Français dropdown-ico

Top Innovations CF-980 manuel d'utilisation

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16

Aller à la page of

Les manuels d’utilisation similaires

Un bon manuel d’utilisation

Les règles imposent au revendeur l'obligation de fournir à l'acheteur, avec des marchandises, le manuel d’utilisation Top Innovations CF-980. Le manque du manuel d’utilisation ou les informations incorrectes fournies au consommateur sont à la base d'une plainte pour non-conformité du dispositif avec le contrat. Conformément à la loi, l’inclusion du manuel d’utilisation sous une forme autre que le papier est autorisée, ce qui est souvent utilisé récemment, en incluant la forme graphique ou électronique du manuel Top Innovations CF-980 ou les vidéos d'instruction pour les utilisateurs. La condition est son caractère lisible et compréhensible.

Qu'est ce que le manuel d’utilisation?

Le mot vient du latin "Instructio", à savoir organiser. Ainsi, le manuel d’utilisation Top Innovations CF-980 décrit les étapes de la procédure. Le but du manuel d’utilisation est d’instruire, de faciliter le démarrage, l'utilisation de l'équipement ou l'exécution des actions spécifiques. Le manuel d’utilisation est une collection d'informations sur l'objet/service, une indice.

Malheureusement, peu d'utilisateurs prennent le temps de lire le manuel d’utilisation, et un bon manuel permet non seulement d’apprendre à connaître un certain nombre de fonctionnalités supplémentaires du dispositif acheté, mais aussi éviter la majorité des défaillances.

Donc, ce qui devrait contenir le manuel parfait?

Tout d'abord, le manuel d’utilisation Top Innovations CF-980 devrait contenir:
- informations sur les caractéristiques techniques du dispositif Top Innovations CF-980
- nom du fabricant et année de fabrication Top Innovations CF-980
- instructions d'utilisation, de réglage et d’entretien de l'équipement Top Innovations CF-980
- signes de sécurité et attestations confirmant la conformité avec les normes pertinentes

Pourquoi nous ne lisons pas les manuels d’utilisation?

Habituellement, cela est dû au manque de temps et de certitude quant à la fonctionnalité spécifique de l'équipement acheté. Malheureusement, la connexion et le démarrage Top Innovations CF-980 ne suffisent pas. Le manuel d’utilisation contient un certain nombre de lignes directrices concernant les fonctionnalités spécifiques, la sécurité, les méthodes d'entretien (même les moyens qui doivent être utilisés), les défauts possibles Top Innovations CF-980 et les moyens de résoudre des problèmes communs lors de l'utilisation. Enfin, le manuel contient les coordonnées du service Top Innovations en l'absence de l'efficacité des solutions proposées. Actuellement, les manuels d’utilisation sous la forme d'animations intéressantes et de vidéos pédagogiques qui sont meilleurs que la brochure, sont très populaires. Ce type de manuel permet à l'utilisateur de voir toute la vidéo d'instruction sans sauter les spécifications et les descriptions techniques compliquées Top Innovations CF-980, comme c’est le cas pour la version papier.

Pourquoi lire le manuel d’utilisation?

Tout d'abord, il contient la réponse sur la structure, les possibilités du dispositif Top Innovations CF-980, l'utilisation de divers accessoires et une gamme d'informations pour profiter pleinement de toutes les fonctionnalités et commodités.

Après un achat réussi de l’équipement/dispositif, prenez un moment pour vous familiariser avec toutes les parties du manuel d'utilisation Top Innovations CF-980. À l'heure actuelle, ils sont soigneusement préparés et traduits pour qu'ils soient non seulement compréhensibles pour les utilisateurs, mais pour qu’ils remplissent leur fonction de base de l'information et d’aide.

Table des matières du manuel d’utilisation

  • Page 1

    Centurion TM Water Filtration Vacuum Model CF-980 Please read instructions before use. Mail in your warranty registration card. by Top Innovations, Inc.[...]

  • Page 2

    Dear Valued Customer, Thank you for purchasing the Centurion TM water filtration vacuum. Discover a new way to vacuum with this versatile and convenient new p roduct, which uses a unique triple filtration system to trap dirt and dust, all without the need for replacing messy and inconvenient vacuum bags. Fill your Centurion TM with water and plug i[...]

  • Page 3

    1) DO NOT leave your CF-980 Centurion TM unattended when plugged in or not in use. 2) This unit is not a toy . Close supervision is required when using unit near children, pets, and plants. 3) Always unplug electrical cord when unit is not in use. DO NOT use this unit if electrical cord or outlet is damaged. DO NOT use unit if it is not working pro[...]

