Français dropdown-ico

Toshiba 37RV675D manuel d'utilisation

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52

Aller à la page of

Les manuels d’utilisation similaires

Un bon manuel d’utilisation

Les règles imposent au revendeur l'obligation de fournir à l'acheteur, avec des marchandises, le manuel d’utilisation Toshiba 37RV675D. Le manque du manuel d’utilisation ou les informations incorrectes fournies au consommateur sont à la base d'une plainte pour non-conformité du dispositif avec le contrat. Conformément à la loi, l’inclusion du manuel d’utilisation sous une forme autre que le papier est autorisée, ce qui est souvent utilisé récemment, en incluant la forme graphique ou électronique du manuel Toshiba 37RV675D ou les vidéos d'instruction pour les utilisateurs. La condition est son caractère lisible et compréhensible.

Qu'est ce que le manuel d’utilisation?

Le mot vient du latin "Instructio", à savoir organiser. Ainsi, le manuel d’utilisation Toshiba 37RV675D décrit les étapes de la procédure. Le but du manuel d’utilisation est d’instruire, de faciliter le démarrage, l'utilisation de l'équipement ou l'exécution des actions spécifiques. Le manuel d’utilisation est une collection d'informations sur l'objet/service, une indice.

Malheureusement, peu d'utilisateurs prennent le temps de lire le manuel d’utilisation, et un bon manuel permet non seulement d’apprendre à connaître un certain nombre de fonctionnalités supplémentaires du dispositif acheté, mais aussi éviter la majorité des défaillances.

Donc, ce qui devrait contenir le manuel parfait?

Tout d'abord, le manuel d’utilisation Toshiba 37RV675D devrait contenir:
- informations sur les caractéristiques techniques du dispositif Toshiba 37RV675D
- nom du fabricant et année de fabrication Toshiba 37RV675D
- instructions d'utilisation, de réglage et d’entretien de l'équipement Toshiba 37RV675D
- signes de sécurité et attestations confirmant la conformité avec les normes pertinentes

Pourquoi nous ne lisons pas les manuels d’utilisation?

Habituellement, cela est dû au manque de temps et de certitude quant à la fonctionnalité spécifique de l'équipement acheté. Malheureusement, la connexion et le démarrage Toshiba 37RV675D ne suffisent pas. Le manuel d’utilisation contient un certain nombre de lignes directrices concernant les fonctionnalités spécifiques, la sécurité, les méthodes d'entretien (même les moyens qui doivent être utilisés), les défauts possibles Toshiba 37RV675D et les moyens de résoudre des problèmes communs lors de l'utilisation. Enfin, le manuel contient les coordonnées du service Toshiba en l'absence de l'efficacité des solutions proposées. Actuellement, les manuels d’utilisation sous la forme d'animations intéressantes et de vidéos pédagogiques qui sont meilleurs que la brochure, sont très populaires. Ce type de manuel permet à l'utilisateur de voir toute la vidéo d'instruction sans sauter les spécifications et les descriptions techniques compliquées Toshiba 37RV675D, comme c’est le cas pour la version papier.

Pourquoi lire le manuel d’utilisation?

Tout d'abord, il contient la réponse sur la structure, les possibilités du dispositif Toshiba 37RV675D, l'utilisation de divers accessoires et une gamme d'informations pour profiter pleinement de toutes les fonctionnalités et commodités.

Après un achat réussi de l’équipement/dispositif, prenez un moment pour vous familiariser avec toutes les parties du manuel d'utilisation Toshiba 37RV675D. À l'heure actuelle, ils sont soigneusement préparés et traduits pour qu'ils soient non seulement compréhensibles pour les utilisateurs, mais pour qu’ils remplissent leur fonction de base de l'information et d’aide.

Table des matières du manuel d’utilisation

  • Page 1

    RV6**D Digital Serie s LV6**D Digi tal Serie s 00GB_RV-LV685D_UK.book Page 1 Tuesday, September 1, 2009 10:58 AM[...]

