Toshiba bdx5200ku manuel d'utilisation

Blu-ra y Disc™/DVD Play er O WNER’S MANU AL BD X5200KU Owner’ s Record The model number and serial number are on the back of the unit. Record these numbers in the spaces below . Ref er to these numbers whenev er you communicate with y our T oshiba dealer about this unit. Model number: Serial number : © 2011 T oshiba Cor poration INTRODUCTION[...]

2 Introduction SAFETY PRECA UTIONS The lightning fl ash with an arrowhead symbol, within the equilateral triangle, is intended to aler t the user to the presence of uninsulated “dangerous voltage” within the product’ s enclosure that may be of suffi cient magnitude to constitute a risk of electric shock to persons. The exclamation point wit[...]

3 INTRODUCTION PRECA UTIONS CA UTION: • T o prev ent direct exposure to laser beam, do not try to open the enclosure. Visib le and invisible laser radiation when open and interlocks defeated. DO NOT ST ARE INTO BEAM. • Use of controls or adjustments or performance of procedures other than those specifi ed may result in hazardous radiation expo[...]

4 Introduction Supplied Accessories T rademark Information Symbols Used in this Manual SE-R0402 POWER HOME MENU MENU GOT O CLEAR BONUS VIEW POP/T OP STOP A-B REPEAT SUB AUDIO 2nd. AUDIO RANDOM ANGLE PIC RESOLUTION 2nd. SUB PLAY FWD REV OK RETURN SKIP SKIP P AUSE STEP SLOW INFO OWNER’S MANUAL T o specify for which media type each function is, we p[...]

5 INTRODUCTION T able of Contents Introduction SAFETY PRECA UTIONS ..................................... 2 IMPORT ANT SAFETY INSTRUCTIONS ............. 2 PRECA UTIONS ................................................... 3 Supplied Accessories ....................................... 4 Symbols Used in this Manual ........................... 4 T radema[...]

6 Introduction Features Blu-ray Disc™ Y ou can enjoy Blu-ray Disc™ which is capable of stor ing fi ve times more data than a conventional D VD . BD-Java With some Blu-ra y Disc™ which support Ja va applications, y ou can enjo y the interactiv e functions such a s games or interactive menus. BD-Live™ BD-Liv e™ (BD-R OM version 2 Profi le[...]

7 INTRODUCTION Identifi cation of Controls Front panel Rear panel 1. AC po wer cord • Connect to a standard AC outlet to supply power to this unit. • Unplug this cord from the A C outlet to completely tur n off the unit. 2. COAXIAL DIGIT AL AUDIO OUT jac k • Use to connect an A V receiv er / amplifi er , Dolby Digital / DTS decoder or other[...]

8 Introduction Using the Remote control Remote control No. Item Description 1 OPEN/CLOSE Press to open or close the disc tra y . 2 GOT O Press to display the search menu. 3 REV During playback, press to fast rev erse the playbac k. 4 SKIP • During playback, press once to return to the beginning of the current title, chapter , trac k or fi le. ?[...]

9 INTRODUCTION 16 HOME MENU Press to display the Connected in home menu. MENU Press to display disc menu. BONUSVIEW Press to switch picture-in-picture feature on or off (only applicab le to BD-video which suppor ts the PIP function). For more details, see “PIP (BONUSVIEW™) Setting” on page 20. POP/TOP • During Blu-ra y Disc playback, press [...]

10 Introduction Operating with the remote control Po i n t t h e r e m o t e c o nt r o l a t t h e r e m o te sensor and press the buttons. * Do not e xpose the remote sensor of the Blu-ray Disc™ player to a strong light source such as direct sunlight or other illumination. If you do so , you may not be able to ope ra te t he Blu -r ay Di sc ™[...]

11 CONNECTIONS Connecting to a TV using an HDMI ® cable (Supports up to 1080i/1080p, 1080p/24F resolution.) Notes: Refer to the o wner’s man ual of the connected TV as well. • When connecting to a TV using an HDMI cable, no video output. • When you connect the D VD play er to your TV , be sure to turn off the power and unplug both units from[...]

12 Connections When you change the connections, all de vices should be turned off. • Refer to the manual accompan ying external devices f or more information. • Via 2-Channel Analog A udio Output Via Digital A udio Output Via HDMI ® A udio Output LAN USB HDMI OUT ANALOG COAXIAL DIGITAL composite audio cable (not included) Stereo system AUDIO I[...]

