Français dropdown-ico

Toro 20200 manuel d'utilisation

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28

Aller à la page of

Les manuels d’utilisation similaires

Un bon manuel d’utilisation

Les règles imposent au revendeur l'obligation de fournir à l'acheteur, avec des marchandises, le manuel d’utilisation Toro 20200. Le manque du manuel d’utilisation ou les informations incorrectes fournies au consommateur sont à la base d'une plainte pour non-conformité du dispositif avec le contrat. Conformément à la loi, l’inclusion du manuel d’utilisation sous une forme autre que le papier est autorisée, ce qui est souvent utilisé récemment, en incluant la forme graphique ou électronique du manuel Toro 20200 ou les vidéos d'instruction pour les utilisateurs. La condition est son caractère lisible et compréhensible.

Qu'est ce que le manuel d’utilisation?

Le mot vient du latin "Instructio", à savoir organiser. Ainsi, le manuel d’utilisation Toro 20200 décrit les étapes de la procédure. Le but du manuel d’utilisation est d’instruire, de faciliter le démarrage, l'utilisation de l'équipement ou l'exécution des actions spécifiques. Le manuel d’utilisation est une collection d'informations sur l'objet/service, une indice.

Malheureusement, peu d'utilisateurs prennent le temps de lire le manuel d’utilisation, et un bon manuel permet non seulement d’apprendre à connaître un certain nombre de fonctionnalités supplémentaires du dispositif acheté, mais aussi éviter la majorité des défaillances.

Donc, ce qui devrait contenir le manuel parfait?

Tout d'abord, le manuel d’utilisation Toro 20200 devrait contenir:
- informations sur les caractéristiques techniques du dispositif Toro 20200
- nom du fabricant et année de fabrication Toro 20200
- instructions d'utilisation, de réglage et d’entretien de l'équipement Toro 20200
- signes de sécurité et attestations confirmant la conformité avec les normes pertinentes

Pourquoi nous ne lisons pas les manuels d’utilisation?

Habituellement, cela est dû au manque de temps et de certitude quant à la fonctionnalité spécifique de l'équipement acheté. Malheureusement, la connexion et le démarrage Toro 20200 ne suffisent pas. Le manuel d’utilisation contient un certain nombre de lignes directrices concernant les fonctionnalités spécifiques, la sécurité, les méthodes d'entretien (même les moyens qui doivent être utilisés), les défauts possibles Toro 20200 et les moyens de résoudre des problèmes communs lors de l'utilisation. Enfin, le manuel contient les coordonnées du service Toro en l'absence de l'efficacité des solutions proposées. Actuellement, les manuels d’utilisation sous la forme d'animations intéressantes et de vidéos pédagogiques qui sont meilleurs que la brochure, sont très populaires. Ce type de manuel permet à l'utilisateur de voir toute la vidéo d'instruction sans sauter les spécifications et les descriptions techniques compliquées Toro 20200, comme c’est le cas pour la version papier.

Pourquoi lire le manuel d’utilisation?

Tout d'abord, il contient la réponse sur la structure, les possibilités du dispositif Toro 20200, l'utilisation de divers accessoires et une gamme d'informations pour profiter pleinement de toutes les fonctionnalités et commodités.

Après un achat réussi de l’équipement/dispositif, prenez un moment pour vous familiariser avec toutes les parties du manuel d'utilisation Toro 20200. À l'heure actuelle, ils sont soigneusement préparés et traduits pour qu'ils soient non seulement compréhensibles pour les utilisateurs, mais pour qu’ils remplissent leur fonction de base de l'information et d’aide.

Table des matières du manuel d’utilisation

  • Page 1

    Form No. 3369-191 Rev A T imeMaster™ 30in Lawn Mower Model No. 20199—Serial No. 31200001 and Up Model No. 20200—Serial No. 31200001 and Up Operator's Manual Introduction This rotar y-blade, w alk-behind lawn mower is intended to be used by residential homeo wners. It is designed primarily for cutting grass on well-maintained lawns on res[...]

  • Page 2

    engine manufacturer in accordance with SAE J1940. As congured to meet safety , emission, and operating requirements , the actual engine horse pow er on this class of la wn mow er will be signicantly lo wer . Do not tamper with the engine controls or alter the g ov ernor speed; doing so may create an unsafe condition resulting in personal inju[...]

  • Page 3

    • Do not mow on wet g rass or excessi vely steep slopes . P oor footing could cause a slip-and-fall accident. • Do not mo w near drop-offs , ditches , or embankments . Y ou could lose y our footing or balance. Children T ragic accidents can occur if the operator is not alert to the presence of children. Children are often attracted to the machi[...]