  • Page 2

    2 Conte nts INSTALLI NG YOUR T V Differ ence List be tween LV an d RV Series ...... ..... .....4 Safet y Precaut ions ........ ..... ....... ..... ....... ..... ..... ....... .5 Install ation an d import ant info rmation ....... ..... ....... .6 The re mote contr ol ..... ....... ..... ....... ..... ....... ..... ..... ...7 CT-903 27 (for RV seri e[...]

  • Page 3

    3 The ti mers . ..... ....... ..... ....... ..... ....... ..... ....... ..... ......32 Programme Timers – digita l only ........ ..... ......32 On Time r ..... ..... ........ .... ........ ..... ....... ..... ....... .33 Sleep Time r ...... ........ .... ........ ..... ....... ..... ....... .33 Digital on-s creen informat ion and Programme Guide [...]

  • Page 4

    4 INSTAL LING YOUR TV Difference List betw een LV and RV Series Plea se co nfir m you r TV's spe cific atio ns in the f oll owing t abl e. NOTE: The mod el number is on t he back of your TV. NOTE: The illustra tions of the me nu display in this manua l show the L V685D as a n exampl e. Item RV685D /RV675D LV685D/LV67 5D RV665D LV665D Recei vin[...]

  • Page 5

    5 INSTA LLING Y OUR TV Safety Precau tions This equipment has be en designed and manufactured to meet international safety standards, but like any electrical equi pment, care must be taken to obtain the best results and for safety to be assured. Please read the points below for your own safety. T hey are of a general na ture and are intend ed to he[...]

  • Page 6

    6 INSTAL LING YOUR TV Installation and important information Locate th e television a way from direct sunlight and s trong lights . Soft, ind irect lig hting is recomm ended f or comfor table viewing. Use curtains or blinds to prevent direct sunlight fall ing on the s creen. Place the TV on a stable, level surface that can support the weight of th [...]

  • Page 7

    7 INSTA LLING Y OUR TV The remote control Simple at- a-glanc e refe renc e for you r remot e control. 1 For On /Standb y mode (T/D) * 2 To sel ect device mode (T/D)** 3 Numbe r buttons (T/ D) 4 Switch the A udio Description On/Off ( T) 5 To sel ect exter nal in put sourc es (T) To sel ect line inp ut (D) 6 To al ter the TV volume (T/D) 7 To mute th[...]

  • Page 8

    8 INSTAL LING YOUR TV 1 For On/ Stan dby mod e 2 To sel ect exter nal in put sou rces 3 Pictur e still 4 To ca ll up te xt ser vices 5 Stere o/bil ingual tr ansmis sions 6 Digit al Subt itles or Analo gue T EXT S ubtitle pag es if avai labl e 7 Number buttons 8 Switch the A udio Description On/Off 9 To swi tch betw een A TV (a nalogue televis ion) [...]

  • Page 9

    9 CONNECTING YOUR T V Connecting external equipment Before connecting any external equipment, turn off all main power switches. If there is no switch, remove the mains plug from the wall socket. Aerial cable s: - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - Connect the aerial to th e sock et on the rea r of the tel evision. If y ou use a decode r* an [...]

  • Page 10

    10 CONNECTING YO UR TV Connecting an HDMI™ or DVI device to th e HDMI input The HDMI input on you r televis ion rec eives digita l audio and u ncompressed digital video from an HDMI source device or uncompressed digi tal video from a DV I (Digital Visual Int erface) source device. This in put is de signe d to a ccept HD CP (Hi gh-Ban dwid th Digi[...]

  • Page 11

    11 CONNECTING YOUR T V Connecting a comput er W i t h e i t h e r a n R G B / P C o r a n H D M I c o n n e c t i o n , y o u can watch yo ur com puter’ s dis play on the te levisi on and hear th e sound from the televisions speakers. When conn ecting a PC t o the RG B/PC term inal on the television, use an ana logue RGB (15 -pin) compu ter cable[...]

