d’aide.

Table des matières du manuel d’utilisation

  • Page 1

    Manual (en) Feature Phone with hands-free operation and telephone book tiptel 1030 tiptel 1031 tiptel[...]

  • Page 2

    [...]

  • Page 3

    Contents 3 Contents Contents .......................................................................................................... 3 Safety notices .................................................................................................. 5 Product features ...............................................................................[...]

  • Page 4

    Contents 4 Appendix .......................................................................................................... 16 Troubleshooting .......................................................................................... 16 Power failure ............................................................................................... [...]

  • Page 5

    Safety notices 5 Safety notices Please observe the following very closely when setting up, connecting and using the telephone:  Only plug the connection cables into sockets designated for this use.  Lay the connection cables such that they do not pose any risk of accidents. Connected cables must not be subjec ted to excessive mechanical stres[...]

  • Page 6

    Safety notices 6 Product features  Commercial grade high-quality speakerphone  LCD displays phone numbers, date and time  Hands free (half duplex)  Message Waiting Indication (FSK)  60 caller ID memories (caller list)  Last 16 dialed numbers review and redial  FSK/DTMF caller ID available  135 phone book entries  Auto red[...]

  • Page 7

    Button allocation 7 Button allocation 1 LCD Display Displays the phone number, date and time and other information. 2 X / MENU a. Press to delete or edit the phone book and one-touch memories. b. Press for min. 3 secs to enter the main function settings. c. In main function settings press to enter and confirm the data. 3 Review incoming call list, [...]

  • Page 8

    Button allocation 8 6 / P a. In on-hook status press to review the outgoing number. b. In off-hook status press to dial the last dialed number. c. Insert a pause of 1.2 / 2.4 or 3.6 secs while editing the phone book or pre-dialing a number. 7 Press to mute the line (microphone mute). 8 a. Press for handsfree dialing and speak without lifting up the[...]

  • Page 9

    Installation 9 Installation 1. Connect one end of the coil cord to the jack of the handset (15), connect the other end to the jack of the base unit. 2. Plug one end of the flat cable to the line jack (16) of this phone, plug the other end to the telephone wall socket. 3. Fit the stand supplied (as shown). Ensure the stand audibly clicks into place.[...]

  • Page 10

    Function Setup 10 F unction setup Every function setup is available by using ju st a single key. In on-hook status, press X/MENU for a minimum of 3 seconds to enter the function menu. Pressing the very same key X/MENU repeatedly will show the different functions available one after another. Please, refer to the list below for setting up each functi[...]

  • Page 11

    Function Setup 11 Set the Ring Melodies After set up the EXT. NO., press X/MENU to access the RING MELODIES setup. Press to select the melody (1-16) an d press X/MENU to confirm. Set the Ring Volume After set up the RING MELODIES, press X/MENU to access the RING VOLUME setup. Press to select the ring volume (1-8) and press X/MENU to confirm. Set Fl[...]

  • Page 12

    Operation 12 Operation Make a Call Pick up the handset or press to get dial tone and dial the number. Use X/MENU to edit the number. When the called party answers the phone, the LCD will time the call automatically. In pulse dialing mode it is possible to temporarely switch to DTMF (tone dialing) mode during a call pressing * . Afterwards dialing i[...]

  • Page 13

    Operation 13 Note: Please, check flash timing in case of problems. PABX setting usually is 100 ms while network providers may use 100 ms or 300 ms. Please, ask your network provider or PBX installer (in case this device is used behind a PABX) for the appropriate setting. Pre-dial In on-hook status, type in the phone number and then pick up the hand[...]

  • Page 14

    Operation 14 Caller ID list Review In on-hook status, press to review the caller’s phone number and the time they called. Delete When you check the incoming calls, press to find the call you wish to de- lete. Press X/MENU once shortly to delete a single call. When you check the incoming calls, press to go to any call data. Press and hold X/MENU f[...]

  • Page 15

    Operation 15 Dial from Phone Book In on-hook status, when reviewing the phone book and finding the number you wish to dial, press or pick up the handset to dial the stored phone number. Reset complete device back to factory settings In on-hook mode, press R for more than 8 seconds. This clears all memory (incl. Phone Book) and all settings. The dev[...]

  • Page 16

    Appendix 16 Appendix Troubleshooting If you have difficulties on your phon e’s operation, the suggestions below should solve the problems: Problem Possible cause Solution/recommendation No display, no dial tone Connector cable not making contact. Check all cables and plug connections. Display too light or too dark. Contrast not set correctly. Adj[...]

  • Page 17

    Appendix 17 Power failure The internal clock stops if there is a power failure in the telephone network. All set- tings are retained however, meaning the settings stay as they were before when power is restored. All you need to do is reset the clock. Technical data Dimensions (W x H x D): 210 x 153 x 100 mm Weight: approx. 610 g Telephone cable: ap[...]

  • Page 18

    Appendix 18 Guarantee Tiptel provides a voluntary guarantee on the device, the conditions of which are published on http://www.tiptel.com. The guar antee conditions applicable at the time of purchase apply. The original sales slip (receipt, bill) with serial number and/or IMEI number is used as proof of purchase. Please keep these documents in a sa[...]

  • Page 19

    [...]

  • Page 20

    Tiptel.com GmbH Business Solutions Halskestraße 1 40880 Ratingen Deutschland Tel.: 0900 100–84 78 35* Vanity Tel.: 0900 100–TIPTEL* Internet: www.tiptel.de International: www.tiptel.com *(1,49 Euro /Min. aus dem Festnetz der Deutschen Telekom, abweichende Mo- bilfunkpreise möglich) Tiptel GmbH Ricoweg 30/B1 2351 Wiener Neudorf Österreich Tel[...]