Français dropdown-ico

Toshiba 26HL66 manuel d'utilisation

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52

Aller à la page of

Les manuels d’utilisation similaires

Un bon manuel d’utilisation

Les règles imposent au revendeur l'obligation de fournir à l'acheteur, avec des marchandises, le manuel d’utilisation Toshiba 26HL66. Le manque du manuel d’utilisation ou les informations incorrectes fournies au consommateur sont à la base d'une plainte pour non-conformité du dispositif avec le contrat. Conformément à la loi, l’inclusion du manuel d’utilisation sous une forme autre que le papier est autorisée, ce qui est souvent utilisé récemment, en incluant la forme graphique ou électronique du manuel Toshiba 26HL66 ou les vidéos d'instruction pour les utilisateurs. La condition est son caractère lisible et compréhensible.

Qu'est ce que le manuel d’utilisation?

Le mot vient du latin "Instructio", à savoir organiser. Ainsi, le manuel d’utilisation Toshiba 26HL66 décrit les étapes de la procédure. Le but du manuel d’utilisation est d’instruire, de faciliter le démarrage, l'utilisation de l'équipement ou l'exécution des actions spécifiques. Le manuel d’utilisation est une collection d'informations sur l'objet/service, une indice.

Malheureusement, peu d'utilisateurs prennent le temps de lire le manuel d’utilisation, et un bon manuel permet non seulement d’apprendre à connaître un certain nombre de fonctionnalités supplémentaires du dispositif acheté, mais aussi éviter la majorité des défaillances.

Donc, ce qui devrait contenir le manuel parfait?

Tout d'abord, le manuel d’utilisation Toshiba 26HL66 devrait contenir:
- informations sur les caractéristiques techniques du dispositif Toshiba 26HL66
- nom du fabricant et année de fabrication Toshiba 26HL66
- instructions d'utilisation, de réglage et d’entretien de l'équipement Toshiba 26HL66
- signes de sécurité et attestations confirmant la conformité avec les normes pertinentes

Pourquoi nous ne lisons pas les manuels d’utilisation?

Habituellement, cela est dû au manque de temps et de certitude quant à la fonctionnalité spécifique de l'équipement acheté. Malheureusement, la connexion et le démarrage Toshiba 26HL66 ne suffisent pas. Le manuel d’utilisation contient un certain nombre de lignes directrices concernant les fonctionnalités spécifiques, la sécurité, les méthodes d'entretien (même les moyens qui doivent être utilisés), les défauts possibles Toshiba 26HL66 et les moyens de résoudre des problèmes communs lors de l'utilisation. Enfin, le manuel contient les coordonnées du service Toshiba en l'absence de l'efficacité des solutions proposées. Actuellement, les manuels d’utilisation sous la forme d'animations intéressantes et de vidéos pédagogiques qui sont meilleurs que la brochure, sont très populaires. Ce type de manuel permet à l'utilisateur de voir toute la vidéo d'instruction sans sauter les spécifications et les descriptions techniques compliquées Toshiba 26HL66, comme c’est le cas pour la version papier.

Pourquoi lire le manuel d’utilisation?

Tout d'abord, il contient la réponse sur la structure, les possibilités du dispositif Toshiba 26HL66, l'utilisation de divers accessoires et une gamme d'informations pour profiter pleinement de toutes les fonctionnalités et commodités.

Après un achat réussi de l’équipement/dispositif, prenez un moment pour vous familiariser avec toutes les parties du manuel d'utilisation Toshiba 26HL66. À l'heure actuelle, ils sont soigneusement préparés et traduits pour qu'ils soient non seulement compréhensibles pour les utilisateurs, mais pour qu’ils remplissent leur fonction de base de l'information et d’aide.

Table des matières du manuel d’utilisation

  • Page 1

    HL66 (E/F) Web 21 3:276 HIGH -DEFINITION TELEVISION 26HL66 32HL66 37HL66 YC/M VX1A00015500 Integrated High Definition LCD Television © 2006 TOSHIBA CORPORATION All Rights Reserved Owner’s Record The model number and serial number are on the back of your TV. Record these numbers in the spaces below. Refer to these numbers whenever you communicate[...]

  • Page 2

    2 HL66 (E/F) Web 21 3:276 FCC Declaration of Conformity Compliance Statement (Part 15): The Toshiba 26HL66, 32HL66, and 37HL66 Televisions comply with Part 15 of th e FCC rules. Operation is subject to the following two conditions: (1) this device may not cause harmful interference, and (2) this device must accept any interference received, includi[...]