  • Page 12

    12 CONNECTING YO UR TV Controls and in put connections A wide variety o f external equipmen t can be connected t o the input sockets on the side of the television. Whilst all the necessary adjustments and controls for the television are made using the remote control, the butt ons on the tel evision may be used f or some functi ons. If the RED LED i[...]

  • Page 13

    13 SETTING UP YOUR TV Startup Application Before switching on th e television, put your decoder and media recorder, if applicable, to Standby . To set up the televisio n, use th e buttons on the remote control as detailed on page 7. a Press t he 1 button. The Quick Setup scre en will appea r. This s cree n will ap pea r the firs t time t hat the te[...]

  • Page 14

    14 SETTI NG UP YO UR TV From this me nu, you can set the RF input configuration to cable. a Press MENU , and sele ct SETUP menu. b Use b to highlight Ant/Cable In and use C or c to selec t Antenna or Cable . NOTE: When y ou attem pt to chang e the Ant /C abl e In sett in g, a warn ing m essag e will appea r fo llowe d by PIN entr y (if PIN has be e[...]

  • Page 15

    15 SETTING UP YOUR TV NOTE: As new ser vices a re br oadcast, it will be n ecessar y to re-tune the televisi on in orde r to view them. Aut o T uni n g will com pletely re-tune the television and can be used to up dat e the channel li st. It is rec ommen ded that Aut o Tuning is run periodica lly to ensure that all new s ervices are ad ded. All cur[...]

  • Page 16

    16 SETTI NG UP YO UR TV a Press MENU and usi ng C or c select the SETUP menu. With b highlight ATV Manual Tuning and press Q to sel ect. b Use B or b to highlight t he desired positi on. We sug ges t Pos. 0 for a media record er. c Press Q to select. If t he channe l chosen for the medi a rec order is s et to sk ip, Skip shoul d be remo ved be fore[...]

  • Page 17

    17 SETTING UP YOUR TV To prevent certain ch annels from being viewed, positions c an be skipped. a Select ATV Manual Tuning from the SETU P menu. b Use B or b to highlig ht the position to be skip ped and press Q to sel ect. c Press c to sele ct Skip . d Use B or b to turn Skip on. Press Q . 8 on the screen in dicates a ski pped position. e Press R[...]

  • Page 18

    18 SETTI NG UP YO UR TV DTV Manual Tuning NOTE: This fe ature va ries de pendin g o n the Ant/Cable In setting. This feature is avail able for service engineers or can be use d for dir ect chann el en try if the mu ltipl ex ch annel is kno wn. a Select DTV Manual Tuning from the SETUP menu and pr ess Q . b Enter the m ultiplex number u sing the num[...]

  • Page 19

    19 SETTING UP YOUR TV Edit the chann el number using the number buttons and pr ess Q . If t he Auto Ch an nel Up da te is set to On , whe n th e T V is i n standby mode, digital tuning i s automatically exec uted and any new channels are saved. a Select DTV Set tings from the SETU P menu an d pre ss Q . b Press b to select Auto Channel Update and u[...]

  • Page 20

    20 CONTROLS AN D FEATURES Genera l co ntrols To select a position, use the number ed butto ns on the rem ote control. Posit ions ca n also b e selec ted usin g P U and P u . To di spla y on- scre en inf ormat ion s uch as posi tio n, in put mod e or stereo/mono signa l, press . Press again to cancel. The time displ ay facilit y allows the current ([...]

  • Page 21

    21 CONTROL S AND FEAT URES Sound controls Volum e Press Y or y to adjus t the volum e. Sou nd M ute Press o nce to turn the soun d off and ag ain to can cel. If a programme or film is being broadcast with a soundtrack in more than one language, the DUAL feature al lows selection betw een the m. a Press MENU and C or c to select SOUN D . b Use b to [...]

