Français dropdown-ico

Toshiba A09-01P manuel d'utilisation

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31

Aller à la page of

Les manuels d’utilisation similaires

Un bon manuel d’utilisation

Les règles imposent au revendeur l'obligation de fournir à l'acheteur, avec des marchandises, le manuel d’utilisation Toshiba A09-01P. Le manque du manuel d’utilisation ou les informations incorrectes fournies au consommateur sont à la base d'une plainte pour non-conformité du dispositif avec le contrat. Conformément à la loi, l’inclusion du manuel d’utilisation sous une forme autre que le papier est autorisée, ce qui est souvent utilisé récemment, en incluant la forme graphique ou électronique du manuel Toshiba A09-01P ou les vidéos d'instruction pour les utilisateurs. La condition est son caractère lisible et compréhensible.

Qu'est ce que le manuel d’utilisation?

Le mot vient du latin "Instructio", à savoir organiser. Ainsi, le manuel d’utilisation Toshiba A09-01P décrit les étapes de la procédure. Le but du manuel d’utilisation est d’instruire, de faciliter le démarrage, l'utilisation de l'équipement ou l'exécution des actions spécifiques. Le manuel d’utilisation est une collection d'informations sur l'objet/service, une indice.

Malheureusement, peu d'utilisateurs prennent le temps de lire le manuel d’utilisation, et un bon manuel permet non seulement d’apprendre à connaître un certain nombre de fonctionnalités supplémentaires du dispositif acheté, mais aussi éviter la majorité des défaillances.

Donc, ce qui devrait contenir le manuel parfait?

Tout d'abord, le manuel d’utilisation Toshiba A09-01P devrait contenir:
- informations sur les caractéristiques techniques du dispositif Toshiba A09-01P
- nom du fabricant et année de fabrication Toshiba A09-01P
- instructions d'utilisation, de réglage et d’entretien de l'équipement Toshiba A09-01P
- signes de sécurité et attestations confirmant la conformité avec les normes pertinentes

Pourquoi nous ne lisons pas les manuels d’utilisation?

Habituellement, cela est dû au manque de temps et de certitude quant à la fonctionnalité spécifique de l'équipement acheté. Malheureusement, la connexion et le démarrage Toshiba A09-01P ne suffisent pas. Le manuel d’utilisation contient un certain nombre de lignes directrices concernant les fonctionnalités spécifiques, la sécurité, les méthodes d'entretien (même les moyens qui doivent être utilisés), les défauts possibles Toshiba A09-01P et les moyens de résoudre des problèmes communs lors de l'utilisation. Enfin, le manuel contient les coordonnées du service Toshiba en l'absence de l'efficacité des solutions proposées. Actuellement, les manuels d’utilisation sous la forme d'animations intéressantes et de vidéos pédagogiques qui sont meilleurs que la brochure, sont très populaires. Ce type de manuel permet à l'utilisateur de voir toute la vidéo d'instruction sans sauter les spécifications et les descriptions techniques compliquées Toshiba A09-01P, comme c’est le cas pour la version papier.

Pourquoi lire le manuel d’utilisation?

Tout d'abord, il contient la réponse sur la structure, les possibilités du dispositif Toshiba A09-01P, l'utilisation de divers accessoires et une gamme d'informations pour profiter pleinement de toutes les fonctionnalités et commodités.

Après un achat réussi de l’équipement/dispositif, prenez un moment pour vous familiariser avec toutes les parties du manuel d'utilisation Toshiba A09-01P. À l'heure actuelle, ils sont soigneusement préparés et traduits pour qu'ils soient non seulement compréhensibles pour les utilisateurs, mais pour qu’ils remplissent leur fonction de base de l'information et d’aide.

Table des matières du manuel d’utilisation

  • Page 1

    FILE NO : A09-01P Quick reference A IR T O W ATER H EAT P UMP[...]

  • Page 2

    Quick Reference Guide - Page 2 Estia System Outdoor unit Hydro unit Domestic Hot Water Radiator Fan coil unit (Heating o r Cooling) Space Conditioning Under floor heating (Zone Control) Hot water cylinder Estia Outdoor Unit HWS-802H-E 8.0kW Inverter (u se Hydro Unit: HWS-802XWH**-E) HWS-1102H-E 11.2kW Inverter (use Hydro Unit: HWS-1402XWH**-E) HWS-[...]

  • Page 3

    Quick Reference Guide - Page 3 Notes on System Design • The input water temperature to the Hydro Unit must be 55°C or less. Especially, be careful when there is an exte rnal heating source such as a boiler. When hot water over 55°C returns, it may result in a failure of the unit or water leakage. • The flow rate of the circulating water must [...]

  • Page 4

    Quick Reference Guide - Page 4 Installation Examples Space Cooling and Space Heating with Domestic Hot Water When both cooling and heating are used, install a 2-way valve (for cooling) to the pipe to the room for heating only.[...]