  • Page 3

    HL66 (E/F) Web 21 3:276 3 Contents FCC Declaratio n of Confor mity Compliance Statement (Part 15): . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2 Important notes about your LCD TV . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2 Trademark Information . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2 Chapter 1: Introduction[...]

  • Page 4

    4 HL66 (E/F) Web 21 3:276 Chapter 1: Introduction Welcome to Toshiba Thank you for purchasing this Toshiba TV, one of the most innovative LCD TVs on the market. Th is digital television is capable of receiving analog basi c, digital basic, and digital premium cable television programming by direct connect ion to a cable system providing such progra[...]

  • Page 5

    5 HL66 (E/F) Web 21 3:276 Chapter 1: Introduction TV front and side panel controls and connections 3 6* 54 7 8 9 2 1 10 Right side panel ** Swivel angle (model 26HL66 only) TV top TV front Control panel 1 Remote sensor — Point the remote control toward this remote sensor ( - “Remote control effective range” on page 7). 2 Blue and Yellow LEDs [...]

  • Page 6

    6 HL66 (E/F) Web 21 3:276 Chapter 1: Introduction TV back panel connections For an explanation of cable types and connections, see the Installation Guide . 7 8 5 6 4 2 1 3 TV back Cable Clamper Power cord 1 VIDEO-1 IN — Standard (c omposite) vi deo and stan dard audio inputs plus optional S-vi deo inputs for connecting devices with compo site vid[...]

  • Page 7

    7 HL66 (E/F) Web 21 3:276 Chapter 2: Using the remote control Preparing the remote control for use Your TV remote control can operate your TV and many other devices such as cable converte r boxes, satellite receivers, VCRs, DVD players, and HTIBs (h ome theater in a box), even if they are different brands. If you have a Toshiba device: Your TV remo[...]

  • Page 8

    8 HL66 (E/F) Web 21 3:276 Chapter 2: Using the remote control Learning about the remote control The buttons used for operating the TV only are described here. For a complete list of the remot e control’s functions, see the remote control functional key chart ( - page 10). Note: The error message “NOT AV AILABLE” may ap pear if you press a key[...]

  • Page 9

    9 HL66 (E/F) Web 21 3:276 Chapter 2: Using the remote control Using the remote control to operate your other devices If you have a non-Tosh iba devi ce or a Toshiba device that the remote control is not preprogram med to operate, you must first program the remote control to recognize the device (if you have not already done so) ( - pag es 11–13).[...]

  • Page 10

    10 HL66 (E/F) Web 21 3:276 Chapter 2: Using the remote control Remote Control f unctional key chart Note: • --- = key does not send a signal in that remote control mode. • s TV = key will affect the TV, even when the remote control is in another mode. REMOTE CONTRO L KEY Toshiba TV (TV) CABLE SAT (satellite) VCR DVD POWER Power Power Power Powe[...]

  • Page 11

    11 HL66 (E/F) Web 21 3:276 Chapter 2: Using the remote control Programming the remote control to operate your other devices Your Toshiba TV remote control is preprogrammed to operate most Toshiba devices. To program yo ur TV remote control to operate a non-Toshiba device (or a Toshiba device that it is not preprogrammed to operate), follow the step[...]

  • Page 12

    12 HL66 (E/F) Web 21 3:276 Chapter 2: Using the remote control Remote control codes In some cases you may not be ab le to operate your device with the TV remote control. Yo ur other device may use a code that is not recognized by the TV remote control. If this happens, use the device’s remote control. Cable converter box ABC 061, 062, 063, 082, 0[...]

  • Page 13

    13 HL66 (E/F) Web 21 3:276 Chapter 2: Using the remote control Curtis Mathes 001, 005, 009, 012 , 014, 040, 048, 053, 056, 057 Daewoo 011, 013, 015, 017 , 018, 019, 057, 078 Daytron 078 Denon 063 Dimensia 001, 048 Electrohome 0 10, 020, 065 Emerson 003, 008, 010, 011, 017, 018, 020, 028, 039, 054, 057, 062, 065, 068, 072 Fisher 007, 016, 021, 022, [...]

  • Page 14

    14 HL66 (E/F) Web 21 3:276 Chapter 3: Menu layout and navigation Main menu layout The tables below and on the next page provide a quick overview of your TV’s men u system. To open the main menus (illustrated below), press Y on the remote con trol or TV control panel. Icon Item Option Channel Browser S [Launch es the Channel Browser ™ ] Digital [...]

  • Page 15

    15 HL66 (E/F) Web 21 3:276 Chapter 3: Menu layout and naviga tion Setup/Installation menu layout The Installation menu cont ains the Terrestrial and System Status men us. To open the Installa tion menu (illustrated below), press Y on the remote control or TV control panel , open the Setup menu, select Installation , and press T . Icon Item Option P[...]