13 CONNECTIONS Network Connection LAN USB HDMI OUT ANALOG COAXIAL DIGITAL LAN WAN LAN 1 2 3 4 5 LAN Internet LAN cable LAN cable Hub or broadband route r Networking equipment (modem, etc.) Y our Blu-ray Disc™ play er can be connected to your home network: By connecting an Ethernet cab le to the ETHERNET jack on the rear of your play er and to a w[...]

14 Playbac k Information on Playback Before you star t playing back a disc, read the follo wing information. This unit is compatible to play back the following discs / fi les. T o p lay ba ck a di sc / fi le, make sur e th at it mee ts the re q u i re m e nt s fo r r e g io n c o d es a n d c o lo r s y s te m s a s descr ibed below . Y ou can pl[...]

15 PLA YBA CK Color Systems Region Codes Structure of Disc/SD Card Contents BD-video an d DVD-video are recorded in different color syste ms throu ghout the world . The most c ommon c olor syst em is N TSC (whic h is use d pr imar il y in the Unit ed States and Canada). This unit has been designed to play back BD-video with reg ion “A ” an d D [...]

16 Playbac k Press the PO WER button. The Blu-ray Disc™ pla yer turns on. Press OPEN/CLOSE. The disc tray opens . Place the disc on the disc tray . With the playbac k side down Press OPEN/CLOSE to close the disc tra y . Playbac k star ts. Playing a Disc This section shows you the basics on ho w to play a disc. CA UTION: Keep your fi ngers well c[...]

17 Normally , Blu-ra y discs and D VDs are divided into titles, and the titles are sub-divided into chapters. A udio CDs are divided into tracks . Y ou can quickly locate any specifi c title, chapter , or trac k. Locating a Desired Section PLA YBA CK Press POP/T OP . The pop/top menu appears on the TV screen. Press / / / to select the title y ou w[...]

18 Playbac k Locating a specifi c chapter or track Note: Some titles may not displa y chapter numbers. Press or repeatedly to access the chapter or track n umber you want. Playbac k star ts from the selected chapter or track. T o locate succeeding chapters or tracks. Playba ck sta r ts fr om th e beg inn ing of the curr ent chapt er or tr ack . Wh[...]

19 PLA YBA CK Notes: • T h e r e p e a t se t t in g wi l l be c a n c e ll ed w h e n yo u s to p playbac k. • The chapter , title or trac k repeat will be cleared when moving to another chapter , title, track / fi le or folder . • R e pe a t pl ay b a ck d oe s n o t f u n ct i o n du r i n g A- B r ep e a t playbac k. • C h a p t e r a [...]

20 Playbac k Press BONUS VIEW during playback to turn PIP mode on. Press 2nd. AUDIO to turn the audio for the video in the PinP window on or off. Pre ss 2nd . SUB to tur n the subtit le f or the video in the PinP window on or off. PIP (BONUSVIEW TM ) Setting Some Blu-ra y discs hav e the PIP function which enables y ou to displa y the secondary vid[...]

21 PLA YBA CK Displaying On-screen Information Y ou can check information about the current disc by pressing INFO. On-Screen display Disc format On-Screen Display Title 1 Chapter 1/25 0:02:00 1:57:35 BD-ROM Play Off Title 1 Chapter 1/18 0:02:00 1:57:35 DVD Play Off Track 1/12 0:00:20 0:05:35 Play Off CD-DA Off File: 1/5 song1.mp3 Title: Cool Track [...]

22 Playbac k Playing A VCHD/MP3/WMA/JPEG Files Playing fi les on a data disc Press OPEN/CLOSE to open the disc tray , place a disc that contains video/ MP3/JPEG fi les. : Pr e ss RE P EAT re pe at e dl y t o s e le ct t he desired repeat mode. 1 2 3 4 5 Y ou can play A VCHD , MP3, WMA or JPEG fi les that have been recorded on a disc on the Blu-r[...]

23 PLA YBA CK This unit suppor ts the use of a Secure Digital (SD) card (not included). Using an SD Card Inserting an SD card For detailed operations, please follow the ins tructions in “ Playing fi les on a data disc ” on page 22. Removing the SD card In stop mode, gently push the SD card into the slot and then pull it out slowly . Notes: •[...]