  • Page 5

    Quick Reference Guide - Page 5 Installation Examples (cont.) 2-Zone Space Heating with Domestic Hot Water The following shows an example of the 2-zone temperature control. A buffer tank and a water pump are required for the 2-zone temperatur e control. This example is Heating only, if the Fan Coils are to be used for Cooling then a 2-Way valve must[...]

  • Page 6

    Quick Reference Guide - Page 6 Hydro Unit – Exploded View 1 : Expansion vessel 2 : Hi pressure switch (4.15 MPa) 3 : Temperature sensor (for Heat pump outlet -TWO) 4 : Pressure sensor 5 : Heat exchanger 6 : Flow switch (13.0 L/min 17.5 L/min) 7 : Temperature sensor (for refrigerant -TC) 8 : Temperature sensor (for water inlet -TWI) 9 : Drain nipp[...]

  • Page 7

    Quick Reference Guide - Page 7 Refrigerant Piping Refrigerant Pipe Lengths and Height The length and height of the refrigeration pipe must be within the following values. Minimum Pipe Length HWS-802H-E : 5 m HWS-1102H-E : 3 m HWS-1402H-E : 3 m Maximum Pipe Length and Height H: Max. ±30 m (above or below) L: Max. 30 m Note The maximum pipe length c[...]

  • Page 8

    Quick Reference Guide - Page 8 Outdoor Unit HWS-802H-E HWS-1102H-E, 1402H-E[...]

  • Page 9

    Quick Reference Guide - Page 9 Water Piping • Install water pipes according to the regulations of respective countries. • Install water pipes in a freeze-free place. • Make sure that water pipes have sufficient pre ssure resistance (The setting value of the pressure relief valve is 0.3 MPa). • Do not use zinc plated water pipes. When steel [...]

  • Page 10

    Quick Reference Guide - Page 10 Checking water volume and initial pressure of expansion vessel The expansion vessel of the Hydro Un it has a capacity of 12 litres. The initial pressure of the exp ansion vessel is 0.1 MPa (1 bar). The suggested initial water c harge is 0.2MPa (2 bar). The pressure of the safety valve is 0.3 MPa (3 bar). Verify wheth[...]

  • Page 11

    Quick Reference Guide - Page 11 Pump operation / configuration Change Pump speed, so that water flow is always greater than the mi nimum flow rate. If water flow is lower than the minimum rate duri ng operation, the unit detects error. Water charging Charge water until the pressure gauge shows 0.2 MPa (2 bar). Hydraulic pressure may drop when the t[...]

  • Page 12

    Quick Reference Guide - Page 12 Electrical Connections E Box layout Terminal Block Connections[...]

  • Page 13

    Quick Reference Guide - Page 13 Power Lines Schematic Control Lines Schematic[...]

  • Page 14

    Quick Reference Guide - Page 14 Electrical supply / cable specifications Wiring specificati ons (power line) Description POWER SUPPLY Maximum current Installation fuse rating Cable size Connection destination 14 kW 230 V ~ 50 Hz 22.8 A 25 A 2.5 mm² or more 11 kW 230 V ~ 50 Hz 22.8 A 25 A 2.5 mm² or more Outdoor unit power 8 kW 230 V ~ 50 Hz 20.8 [...]

  • Page 15

    Quick Reference Guide - Page 15 Input line specifications Description Input Maximum length Emergency stop control Non-voltage 12 m Cylinder thermostat input Non-voltage 12 m Cooling thermostat input Non-voltage 12 m Heating thermostat input Non-voltage 12 m CAUTION Earthing arrangements The Hydro Unit and related equipment must be earthed in accord[...]

  • Page 16

    Quick Reference Guide - Page 16 Electrical connection for external booster heater CAUTION The maximum current available from the booster heater output is 1 A. Do not connect the booster heater directly to Terminal Block 05 on the Hydro Unit. The AC230 V 1 A output from the Hydro Unit must only be used to en ergize an external contactor (Supplied lo[...]

  • Page 17

    Quick Reference Guide - Page 17 2-way valve (for cooling) connection Required Valve Specification: Electrical Specificati on: 230 V; 50 Hz; <100 mA Return Mechanism: 2-wire spring return. • The Hydro Unit has the facility to connect a 2-way valve to isolate Space Conditioning Unit s that do not perform cooling, when Cooling Mode is selected. ?[...]

  • Page 18

    Quick Reference Guide - Page 18 3-way mixing valve connection Required Actuator Specification Electrical Specificati on:230 V; 50 Hz; <100 mA The 3-way mixing valve is used to achieve the te mperature differential needed in a 2-zone heating system. • Connect the 3-way mixing valve in accordance with the diagrams below:- Hot water cylinder conn[...]

