Français dropdown-ico

Toastmaster TMHP4 manuel d'utilisation

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16

Aller à la page of

Les manuels d’utilisation similaires

Un bon manuel d’utilisation

Les règles imposent au revendeur l'obligation de fournir à l'acheteur, avec des marchandises, le manuel d’utilisation Toastmaster TMHP4. Le manque du manuel d’utilisation ou les informations incorrectes fournies au consommateur sont à la base d'une plainte pour non-conformité du dispositif avec le contrat. Conformément à la loi, l’inclusion du manuel d’utilisation sous une forme autre que le papier est autorisée, ce qui est souvent utilisé récemment, en incluant la forme graphique ou électronique du manuel Toastmaster TMHP4 ou les vidéos d'instruction pour les utilisateurs. La condition est son caractère lisible et compréhensible.

Qu'est ce que le manuel d’utilisation?

Le mot vient du latin "Instructio", à savoir organiser. Ainsi, le manuel d’utilisation Toastmaster TMHP4 décrit les étapes de la procédure. Le but du manuel d’utilisation est d’instruire, de faciliter le démarrage, l'utilisation de l'équipement ou l'exécution des actions spécifiques. Le manuel d’utilisation est une collection d'informations sur l'objet/service, une indice.

Malheureusement, peu d'utilisateurs prennent le temps de lire le manuel d’utilisation, et un bon manuel permet non seulement d’apprendre à connaître un certain nombre de fonctionnalités supplémentaires du dispositif acheté, mais aussi éviter la majorité des défaillances.

Donc, ce qui devrait contenir le manuel parfait?

Tout d'abord, le manuel d’utilisation Toastmaster TMHP4 devrait contenir:
- informations sur les caractéristiques techniques du dispositif Toastmaster TMHP4
- nom du fabricant et année de fabrication Toastmaster TMHP4
- instructions d'utilisation, de réglage et d’entretien de l'équipement Toastmaster TMHP4
- signes de sécurité et attestations confirmant la conformité avec les normes pertinentes

Pourquoi nous ne lisons pas les manuels d’utilisation?

Habituellement, cela est dû au manque de temps et de certitude quant à la fonctionnalité spécifique de l'équipement acheté. Malheureusement, la connexion et le démarrage Toastmaster TMHP4 ne suffisent pas. Le manuel d’utilisation contient un certain nombre de lignes directrices concernant les fonctionnalités spécifiques, la sécurité, les méthodes d'entretien (même les moyens qui doivent être utilisés), les défauts possibles Toastmaster TMHP4 et les moyens de résoudre des problèmes communs lors de l'utilisation. Enfin, le manuel contient les coordonnées du service Toastmaster en l'absence de l'efficacité des solutions proposées. Actuellement, les manuels d’utilisation sous la forme d'animations intéressantes et de vidéos pédagogiques qui sont meilleurs que la brochure, sont très populaires. Ce type de manuel permet à l'utilisateur de voir toute la vidéo d'instruction sans sauter les spécifications et les descriptions techniques compliquées Toastmaster TMHP4, comme c’est le cas pour la version papier.

Pourquoi lire le manuel d’utilisation?

Tout d'abord, il contient la réponse sur la structure, les possibilités du dispositif Toastmaster TMHP4, l'utilisation de divers accessoires et une gamme d'informations pour profiter pleinement de toutes les fonctionnalités et commodités.

Après un achat réussi de l’équipement/dispositif, prenez un moment pour vous familiariser avec toutes les parties du manuel d'utilisation Toastmaster TMHP4. À l'heure actuelle, ils sont soigneusement préparés et traduits pour qu'ils soient non seulement compréhensibles pour les utilisateurs, mais pour qu’ils remplissent leur fonction de base de l'information et d’aide.

Table des matières du manuel d’utilisation

  • Page 1

    1 TMHP2 TMHP4 GAS HO T PL A TES Models TMHP2, TMHP4, TMHP6 Installation and Opera tion Instruc tions 2M-Z12969 Rev . - March 13, 2013 is a registerd trademark of T oastmaster , A Middleby Company . All rights reserved.[...]

  • Page 2

    2 2 These symbols are intended to alert the user to the presence of important operating and maintenance instructions in the manual accompanying the appliance. RET AIN THIS MANUAL FOR FUTURE REFERENCE NOTICE Using any part other than genuine T oastmaster factory supplied parts relieves the manufacturer of all liability . T oastmaster reserves the ri[...]