  • Page 4

    4 I MPORTANT S AFEGUARDS To p Innovations , Inc. 8) CF-980 Centurion TM is only meant to be used with recom mended CF-980 accessories. Other types of attachments such as those used with other vacuum cleaners are not to be used with Centurion TM . Doing so may cause injuries or damage to unit. 9) DO NOT use Centurion TM to vacuum liquids. DO NOT vac[...]

  • Page 5

    5 To p Innovations , Inc. CF-980 C ENTURION TM P RODUCT I NFORMATION The following features and accessories come with your steam cleaner. Carefully inspect p ackaging material as som e parts are shipped inside Styrofoam packaging. To obtain possible missing parts, refer to the Customer Support section on page 13 of this m anual. UNIT FEATURES AND A[...]

  • Page 6

    6 To p Innovations , Inc. CF-980 C ENTURION TM P RODUCT I NFORMATION · The Inlet Nozzle Hole (1) is where the Inlet Nozzle of the Flexible Hose connects to the main unit. · The Suction Power Control (2) lets you adjust how powerful the vacuum suction is. · The On/Off Switch (3) activates and deactivates the unit. · The Grounded Power Cord (4) p[...]

  • Page 7

    A SSEMBLING THE C ENTURION TM 7 To p Innovations , Inc. ASSEMBLING MAIN UNIT 1) Insert removable water tank onto cradle car (FIGURE 1). A raised cylinder in bottom of tank (directly under the Suction Tube Inlet) will line up with peg at front of cradle car. 2) Insert Removable Suction Tube into Suction Tube Inlet as shown (FIGURE 2-A). Align it wit[...]

  • Page 8

    8 To p Innovations , Inc. A SSEMBLING THE C ENTURION TM ATTACHING HOSE AND ACCESSORIES 1) Insert Inlet Nozzle of Flexible Hose into Inlet Nozzle Hole on main unit as shown (FIGURE 5). Insert it so that guides on sides of Inlet Nozzle (FIGURE 5-A) fit between tabs inside Inlet Nozzle Hole (FIGURE 5-B). Turn Inlet Nozzle clockwise until snug. 2) Slid[...]

  • Page 9

    9 To p Innovations , Inc. U SING THE C ENTURION TM FILLING WATER RESERVOIR 1) Release Locking Handle and pull it back to rest on top of Power Cord Holders. 2) Carefully remove ma in unit from removable water tank and set it aside. 3) Using Lift Handle in bottom of rem ovable water tank, lift water tank out of cradle car, and carry it to a convenien[...]

  • Page 10

    10 To p Innovations , Inc. U SING THE C ENTURION TM VACUUMING 1) Make sure main unit, rem ovable water tank, and cradle car are fully assembled (see directions on pages 7 and 8 of this m anual for assistance), and ensure that Locking Handle is securely in place. 2) Connect hose to main unit. Connect Telescopic Extension Tube to Main Siphon. Connect[...]

  • Page 11

    11 To p Innovations , Inc. U SING THE C ENTURION ’ S TM A CCESSORIES MAIN SIPHON Suction power may be controlled using secondary control switch on top of Main Siphon (FIGURE 8). Reducing suction power allows you to safely change attachments, and allows safe usage on delicate fabrics and upholstery. TELESCOPIC EXTENSION TUBE Telescopic Extension T[...]

  • Page 12

    PROPER STORAGE Preparing your Centurion TM for storage is quick and simple. When you have finished your vacuuming tasks, follow the steps listed below: 1) Unplug Grounded Power Cord from electrical outlet. 2) Remove all attachments and accessories from unit. 3) Remove main unit from removable water tank. 4) Remove water tank from cradle car. Drain [...]

  • Page 13

    CUSTOMER SUPPORT For problems with your steam cleaner, refer to the Troubleshooting Guide located above. Additional inquiries should be directed to our Customer Support services at 1-800-711-6617 ext. 102 / 130 or e-mailed to: customerservice@topinnovations.com Should there be any missing or defective parts or accessories, contact Customer Support.[...]

  • Page 14

    14 PART PART DESCRIPTION PRICE QTY. TOTAL Method of Payment (no C.O.D. orders) Check or Money Order (payable to Top Innovations) Charge to my VISA MA STERCARD ACCOUNT NUMBER EXPIRATION DATE SIGNATURE: ____________________________________________ N AME: __________________________________________________ MAILING ADDRESS: _____________________________[...]

  • Page 15

    W ARRANTY I NFORMATION ONE YEAR LIMITED WARRANTY (If outside USA, additional shipping charges may apply) Top Innovations, Inc. warrants this product to be free from defects in m aterial and workmanship for a period of one (1) year from the date of purchase. This warranty does not cover damage caused by m isuse, negligence, use by improper current o[...]

  • Page 16

    Printed In China Top Innovations, Inc. 400 NW Platte Valley Dr. Riverside, MO 64150 Tel: (800) 711-6617 www.topinnovations.com customerservice@topinnovations.com V030902[...]