24 Playbac k Using Media Player function Operating Media Play er function Notes: • Make sure your pla yer is properly connected to the netw ork before us ing Media P layer . Fur the rmor e, you need other Media Pl ayer se rver s i n t he networ k to see and/o r h ear contents. • Do not remove the LAN connector during pla yback. 1 Set Media Play[...]

25 FUNCTION SETUP General Operations 1. Press / to select Settings in home menu while in full stop mode, the Settings menu appears. 2. Press button, then use / button to select the setting options . 3. Press OK button. 4. Press or RETURN button to return to the previous men u. Customizing the Function Settings Y ou can change the default settings t[...]

26 Function setup Customizing the Function Settings Using BD-Live™ Features Some (b ut not all) Blu-r ay™ discs contain additional f eatures that are made av ailable to pla yers that are connected to the internet, and have additional memory added. These additional features ma y include things like: the ability to download new mo vie trailers ?[...]

27 FUNCTION SETUP Customizing the Function Settings 1. In the main menu of Settings , press button to select Display , and then press OK to confi rm. 2. Press / to select an option, and then press OK . 3. Use / to select the desired option, and then press OK to confi rm your selection. 4. Press to go to the previous menu. HDMI Status: This option[...]

28 Function setup Customizing the Function Settings PCM Downsampling: If you don’t have a surround sound receiver connected to the Blu- ray Disc™ p layer , you shou ld leave t he PCM downsampl ing to 48 k Hz , and proceed to the n ext setup menu item. This is true regardless of whether the audio is connected to the TV with HDMI or the analog st[...]

29 FUNCTION SETUP Customizing the Function Settings 1. In the main menu of Setti ngs , press / to sele ct Language , and then press OK . 2. P ress / t o select OSD , Menu , Audio or Subtitle , and then press OK . 3. Use / to select your preferred language, and then press OK to confi rm your selection. 4. Press to go to the previous menu. OSD: Thi [...]

30 Function setup Customizing the Function Settings 1. In the main men u of Settings , press button, then use / button to select System , then press OK . 2. Press / to select an option, and then press OK . 3. Use / to select the desired setting, and then press OK to confi rm. 4. Press to go to the previous menu. Optical Disc Auto Pla y: If Enable [...]

31 FUNCTION SETUP Network Connection Setting Customizing the Function Settings 1. Press / to select Network in stop mode , then press button, If no Eth ernet ca ble is connect ed t o th e E THERNET I. jack on the back of your player , a screen similar to the follo wing appears: Manual WiFi Protected Setup (WPS) IP Settings Network List Wireless For[...]

32 Function setup Customizing the Function Settings 1. In the “Wireless” menu, press / to select Network List , then press OK . A list of existing wireless networks ne a r t he B l u- r ay D is c ™ p lay er w i l l ap p e ar ( I t m ay take several se cond s for this list to be crea ted ). For example: 2. Press / to select the desired wireles[...]

33 FUNCTION SETUP Customizing the Function Settings a. If the Blu-ra y Disc™ player is connected to a Wirele ss Network Using WPS Pushbutton : 2. Pre ss / to select WiFi Pr otected Setup (WPS) , then press OK . 3. Press / to select the desired wireless network, and press OK to confi rm. 4. Press / to highlight WPS PIN , and press OK . The follo [...]

34 Function setup Using the Connected Applications Some play ers are equipped with the capability to watch movies ov er the internet. W atching Mo vies with CinemaNow ® W atching Mo vies with BLOCKBUSTER ® This Blu-ray Disc™ Pla yer enab les you to use the f ollowing services provided by Blockb uster . This Blu-ray Disc™ Pla yer enab les you [...]

35 FUNCTION SETUP Using the Connected Applications W atching Mo vies with Netfl ix ® T o use Netfl ix service, connect this player to y our network, and make the network settings if they are not fi nished y et. 1. Launching Netfl ix movie In Home Menu, press / to select Connected , then use , and then press / to highlight “Netfl ix” , and[...]

36 Function setup Using the Connected Applications W atching Mo vies with VUDU™ W atching Mo vies with Y ouT ube ® Creating a VUDU account on your player 1. In Home Men u, press / to select Connected . 2. Press , then press / to highlight V udu , and then press OK to confi rm. 3. F ollow the instructions to create an account, it will ask f or a[...]