  • Page 4

    Safety and Instructional Decals Important: Safety and instr uction decals are located near areas of potential danger . R eplace damaged decals. Manufacturer's Mark 1. Indicates that the blade is identied as a part from the original machine manufacturer . 94-8072 108-81 17 108-9751 Electric-start model only 1. Engine—stop 3. Engine—start[...]

  • Page 5

    104-7953 Electric-start model only 1. W arning—read the Operator's Manual for information on charging the battery; contains lead; do not discard. 2. Read the Operator's Manual. Setup Important: Remov e and discard the protectiv e plastic sheet that cov ers the engine. 1 Assembling the Handle No Parts Required Procedure W ARNING Assembli[...]

  • Page 6

    2 Installing the Blade-control Bar No Parts Required Procedure Install the blade-control bar into the upper handle (Figure 5). G017217 Figure 5 3 Filling the Engine with Oil Parts needed for this procedure: 20 . oz. Engine oil Procedure Important: This machine does not come with oil in the engine. Before starting the engine, ll the engine wit[...]

  • Page 7

    4 Charging the Battery No Parts Required Procedure Electric-star t model only R efer to Charging the Battery (page 18). Product Overview 2 14 1 13 3 4 5 6 7 8 9 10 1 1 12 g016439 15 16 Figure 8 1. Side-discharge deector 9. Ignition switch 2. Spark plug 10. Battery (not shown; electric-start model only) 3. Dipstick/oil-ll tube (not shown) 1 1.[...]

  • Page 8

    Operation Before Starting Recommended Fuel DANGER Gasoline is extremely amma ble and explosi ve. A re or explosion from gasoline can bur n y ou and others. • T o prevent a static charge from igniting the gasoline, place the container and/or mo wer directly on the gr ound before lling , not in a vehicle or on an object. • Fill the tank [...]

  • Page 9

    Checking the Engine Oil Level Ser vice Inter v al: Before each use or daily Max. ll: 20 oz. (0.59 l), type: SAE 30 detergent oil with an API ser vice classication of SF , SG , SH, SJ , SL, or higher . 1. Mov e the mac hine to a lev el surface . 2. R emov e the dipstick (Figure 12). G017514 Figure 12 3. Wipe off the dipstick end with a clean c[...]

  • Page 10

    1 2 3 4 5 6 7 G017635 Figure 15 Rear cutting-height lever 1. 1 inch (2.5 cm) 5. 3 inches (7.6 cm)) 2. 1-1/2 inches (3.8 cm) 6. 3-1/2 inches (8.9 cm)) 3. 2 inches (5.1 cm) 7. 4 inches (10.2 cm) 4. 2-1/2 inches (6.4 cm) Adjusting the Handle Height Y ou can raise or lo wer the handle to a position more comfortable for you. 1. Pull the handle-lock lev [...]

  • Page 11

    Note: Do not hold the ignition key in the Start position for longer than 5 seconds to prev ent burning out the starter motor . G017516 Figure 17 • Recoil-star t Handle: 1. T urn the ignition k ey to the R un position (Figure 17). 2. Pull the recoil handle slowly to the rear until y ou feel resistance, then pull sharply . Allow the rope to return [...]

  • Page 12

    g016484 1 2 Figure 21 1. Blade-control bar lock 2. Blade-control bar 2. Hold the blade-control bar ag ainst the handle (Figure 22). g016485 Figure 22 Disengaging the Blade R elease the blade-control bar (Figure 23). G017596 Figure 23 Important: When y ou release the blade-control bar , the blades should stop within 3 seconds. If they do not stop pr[...]

  • Page 13

    unsafe operating condition. Contact an Authorized Ser vice Dealer . Recycling the Clippings This machine comes from the factory ready to recycle g rass and leaf clippings back into the la wn. T o prepare the machine to recycle: • If the side-discharge c hute is on the mow er , remov e it and lo wer the side-discharge deector ; refer to R emovi[...]

  • Page 14

    G016513 1 2 Figure 26 1. Bag rod 2. Notch (2) 4. Low er the rear deector until it rests on the g rass bag . Removing the Grass Bag T o remov e the bag, rev erse the steps in Installing the Grass Bag abo v e. Side-discharging the Clippings Use the side discharge for cutting v ery tall grass. If the bag is on the mac hine, remo ve it and insert th[...]