  • Page 3

    3 GENERAL INST ALLA TION DA T A This equipment is designed and sold for commercial use only by personnel trained and experienced in its operation and is not sold for consumer use in and around the home nor for use directly by the general public in food service locations. For equipment to be used by the general public, please contact the factory . T[...]

  • Page 4

    4 CLEARANCE Minimum wall clearances for the sides and back of the models contained in this manual shall be as follows: Combustible Non-Combustible W all W all Hotplates 9" 0" PRESSURE REGULA TOR A convertible pressure regulator set at 6" water column for use on natural gas is furnished. (For LP models the regulator is set for 10"[...]

  • Page 5

    5 LIGHTING INSTRUCTIONS The appliance is equipped with standing pilots; each pilot is located in front of the burner on Models TMHP2, TMHP6. Pilots should be lighted immediately after the gas is turned on by the manual shutoff valve. 1. Turn control knobs to "OFF" position. 2. Light pilot with a lighted taper . 3 Th e pilo t val ves are l[...]

  • Page 6

    6 MODEL: TMHP2, TMHP4, TMHP6 Gas Hotplates SK2431 REV - 8/26/09 1 2 3 4 5 6 8 9 10 1 1 14 15 16 23 17 18 19 20 21 22 12 13 7[...]

  • Page 7

    7 P ARTS LIST October 1, 2008, Rev - MODEL: TMHP2, TMHP4, TMHP6, Gas Hotplates Some items are included for illustrative purposes only and in certain instances may not be available. IMPORT ANT : WHEN ORDERING, SPECIFY VOL T AGE OR TYPE GAS DESIRED P AGE 1 INCLUDE MODEL AND SERIAL NUMBER OF 2 is a registerd trademark of T oastmaster, A Middleby Compa[...]

  • Page 8

    8 P ARTS LIST October 1, 2008, Rev - Some items are included for illustrative purposes only and in certain instances may not be available. IMPORT ANT : WHEN ORDERING, SPECIFY VOL T AGE OR TYPE GAS DESIRED P AGE 2 INCLUDE MODEL AND SERIAL NUMBER OF 2 is a registerd trademark of T oastmaster, A Middleby Company . All rights reserved. MODEL: TMHP2, TM[...]

  • Page 9

    9 W arranty Statement This warranty is effective on all T oastmaster equipment sold on or after July 1, 2006, and supersedes all previous warranties. T oastmaster warrants equipment that it manufactures to be free from defects in material and workmanship. T oastmaster ’s obligation is limited to repairing or replacing, at T oastmaster ’s option[...]

  • Page 10

    [...]

  • Page 11

    [...]

  • Page 12

    10 INSTRUCTIONS POUR L ’ALLUMAGE L ’appareil est équipé de veilleuses d’allumage qui brûlent en permanence . Ces veilleuses sont situées devant chaque brûleur sur les Modèles TMHP2, TMHP6. Les veilleuses devraient être allumées dès que le gaz est ouvert au moyen du robinet d’arrêt manuel. 1. Placez les boutons en position “OFF?[...]

  • Page 13

    1 1 CANALISA TIONS DE GAZ Les canalisations de gaz devraient être neuves, propres, de taille adéquate et être installées de façon à fournir une alimentation en gaz sufsante pour l’appareil. Si l’appareil doit être connecté à des canalisations déjà existantes, elles devraient être vériées pour déterminer si leur capacité es[...]

  • Page 14

    12 DONNÉES GÉNÉRALES D’INST ALLA TION MISE EN GARDE Cet équipement est conçu et vendu pour une utilisation commerciale seulement, et pour être utilisé par un personnel formé et expérimenté à son fonctionnement. Cet équipement n’est pas vendu pour être utilisé à la maison ou par le public général dans les lieux de restauration. [...]

  • Page 15

    13 2 2 Ces symboles sont utilisés pour souligner à l’utilisateur les instructions d’utilisation ou d’entretien importantes contenues dans le manuel qui accompagne l’appareil. CONSERVEZ CE MANUEL POUR RÉFÉRENCE FUTURE A VIS L ’utilisation de toute pièce autre que les pièces d’origine ST AR dégage le fabricant de toute responsabili[...]

  • Page 16

    14 TMHP2 TMHP4 PL A QUES CHA UFF ANTES A U GAZ Modèles TMHP2, TMHP4, TMHP6 Instructions d’installation et d’opération 2M-Z12969 Rev . - Oct. 1, 2009 est une marque de Registerd T oastmaster, la Compagnie A Middleby . T ous droits réservés.[...]