  • Page 16

    16 HL66 (E/F) Web 21 3:276 Chapter 4: Setting up your TV Selecting the menu language You can choose from three different languages (English, French and Spanish) for the menus and messages. To select the menu language: 1 Press Y and open the Preferences menu. 2 Highlight Menu Language and press c . 3 Press B or b to select your preferred menu langua[...]

  • Page 17

    17 HL66 (E/F) Web 21 3:276 Chapter 4: Setting up your TV Programming channels into the TV’s channel memory When you press < or , on the remote cont rol or TV contro l panel, your TV will stop only on t he channels you programm ed into the TV’s channel memor y. Follow the steps below to program channe ls into the TV’s channel memory. Progra[...]

  • Page 18

    18 HL66 (E/F) Web 21 3:276 Chapter 4: Setting up your TV 3 A new set of Installati on menu icons appears, as shown below. Open the Terrestrial menu, highlight Channel Add/Delete , and then press T . To add a channel to the channe l memory: Highlight the unchecked box next to the channel num ber you want to add, and then press T to check the box. To[...]

  • Page 19

    19 HL66 (E/F) Web 21 3:276 Chapter 4: Setting up your TV To clear the Favorite Channel lists: 1 Press Y and open the Preferences menu. 2 Highlight Favorite Channels and press T . 3 Highlight Edit and press T . 4 Highlight Reset and press T . All channels in the Favorite Channels list will be deleted (un checked). 5 Highlight Done and press T . To t[...]

  • Page 20

    20 HL66 (E/F) Web 21 3:276 Chapter 4: Setting up your TV 4 Press BbC c to select the antenna input and digital channel whose signal you want to check. Note: The physical digital channel number listed in the Signal Meter screen may not correspond to a virtual TV channel number. Co ntact your local broadcasters to obtain the RF channel numbers for yo[...]

  • Page 21

    21 HL66 (E/F) Web 21 3:276 Chapter 4: Setting up your TV Selecting the Power-On Mode You can select either Power-Saving or Fast mode. • Power-Sav ing mode keeps power consu mption in standby mode to below 3W. As a result, it tak es a bit longer to turn on. • Fast mode increases power consumption in standby mode. As a result, the TV will turn on[...]

  • Page 22

    22 HL66 (E/F) Web 21 3:276 Chapter 5: Using the TV’s features Selecting the video input source to view To select the video i nput source to view: 1 Press + on the remote control or INPUT on the TV control panel. 2 To select the input: Press 0–6 to select th e input source you want to view: a) You can select the video input which w ill depend on[...]

  • Page 23

    23 HL66 (E/F) Web 21 3:276 Chapter 5: Using the TV’s features Input labeling example: The screen below left shows the default Input Selection screen (with none of the inputs labeled as a specific device). The screen below right is an example of how you could label the inputs if you connected a DVD player to VIDEO 1, Cable TV to VIDE O 2, a vi deo[...]

  • Page 24

    24 HL66 (E/F) Web 21 3:276 Chapter 5: Using the TV’s features To open the Channel Browser ™ : • Press 3 C , # c , or i on the re mote control. • Press 3 C to su rf backward through the previously tu ned 32 channels or inputs in the History list, the channels in the ANT 1 channel list, or the inputs in the Inputs list. • Press # c to surf [...]

  • Page 25

    25 HL66 (E/F) Web 21 3:276 Chapter 5: Using the TV’s features Using the Home feature When you press i on the remote control, the TV will be tuned to the channel or input you set as “Home.” To set a channel or input as Home: 1 Tune the TV to the channel or in put you would like to set as the Home source. 2 Press and hold i on the rem ote contr[...]

  • Page 26

    26 HL66 (E/F) Web 21 3:276 Chapter 5: Using the TV’s features Selecting the picture size You can view many progra m formats in a variety of picture sizes— Natural , Theate rWide 1 , The aterWid e 2 , TheaterWide 3 , and Full . The way the image displays in any of the picture sizes will vary depending on the format of the pro gram you are viewin[...]

  • Page 27

    27 HL66 (E/F) Web 21 3:276 Chapter 5: Using the TV’s features TheaterWide 3 picture size (for letter box programs with subtitles) • The picture is stretched wider to fill the width of the screen, but only slightly stretched taller. • The top and bottom edges are hidden. To view the hidden areas (such as subtitles or captions), s ee “Scrolli[...]

