Français dropdown-ico

TOA Electronics SR-S4S manuel d'utilisation

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16

Aller à la page of

Les manuels d’utilisation similaires

Un bon manuel d’utilisation

Les règles imposent au revendeur l'obligation de fournir à l'acheteur, avec des marchandises, le manuel d’utilisation TOA Electronics SR-S4S. Le manque du manuel d’utilisation ou les informations incorrectes fournies au consommateur sont à la base d'une plainte pour non-conformité du dispositif avec le contrat. Conformément à la loi, l’inclusion du manuel d’utilisation sous une forme autre que le papier est autorisée, ce qui est souvent utilisé récemment, en incluant la forme graphique ou électronique du manuel TOA Electronics SR-S4S ou les vidéos d'instruction pour les utilisateurs. La condition est son caractère lisible et compréhensible.

Qu'est ce que le manuel d’utilisation?

Le mot vient du latin "Instructio", à savoir organiser. Ainsi, le manuel d’utilisation TOA Electronics SR-S4S décrit les étapes de la procédure. Le but du manuel d’utilisation est d’instruire, de faciliter le démarrage, l'utilisation de l'équipement ou l'exécution des actions spécifiques. Le manuel d’utilisation est une collection d'informations sur l'objet/service, une indice.

Malheureusement, peu d'utilisateurs prennent le temps de lire le manuel d’utilisation, et un bon manuel permet non seulement d’apprendre à connaître un certain nombre de fonctionnalités supplémentaires du dispositif acheté, mais aussi éviter la majorité des défaillances.

Donc, ce qui devrait contenir le manuel parfait?

Tout d'abord, le manuel d’utilisation TOA Electronics SR-S4S devrait contenir:
- informations sur les caractéristiques techniques du dispositif TOA Electronics SR-S4S
- nom du fabricant et année de fabrication TOA Electronics SR-S4S
- instructions d'utilisation, de réglage et d’entretien de l'équipement TOA Electronics SR-S4S
- signes de sécurité et attestations confirmant la conformité avec les normes pertinentes

Pourquoi nous ne lisons pas les manuels d’utilisation?

Habituellement, cela est dû au manque de temps et de certitude quant à la fonctionnalité spécifique de l'équipement acheté. Malheureusement, la connexion et le démarrage TOA Electronics SR-S4S ne suffisent pas. Le manuel d’utilisation contient un certain nombre de lignes directrices concernant les fonctionnalités spécifiques, la sécurité, les méthodes d'entretien (même les moyens qui doivent être utilisés), les défauts possibles TOA Electronics SR-S4S et les moyens de résoudre des problèmes communs lors de l'utilisation. Enfin, le manuel contient les coordonnées du service TOA Electronics en l'absence de l'efficacité des solutions proposées. Actuellement, les manuels d’utilisation sous la forme d'animations intéressantes et de vidéos pédagogiques qui sont meilleurs que la brochure, sont très populaires. Ce type de manuel permet à l'utilisateur de voir toute la vidéo d'instruction sans sauter les spécifications et les descriptions techniques compliquées TOA Electronics SR-S4S, comme c’est le cas pour la version papier.

Pourquoi lire le manuel d’utilisation?

Tout d'abord, il contient la réponse sur la structure, les possibilités du dispositif TOA Electronics SR-S4S, l'utilisation de divers accessoires et une gamme d'informations pour profiter pleinement de toutes les fonctionnalités et commodités.

Après un achat réussi de l’équipement/dispositif, prenez un moment pour vous familiariser avec toutes les parties du manuel d'utilisation TOA Electronics SR-S4S. À l'heure actuelle, ils sont soigneusement préparés et traduits pour qu'ils soient non seulement compréhensibles pour les utilisateurs, mais pour qu’ils remplissent leur fonction de base de l'information et d’aide.

Table des matières du manuel d’utilisation

  • Page 1

    OPERA TING INSTRUCTIONS LINE ARRA Y SPEAKERS EXTENSION PLA TE (optional) PROTECTION P AD (optional) SR-S4L SR-S4S SR-EP4 SR-PP4 SR-S4L SR-S4S Thank you for purchasing TOA's Line Array Speakers and their associated products. Please carefully follow the instructions in this manual to ensure long, trouble-free use of your equipment.[...]

  • Page 2

    2 T ABLE OF CONTENTS 1. SAFETY PRECAUTIONS ............................................................................................ 3 2. GENERAL DESCRIPTION .......................................................................................... 5 3. FEA TURES ...................................................................................[...]

  • Page 3

    3 1. SAFETY PRECAUTIONS • Before installation or use, be sure to carefully read all the instructions in this section for correct and safe operation. • Be sure to follow all the precautionary instructions in this section, which contain important warnings and/or cautions regarding safety. • After reading, keep this manual handy for future refer[...]