  • Page 22

    22 CONTROLS AN D FEATURES Sometimes there c an be l arge changes in volu me when switching from a DTV 5.1ch to a DTV 2ch, an ATV c hannel, or an external input. Using the Audio Level Offset feat ure reduces the se volum e differenc es. a Set the v olum e leve l usua lly us ed wh en wa tching a DTV 5.1ch program me. b Tune to a cha nnel which is DT [...]

  • Page 23

    23 CONTROL S AND FEAT URES Widescreen viewin g Depending on t he type of broadcast bei ng transmitted, progra mmes can be viewed in a number o f formats. SUBTITLE SUBTITLE SUPER LIVE This se tting will enl arge a 4: 3 imag e to f it the sc reen by stre tching the image horizontally and vertically , holding better proportions at the centre of the i [...]

  • Page 24

    24 CONTROLS AN D FEATURES Press QUICK and highl ight Pictur e Size , then pres s Q to display th e list of availabl e widescr een form ats. Use B and b to hig hlight the re quired forma t and p ress Q to sel ect. Using the s pecial functi ons to change t he size of th e displayed image (i.e. changi ng the heigh t/width ratio) f or the purposes o f [...]

  • Page 25

    25 CONTROL S AND FEAT URES Picture controls Most of the picture contro ls and functions ar e available in both digital and analogue modes. PLEA SE NOTE : featur es not av ailabl e will b e greyed out . The picture position may be adjusted to suit personal preference and can be particularly useful for external inputs . a In the SETUP menu press b un[...]

  • Page 26

    26 CONTROLS AN D FEATURES This featu re resets all picture setti ngs to the factor y settings except Picture Mode . NOTE: If an y pi cture sett in gs have not bee n chan ged, Reset is not available. a In the PICTURE menu press b to sele ct Res et and press Q . b A con firmat ion m essage will appear . Pres s C or c to selec t Yes and pr ess Q . Whe[...]

  • Page 27

    27 CONTROL S AND FEAT URES When the Auto Brightn ess Sensor is acti vated, i t will auto matic ally optim ise the backlight ing levels to suit amb ient ligh t c ondit ions . a In the Advanced Picture Settings menu press b to selec t Auto Bri ghtness S ensor Set tings and pr ess Q . b Press C or c to se lect On and p ress Q . c Press b to sele ct Ba[...]

  • Page 28

    28 CONTROLS AN D FEATURES The Resolution + feature allows y ou to adjust t he clarity levels for your desired picture settings. a In the Advanced Pictur e Settings menu, press b to selec t Resolution + and pr ess Q . b In the Reso lut ion+ field, select On . c Press b to hig hlight Level , then press C or c to adjus t the level . NOTE: • This fea[...]

  • Page 29

    29 CONTROL S AND FEAT URES This featur e displays the br ightness histogr am and control curve of each sc ene. a In the PICTURE menu, press b to select Control Visual ization and p ress Q . The histogram window wil l appe ar. b Press RETURN to return to the previous menu. When this televi sion receiv es a true Widescreen pictu re and Auto format is[...]

  • Page 30

    30 CONTROLS AN D FEATURES Enjoying Pho tos through the USB port The P hoto Vi ewe r all ows you to pl aybac k JPEG f ile s fro m a USB st orag e devi ce. E ntir e fil es can be v iewe d indi vid uall y in a Single View or Slideshow mode, or as thumbnails in a M ulti View over view mode. Photo Viewer speci fica tions Data ty pe: JPE G Exif ver2.2 Fi[...]

  • Page 31

    31 CONTROL S AND FEAT URES There are three types of vie w modes. Multi V iew This v iew allo ws you to sea rch for p hotos i n a grid format . These picture s are di splaye d usi ng thum bnai l data in each imag e file . The in it ial hi ghlig hte d posit ion wi ll be on the to p left thumbn ail in the Multi v iew. a Press B b C c to move th e high[...]

  • Page 32

    32 CONTROLS AN D FEATURES Other features Panel Lock disables the butto ns on the televisi on. All buttons o n the remote control can still be used. a From the PREFER ENCES menu select Panel Lock and choose On or Of f using C or c . When Panel Lock is On , a rem inder wil l appe ar whe n the buttons on the te levision are pressed. If t he standb y b[...]