  • Page 15

    Operating T ips General Mowing Tips • Clear the area of loose sticks , branc hes , stones , wire , twine, and other debris that the blades could hit. • A v oid striking solid objects with the blades . Nev er deliberately mo w o ver any object. • If the mac hine strik es an object or starts to vibrate , immediately stop the engine, disconnect [...]

  • Page 16

    Maintenance Note: Determine the left and right sides of the machine from the nor mal operating position. Recommended Maintenance Schedule(s) Maintenance Service Interval Maintenance Procedure After the rst 5 hours • Change the engine oil. Before each use or daily • Check the engine oil level. • Check the blade-stop system operation. • Ch[...]

  • Page 17

    Servicing the Air Filter Ser vice Inter v al: Y early Before eac h use or daily 1. Loosen the fastener and remo ve the air lter cov er ( Figure 30). G017216 2 1 3 4 Figure 30 1. Cover 3. Filter 2. Fastener 4. Base 2. R emov e and inspect the lter . • If the lter is damaged or is w et with oil or fuel, replace it. • If the lter is di[...]

  • Page 18

    G017514 Figure 32 9. Wipe off the dipstick end with a clean cloth. 10. Inser t the dipstick into the oil-ll tube , and screw it in until it stops . 11. R emov e the dipstick and read the oil level on the dipstick; refer to Figure 33. Figure 33 1. The oil level is too low; add oil to the crankcase. 3. The oil level is correct. 2. The oil level is[...]

  • Page 19

    Replacing the Fuse Electric-star t model only If the battery does not charge or the engine does not turn with the electric starter, the fuse ma y be blown; replace it with a 40-amp plug-in type fuse . Important: Y ou cannot star t the machine with the electric star ter or charge the batter y unless a working fuse is installed. 1. Open the sealed fu[...]

  • Page 20

    Adjusting the Self-propel Drive Cable Whenever y ou install a new self-propel cable , or if the self-propel driv e is out of adjustment, adjust the self-propel-driv e cable . 1. Loosen the cable support n ut ( Figure 37). Figure 37 2. Pull down the cable jack et (tow ard the mower) until there is no slac k in the cable (Figure 38). Figure 38 3. Tig[...]

  • Page 21

    Important: Do not ov er tighten the adjusting bolt. This could damage the blade-dri v e belt. 4. Install the blade-dri ve system cov er that y ou previously remov ed. Servicing the Cutting Blades Ser vice Inter v al: Y early Important: Y ou will need a torque wr ench to install the blades pr oper l y . If y ou do not ha v e a torque wrench or are u[...]

  • Page 22

    DANGER If y ou allow a blade to w ear , a slot will for m between the sail and at par t of the blade. Eventually a piece of the blade may break off and be thrown from under the housing , possibly resulting in serious injur y to y ou or bystander s. • Inspect the blade periodically for wear or damage. • Never tr y to straighten a blade that i[...]

  • Page 23

    G016530 1 2 3 4 Figure 45 1. Spindle (2) 3. Blade (2) 2. Blade driver (2) 4. Blade bolt (2) 3. Inspect the pins on the blade driv ers for wear and damage. Installing the Blades 1. Install the rst blade so that it is horizontal, along with all mounting hardw are as sho wn in Figure 45. Note: Tighten the bolt with your ngers . Important: P osit[...]

  • Page 24

    W ARNING Incor rectly installing the blades could damage the machine or cause an injur y to the operator or to bystanders. W ashing Underneath the Machine Ser vice Inter v al: Before each use or daily—W ash underneath the machine . 1. Mov e the mac hine to a lev el surface . 2. Stop the engine and wait for all mo ving parts to stop before lea vin[...]

  • Page 25

    Storage Store the mac hine in a cool, clean, dr y place. General Information 1. P erfor m the recommended ann ual maintenance procedures; refer to the Recommended Maintenance Schedule under Maintenance (page 16). 2. Clean under the mac hine; refer to W ashing Underneath the Mac hine (page 24). 3. R emov e chaff , dirt, and grime from the external p[...]

  • Page 26

    Notes: 26[...]

  • Page 27

    Notes: 27[...]

  • Page 28

    The T oro T otal Coverage Guarantee T imeMaster A 3-Y ear Full Warranty (45 Day Limited W arranty for Commercial Use) W alk Power Mowers The T oro GTS Starting Guarantee A 3-Y ear Full Warranty (Not Applicable for Commercial Use) Conditions and Products Covered The T oro Company and its af liate, T oro W arranty Company , pursuant to an agreemen[...]