  • Page 4

    4 When Installing the Unit • Avoid placing the unit in a doorway or other high traffic area as people may trip on the equipment and cords, or be injured by falling objects. • Avoid touching the unit's sharp metal edge to prevent injury. • When installing the speaker at head height, attach the optional SR-PP4 Protection Pad to the bottom [...]

  • Page 5

    5 2. GENERAL DESCRIPTION Featuring slim construction, the SR-S4 series are 2-way line array speakers containing 32 speaker elements. The sound source speaker elements are vertically arranged in close proximity to each other, and form a continuous linear sound source, achieving uniform sound pressure with less attenuation due to distance. The SR-S4L[...]

  • Page 6

    6 4. COVERAGE AREA The line array speaker radiates a sound only within a limited range. Since sound is reduced in areas that are outside the range, take care that the listening area is sufficiently covered when installing the speaker. • Correct installation examples [SR-S4L x 2] [SR-S4L + SR-S4S] [SR-S4S] [SR-S4L] [SR-S4S] • Incorrect installat[...]

  • Page 7

    7 5.1. Line Array Speaker SR-S4L 5.2. Line Array Speaker SR-S4S 5. DIMENSIONAL DIAGRAM [Front] [Rear] [Side] Blank panel Input terminal panel (The optional MT-S0601 Matching Transformer can be installed inside.) 160 255 100 50 30 60 60 895 60 60 60 50 100 60 30 [Front] [Rear] [Side] 160 255 303 100 50 100 50 30 60 60 60 60 60 30 892 10 ° 87 ゜ Bl[...]

  • Page 8

    8 6. SINGLE-AMPLIFIER DRIVE AND BI-AMPLIFIER DRIVE The SR-S4 series speakers are factory-preset to be driven by a single amplifier, however this setting can be changed to a bi-amplifier drive system by changing the speaker's internal wiring. (See p. 12; Changing Single-Amplifier Drive to Bi-Amplifier Drive System.) • Single-amplifier drive N[...]

  • Page 9

    9 8. CHANGING TO HIGH IMPEDANCE The SR-S4 series speakers can be used for high-impedance applications with the installation of the optional MT-S0601 Matching Transformer. To install the MT-S0601 transformer, remove the blank panel located on the speaker's rear panel. For details regarding mounting procedures, refer to the instruction manual en[...]

  • Page 10

    10 9. JOINING SPEAKERS Joining line array speakers configures a longer linear sound source, permitting richer low-frequency sound reproduction as well as transmission of higher sound output over a longer distance. To join speakers, use the optional SR-EP4 Extension Plate. [Joining procedure] Step 1. Remove the (M5 oval-head) screws on both sides of[...]

  • Page 11

    11 10. A TT ACHING THE PROTECTION P AD T O THE SPEAKER EDGE Remove the protective paper of the double-faced tape affixed to the SR-PP4 Protection Pad (optional) and attach the pad to the speaker edge as shown in the figure. When installing the speaker at head height, attach the optional SR-RP4 Protection Pad to the speaker edges. If people should b[...]

  • Page 12

    12 1 1. CHANGING SINGLE-AMPLIFIER DRIVE TO BI-AMPLIFIER DRIVE SYSTEM The single-amplifier drive system can be changed to a bi-amplifier drive system by changing the speaker's internal wiring after removing the input terminal panel located at the back of the speaker. [How to change] Step 1. Remove the 4 terminal panel mounting screws to remove [...]

  • Page 13

    13 12. INTERNAL WIRING DIAGRAM FOR THE BI-AMPLIFIER DRIVE SYSTEM The diagram below is an internal wiring after the speaker's drive system is changed to a bi-amplifier system. LOW + HIGH + LOW – HIGH – 2+ 1+ 2 – 1 – 2+ 1+ 2 – 1 – x 4 x 4 Screw terminals Neutrik NL4MP connector Input terminal panel Woofers Tweeters • Since the Neut[...]

  • Page 14

    14 13. DIGIT AL PROCESSOR FIL TERING 13.1. Single-Amplifier Drive (Factory-Setting) Although the speaker can be operated without a digital processor, it is recommended that the speaker be used in conjunction with a digital processor for better sound reproduction. Recommended setting parameters are as follows. 13.2. Bi-Amplifier Drive Digital proces[...]

  • Page 15

    15 14. SPECIFICA TIONS 14.1. Line Array Speaker SR-S4L, SR-S4S Note: The design and specifications are subject to change without notice for improvement. • Accessories Bi-amplifier rating label ................................... 1 Bi-amplifier terminal label ................................ 1 • Optional products Matching transformer: MT-S0601 E[...]

  • Page 16

    Printed in Japan 133-05-385-40 14.2. Extension Plate SR-EP4 (optional) The SR-EP4 is used to join multiple SR-S4L or SR-S4S speakers. One complete set consists of 2 brackets. 14.3. Protection Pad SR-PP4 (optional) When the SR-S4L or SR-S4S speaker is installed so that its bottom edge is located at head height, people could bump their heads directly[...]