  • Page 33

    33 CONTROL S AND FEAT URES This fea ture allows you to set the tel evision to tur n on automatically to a preset channel at a certain time of day or after a certain length of time. When On Timer is set to On , the green On Timer indi cator on the fro nt of the televisio n is lit. a In the APP LIC AT IONS men u, pres s b to select On Timer and pr es[...]

  • Page 34

    34 CONTROLS AN D FEATURES Digital on-sc reen information and Programme Guid e When view ing in digital mode, t he on -scree n informa tion an d progr amme guide provid e access to programme detai ls for all available ch annels. a Pre ss , t he inf orma tion scr een wi ll appea r gi ving details of the ch annel and pro gramm e cu rrently be ing view[...]

  • Page 35

    35 CONTROL S AND FEAT URES a Select the on-screen guid e by pressing GUIDE , the guide scre en will appe ar h ighlig hting d etail s of the channel and programme currently being viewed. This may take a few moments to appear. You can switc h the time s cale to 1.2 5 or 2.5 hours by pressin g the GREEN button. NOTE: Chan nels are di splaye d in g rou[...]

  • Page 36

    36 CONTROLS AN D FEATURES Digital settings – parental control In order to prevent viewing of unsuitable films and programmes, channels and menu s can be locked in digital mode. T hese can then only be access ed with a security code PIN . a Press MENU and c to select the SETU P menu. b Use b to sel ect DTV Set tings , and then pr ess Q . c Press b[...]

  • Page 37

    37 CONTROL S AND FEAT URES Digital settings – Channel Option s This feature allows you to se t channels that will be sk ipped when P u or P U are us ed to tu ne. a From t he DTV Set ti ngs menu press b to se lect Channel Op tions and pr ess Q . b Press B or b to select a ch annel position t o be skip ped. Press Q to se t the ones d esired. A tick[...]

  • Page 38

    38 CONTROLS AN D FEATURES The Common Interface Slot, si tuated on the side of the television, enables the i nsertion of a CAM (Conditional Access Module) and card. These are purchased from a service provider and allow additional subscription broadc asts to be vi ewed. For information, see a servi ce provider. a Insert the CAM and card in to the C o[...]

  • Page 39

    39 CONTROL S AND FEAT URES System Information and Reset TV This feature can be use d to check the version of software currently installed. When in DTV mode, it includes additional diagnostic information su ch as signal st rength, signal quality, centre f requency, m odulation, etc . a From th e SETUP menu press B or b to sele ct System Inform ation[...]

  • Page 40

    40 CONTROLS AN D FEATURES Adju stin g the Sampl ing Clo ck alte rs t he n um ber of p uls es pe r scan, thi s will clear v ertical li nes on t he screen . a In the SETUP menu press b until PC Setti ngs is highlighted. b Press Q to select, then b to hi ghli ght Sampli ng Clock . c Use C or c to adjus t until the picture cl ears. Use Res et to re tur[...]

  • Page 41

    41 CONTROL S AND FEAT URES b In the SETUP menu press b to select Manu al Settin gs and p ress Q . c Press B or b to turn Skip on an d press Q . d Press Q to save. The input set to Ski p is grey ed out in the Inpu t Selection wind ow and is s kipped over when you p ress o on the remote c ontrol. This specifies the t ype of signal going into SCART 2 [...]

  • Page 42

    42 CONTROLS AN D FEATURES c Press B or b to sele ct an item , and th en pre ss C or c to select a setting . •L i p S y n c : O n This option activates a n audio/video display timi ng adjustm ent function that allows H DMI source devices to accurate ly perform synchron ization automatica lly. • INSTAPORT™: On This featur e reduces the l ag tim[...]