  • Page 28

    28 HL66 (E/F) Web 21 3:276 Chapter 5: Using the TV’s features Using the auto aspect ratio feature When the auto aspect ra tio feature is set to On , the picture size is automatically selected when one of the following input sources is received: • A 480i signal from the VIDEO 1 , VIDEO 2 , ColorStream HD-1 , or ColorStream HD-2 input. • A 1080[...]

  • Page 29

    29 HL66 (E/F) Web 21 3:276 Chapter 5: Using the TV’s features Adjusting the picture Selecting the picture mode You can select your desired picture settings from four di fferent modes, as described below. To select the picture mode: 1 Press Y and open the Video menu. 2 Highlight Picture Settings and press T . 3 In the Mode field, select the pi ctu[...]

  • Page 30

    30 HL66 (E/F) Web 21 3:276 Chapter 5: Using the TV’s features Using the closed caption mode The closed caption mode has two options: • Captions—An on-screen d isplay of the dialogue, narration, and sound effects of TV programs and videos that are cl osed captioned (usually m arked “CC” in program guid es). • Text—An on-screen display [...]

  • Page 31

    31 HL66 (E/F) Web 21 3:276 Chapter 5: Using the TV’s features Digital closed captions You can use the Digital CC /Audio Selector to select di gital closed caption services (if ava ilable), which will t emporarily override closed captions for digital channels only. When such services ar e not available, the Digital CC/Audio Selector presents a def[...]

  • Page 32

    32 HL66 (E/F) Web 21 3:276 Chapter 5: Using the TV’s features Selecting stereo/SAP broadcasts The multi-channel TV sound (MTS) feature allows you to output high-fidelity stereo sound. MTS also can transmit a second audio program (SAP) containing a second language, music, or other audio information (wh en provided by individual stations). The MTS [...]

  • Page 33

    33 HL66 (E/F) Web 21 3:276 Chapter 5: Using the TV’s features Using the StableSound ® feature The StableSound ® feature limits the highest volume level to prevent extreme changes in vo lume when the signal source changes (for example, to pr event the sudden increase in volume that often happens when a TV program switches to a commercial). To tu[...]

  • Page 34

    34 HL66 (E/F) Web 21 3:276 Chapter 5: Using the TV’s features When the correct PIN code is entered, the Locks me nu opens . If you cannot reme mber your PIN code While the PIN code entering screen is displayed, press E four times within five second s. The PIN code will be cleared and you can enter a new PIN code. Changing your PIN code 1 Press Y [...]

  • Page 35

    35 HL66 (E/F) Web 21 3:276 Chapter 5: Using the TV’s features Blocking TV programs and movies by additional ratings In the future, an additional rating system may become available for use in selectively blocking programs. To download the additional rating system (if available): 1 Repeat steps 1-6 under “To block and unblock TV programs and movi[...]

  • Page 36

    36 HL66 (E/F) Web 21 3:276 Chapter 5: Using the TV’s features Blocking channels With the Channels Block feat ure, you can block specific channels. You will not be able to tune blo cked channels unless you unblock them. To block channels: 1 Press Y and highlight the Locks menu i con. 2 Press b to display the PIN code entering screen. 3 Enter your [...]

  • Page 37

    37 HL66 (E/F) Web 21 3:276 Chapter 5: Using the TV’s features Using the input lock feature You can use the Input Lock feat ure to lock the video inputs ( VIDEO 1 , VIDEO 2 , ColorStream HD-1 , ColorStream HD-2 , HDMI , and PC ) and channels 3 and 4. You will not be able to view the inp ut sources or channels until y ou unlock the inputs. To lock/[...]

  • Page 38

    38 HL66 (E/F) Web 21 3:276 Chapter 5: Using the TV’s features Using the PC setting feature You can view the image from a PC on the TV screen. The PC must be connected to the TV’s PC IN terminals ( - Installati on Guide ). You can use the PC Set tings f eature to adjust the picture’s horizontal positi on/width, vertical positi on/height, clock[...]

  • Page 39

    39 HL66 (E/F) Web 21 3:276 Chapter 5: Using the TV’s features Setting the sleep timer You can set the sleep timer to tu rn off the TV after a set length of time (maximum of 180 minutes). To set the sleep timer using the remote control: Press [ on the remote control to set the length of time un til the TV turns off. Repeatedly press [ to incr ease[...]

  • Page 40

    40 HL66 (E/F) Web 21 3:276 Chapter 5: Using the TV’s features Understanding the auto power off feature The TV will automatically turn itsel f off after approximately 15 minutes if it is tuned to a vacant channel or a station that completes its broadcast for the day. This feature functions in ANT 1 mode only. Understanding the last mode memory fea[...]