  • Page 19

    Quick Reference Guide - Page 19 Setting DIP Switches on the Board in the Hydro Unit • Detach the front cover and the electric parts box cover of the Hydro Unit. • Set the DIP switches on the main board. Sw it ch mo de SW10 Description Default setti ng Alternate 1 Internal pu mp P1 operating mode Continuous operation OFF ON HP synchronized 3 Ext[...]

  • Page 20

    Quick Reference Guide - Page 20 Hydro Unit Remote Control Buttons and Functions 1. TEMP. button: Changes the set temperature for each operation mode (ZONE1/2 hot water) by 1°C step. 10. NIGHT button: Controls the night set back operation. 2. SCHEDULE button: Sets the current time and scheduled weekly operation. 11. AUTO TEMP. button: Switches sett[...]

  • Page 21

    Quick Reference Guide - Page 21 Display Explanation 18: ZONE1, ZONE2 20: HOT WATER Display Description Display Description Lights when floor heater or radiator is connected (when the sy stem has floor heater or radiator). ZONE1 selected for Temperature to be changed. Lights when system configured to have 2 zones. Lights when hot water supply system[...]

  • Page 22

    Quick Reference Guide - Page 22 Display Explanation (cont.) 19: TIMER 21: OPERATION Display Description Display Description Clock: Displ ays the curre nt time (AM or PM). Lights while internal pump (P1) o r external pump (P2) is driven. Displays days of the week (Sunday to Saturday). Lights during backup opera tion only by the heater. Lights when t[...]

  • Page 23

    Quick Reference Guide - Page 23 ) Setting Hot Water T emperature Range ( func ti on code 18 to 1F) ot water. tion code 20 and 21) rature. It ction code 24 and 25) rature when the hot water T WATER BOOST Main setting items (1 • Set the temperature range for heating (zo ne 1, zone 2), cooling, and h • The upper-limit and lower-limit temperatures [...]

  • Page 24

    Quick Reference Guide - Page 24 1)Setting 2-Way Valve (for Cooling) Opera tion (function code 3C) unit only for heating (such as floor 2)Setting 3-Way Valve Operation (function cod e 54) this setting to invert the logic circuit in cas e ports 3)Mixing valve types and setting full open of the 2- zone cont rol mixing valve. Set a value that is 1/10 o[...]

  • Page 25

    Quick Reference Guide - Page 25 Function Code List (cont.) Function Code Number Function Hydro Unit C Range Default Remote ontroller Outside temperature T1 °C 29 - -15 ~ 0 -10 Outside temperature T2 °C - - 0 0 Outside air temperature T3 °C 2B 0 ~ 15 - 10 Setting temperature A at -20 °C 2C - 20 ~ 55 40 Setting temperature B at T1°C 2D - 20 ~ 55[...]

  • Page 26

    Quick Reference Guide - Page 26 Function Code List (cont.) Function Code Number Function Hydro Unit Remote Controller Ran ge Default Remote Controller Indication 24 hour or 12 hour remote control displa y. 0=24hr; 1=12hr - 05 0 ~ 1 0 0 = Function invalid 1 = Function valid - 09 0 ~ 1 0 Start time (hour) - 0A 0 ~ 23 22 Outdoor Night Time Low Noise O[...]

  • Page 27

    Quick Reference Guide - Page 27 Settings by Purpose (cont) Settings for 2-zone temperature control • Procure a motorized mixing valve locally and perform piping. Conne ct the valve cables (as described in Electrical section). • Procure a buffer tank locally. • Procure a water pump locally, and connect its c ables (as describ ed in Electrical [...]

  • Page 28

    Quick Reference Guide - Page 28 Sensor Temperature Monitoring Function The sensor sensing temperature is di splayed on the remote co ntroller. This funct ion allows you to make sure whether the sensor is installed prop erly. 1) Press the TEST + CL buttons fo r four seconds or more. 2) Select the Code No. with the TEMP. buttons . 3) Press the TEST b[...]

  • Page 29

    Quick Reference Guide - Page 29 Alarm Indications Alarm indication Alarm description and generation/reset condi tions E03 Regular communication e rror between hydro unit and re mote controller (system controller) If there is no regular communication fro m the remote controller fo r three minutes, the hydro unit regards it as no remote controller. I[...]

  • Page 30

    Quick Reference Guide - Page 30 Alarm Indications (cont) A09 Overheat pre ventive operation malfunction Auto-reset: When opera tion mode is changed A11 Release prev entive operation malfun ction This alarm occurs when t he Hydro Unit enters the forced- stop zone 10 times. P31 Self-hydro unit is stopped due to alarm of other hydr o unit. When alarm [...]

  • Page 31

    Quick Reference Guide - Page 31 Outdoor Fault Diagnosis You can perform fault diagnosis of the o utdoor unit with the LED's on the P.C. board of the outdoor unit in addition to check codes displaye d on the wired re mote controller of the hydro unit. Use the LED’s and check code s for various checks. Check of the current abnormal status 1. C[...]