  • Page 43

    43 TEXT SERV ICES Text services This tele visio n has a m ulti-page text me mory, whi ch takes a few moments to load. It of fers two Modes of viewing text – Auto will disp lay Fastext , if available. LIST will save y our fo ur fav ourit e pa ges. The text c haracter set w ill be automatically chosen by the language se tting in t he SETUP menu. a [...]

  • Page 44

    44 TEXT SE RVICES Below is a guide to the funct ions of the rem ote contro l text buttons. k To di splay the index/ initia l page: Press k to ac cess t he in dex/i nitial p age . The o ne d isplaye d is depe ndant on th e bro adcast er. TEX T To dis play a page of text: Press TEXT to display te xt. Press ag ain to sup erimpose te xt over a n orm al[...]

  • Page 45

    45 PROBLE M SO LVING Questions and Answers Below are the an swers to so me of the most common queries. For mo re in format ion go to www.toshiba.co.uk To check that y ou have the best colour: a With the exte rnal sourc e playing, se lect Manual Settin gs from the SETUP menu. b With B or b choose between Auto , PAL , SECA M , NTSC 4.43 or NTSC 3.58 [...]

  • Page 46

    46 PROBLE M SO LVING a Set the Co lour to Auto and ex it. b Go to the PICTURE menu a nd adjust the t int. Q Why are some of the digita l subscription chann els unavailabl e? A Your subscription needs up grading. C ontact yo ur servi ce provider. Q Why is the soundtrack in English wh en a different audio language ha s been selected? A The pro gram m[...]

  • Page 47

    47 PROBLE M SO LVING Q Why are the LEDs on t he front of the television indicate? A Check the tabl e below. LED-3 LED -1 LED-2 LED indication Condition Solution LED-3 LE D-2 LED-1 Orange (So lid) Green (So lid) Green (Solid ) Power ON On Timer i s set Programm e Timer is set – Red (So lid) Green (So lid) Green (Solid ) Power ON On Timer i s set P[...]

  • Page 48

    48 INFORMATI ON License Informatio n (for RV68 5/RV675 and L V685/LV 675 series ) THIS P RODUCT IS LICENS ED UND ER THE AVC PATEN T PORT FOLIO LICENSE F OR THE PERSO NAL AND NON COMM ERCIAL USE OF A C ONSUMER TO (i) ENC ODE VIDE O IN CO MPLIANC E WITH THE AV C STANDA RD (“AV C VIDEO ”) AND /OR (ii) D ECOD E AVC VID EO THAT WAS ENC ODED BY A CON[...]

  • Page 49

    49 INFO RMA TION For your own records 00GB_RV-LV685D_UK.book Page 49 Tu esday, September 1, 2009 10:58 AM[...]

  • Page 50

    50 INFORMATI ON Information Before connecting any external equipment, turn off all main power switches. If there is no switch, remove the mains plug from the wall socket. Signal infor mation for Mini D-sub 15 pin connector * NC = not c onnected Acc eptab le P C sign als t hrou gh the PC ter mina l The PC input on this TV only accept s the signal fo[...]

  • Page 51

    51 INFO RMA TION Acceptable vid eo or PC signals through the HDMI terminals The HDMI inpu ts on this TV o nly accept VGA, SV GA, XGA, WXGA, an d SXGA signal for mats which are compliant with VESA as shown in the table below. Since s ome PCs and HDMI or DVI devices input signals which are diff erent from the re solution and fr equency described in t[...]

  • Page 52

    52 INFORMATI ON Specifications and accessories Exte rnal co nnectio ns DVB-T Broadcast syst ems/channels Bro adc ast s yst ems/ chan nel s UK UHF 21-68 PAL-I UHF UK21-UK69 Franc e VHF 05-1 0 (VHF 01 -05) UHF 21-69 PAL-B/G U HF E21-E69 VHF E2-E1 2, S1-S41 Germany VHF 05-12 UHF 21-69 SECAM-L UHF F21-F69 VHF F1 -F10, B- Q Austri a VHF 05- 12 UHF 21-69[...]