  • Page 41

    41 HL66 (E/F) Web 21 3:276 Chapter 6: Using the TV’s advanced features Using the advanced picture settings features Using dynamic contrast When dynamic contrast is set to On , the TV will detect changes in the picture quality that affect th e appearance of your contrast settings and then autom atically adjust the video. When dynamic contrast is s[...]

  • Page 42

    42 HL66 (E/F) Web 21 3:276 Chapter 6: Using the TV’s advanced features Selecting the color temperature You can change the quality of the picture by selecting from three preset color te mperatures (Cool, Medium, and Warm), as described below. To select the co lor temperature: 1 Press Y and open the Video menu. 2 Highlight Advanced Picture Settings[...]

  • Page 43

    43 HL66 (E/F) Web 21 3:276 Chapter 6: Using the TV’s advanced features Using the advanced audio settings features Using the SRS WOW ™ surround sound feature SRS WOW ™ is a special combination of SRS Labs audio technologies (SRS 3D, SRS FOCUS, and SRS TruBass) that creates a thrilling surround sou nd experience with deep, rich bass from stereo[...]

  • Page 44

    44 HL66 (E/F) Web 21 3:276 Chapter 7: Troubleshooting General troubleshooting Before calling a service technician, please check this chapter for a possible cause of the p roblem and some solutio ns you can try. Black box on screen • The Closed Caption feature is set to one of the Text modes ( T1 , T2 , T3 , or T4 ). Set the Closed Caption feature[...]

  • Page 45

    45 HL66 (E/F) Web 21 3:276 Chapter 7: Troubleshooting Sound problems • Check the antenna/cable co nnections ( - Installation Guide ). • The station may have broad cast difficulties. Try another channel. • The sound may be mute d. Press VOLUME . • If you hear no sound, try setting the MTS feature to Stereo mode ( - page 32). • If you are n[...]

  • Page 46

    46 HL66 (E/F) Web 21 3:276 Chapter 7: Troubleshooting LED indications The blue and yellow LED lights on the TV front indi cate the TV’s status, as described below: Note: If the TV loses A/C power (e.g., a power o utage occurs or the po wer cord is unplugged), when power is restored, the yellow LED will blink while the TV is booting until the remo[...]

  • Page 47

    47 HL66 (E/F) Web 21 3:276 Chapter 8: Appendix Specifications Note: • This model complies with the specification s listed below. • Designs and specifications are subject to change without notice. • This model may not b e compatible with features an d/or specifications th at may be added in th e future. Television System NTSC standard ATSC sta[...]

  • Page 48

    48 HL66 (E/F) Web 21 3:276 Chapter 8: Appendix Limited United St ates Warranty for LCD Televisions 26 ” and Larger Toshiba America Consume r Product s, L.L.C. (“TACP”) makes th e following limited warranties to original consumers in the United Sta tes. THESE LIMITED WARRANTIES EXTEND TO THE ORIGINAL CONSUMER PURCHASER OR ANY PERSON RECEIVING [...]

  • Page 49

    49 HL66 (E/F) Web 21 3:276 Chapter 8: Appendix Limited Canada Warranty for LCD Televisions Toshiba of Canada L imited (“TCL”) ma kes the following li mited warranties to original consumers in Cana da. LCD TVs PURCHASED IN CA NADA AND USED ANYWHERE OUTSIDE OF CANADA, INCLUDING, WITHOUT LIMITATION, THE U.S.A. AND MEXICO, ARE NOT COVERED BY THESE [...]

  • Page 50

    50 HL66 (E/F) Web 21 3:276 Chapter 8: Appendix A copy of the GPL source code in this product may be obtained b y contacting Toshiba Consumer Solution s at (800)631-3811. There will be a charge to cover the costs of providing the source code. A copy of the LGPL source code in this prod uct may be obtained by contacting Toshiba Consumer Solution s at[...]

  • Page 51

    HL66 (E/F) Web 21 3:276 51 Index A Antenna input configuration ............ 16 Audio quality adjustments ............... 32 Auto aspect .................................... 28 Auto power off ................................ 40 B Back of the TV .................................. 6 Blocking channels .......................... 36 C CableClear DNR ....[...]

  • Page 52

    Corporate Headquarters: 82 TOTOWA ROAD, W A YNE, NJ 07470, U.S.A. NA TIONAL SERVICE DIVISION: 1420-B TOSHIBA DRIVE, LEBANON, TN 37087, U.S.A. PRINTED IN USA (06-07) CableClear , ColorStream, StableSound, and TheaterWide ar e register ed trademarks of T oshiba America Consumer Products, L.L.C. Channel Browser , and SurfLock are trademarks of T oshib[...]