37 Others OTHERS T roubleshooting & Maintenance Problem Solution No power - Check if the A C cord is properly connected. - Unplug the AC cord once, and w ait for 5-10 seconds and then plug it in again. No sound or picture - Check if the connected TV is turned on. - Check if the connections are made securely and correctly . - Check whether the c[...]

38 Others T roubleshooting & Maintenance Problem Solution The password f or rating le vel has been forgotten - If you f orget your passw ord, reset your play er to the factory defaults and y our forgotten pass word will be cleared. For more inf ormation, see “ Restore factory defaults ” on page 30. Cannot connect to the network - Check if t[...]

39 Others OTHERS Glossary Analog Audio An electrical signal that directly represents sound. Compare this to digital audio which can be an electr ical signal, but is an indirect representation of sound. Aspect Ratio The width of a TV screen relative to its height. Conventional TVs are 4:3 (in other words, the TV screen is almost square); widescreen [...]

40 Others Glossary JPEG (Joint Photographic Experts Group) JPEG is a method of compressing still picture fi les. Y ou can copy JPEG fi les on BD-RE/-R, D VD-RW/-R, CD-R W/-R or SD Memory Card from a computer and play back the fi les in this unit. LAN (Local Area Network) A group of computer networks covering a small area like a company , school [...]

41 Others OTHERS Specifi cations Note: • The specifi cations and design of this product are subject to change without notice . T erminals Video output RCA jack 1 Vp-p (75 Ω ) HDMI output HDMI jack x 1 Video: 480i, 480p , 720p, 1080i, 1080p , 1080p/24F / Audio Audio output (Analog) RCA jack x 2 L/R: 2 Vrms (output impedance: less than 1k Ω )[...]

42 Others Limited United States Warranty f or Digital Audio Video (“DA V”) Product T oshiba America Information Systems, Inc. (“T AIS”) makes the following limited warranties to or iginal consumers in the United Stat es. THES E LIMITED W ARRAN TIES EXT END TO THE ORIGIN AL CONSUM ER PURCHA SER OR ANY PE RSON RECEI VING THIS DA V PRODUCT AS [...]

43 Others OTHERS Disclaimer I. HEAL TH/SAFETY-RELA TED IMPORT ANT SAFETY INFORMA TION CONCERNING 3D VIEWING If y ou or any viewer e xperiences the follo wing symptoms or any other discomfort from viewing 3D video images , stop viewing • and contact your health care provider: Convulsions Eye or musc le twitching Loss of awareness Altered vision In[...]

44 Others END USER LICENSE A GREEMENT This End User License Agreement (“EULA”) is a legal ag reement between you and T oshiba Cor poration (“T oshiba”) with regard to the copyrighted Software provided with this EULA. Use of any software and related documentation (“Softw are”) provided with a T oshiba Blu-ray Disc™ Player , or made ava[...]

45 Others OTHERS Article 8 Governing Law This EULA is governed by the laws of Japan, without references to the confl ict of laws principles. Any and all disputes arising hereunder shall be resolved exclusiv ely by the T okyo District Cour t, Japan, and you hereby consent to the exclusive jurisdiction of such court. Article 9 Severability If any pr[...]

46 Others Open-Source Software Included in the Blu-ra y Disc™ Player: Software License (*= source must be distributed on request) A copy of the GPL2.0 license is provided in Appendix K A copy of the LGPL2.1 license is provided in Appendix L *backtrace GPL2 *directfb-extra GPL2 *cairo LGPL2 *directfb GPL2 *iconv LGPL2 openssl BSD-old dual license.[...]

47 Others OTHERS Luxi Font Copyright Luxi f onts copyright (c) 2001 by Bigelow & Holmes Inc. Luxi font instruction code copyright (c) 2001 by URW++ GmbH. All Rights Reserved. Luxi is a registered trademark of Bigelow & Holmes Inc. P ermission is hereby granted, free of charge, to any person obtaining a cop y of these Fonts and associated do[...]

48 Others Appendix A - CURL license COPYRIGHT AND PERMISSION NOTICE Copyright (c) 1996 - 2009, Daniel Stenberg, <daniel@haxx.se>. All rights reserved. Permission to use , cop y , modify , and distrib ute this software for any purpose with or without f ee is hereby granted, provided that the abo ve copyright notice and this permission notice a[...]

49 Others OTHERS 1. The or igin of this source code must not be misrepresented; you must not claim that you wrote the original software. 2. Altered versions must be plainly marked as such and must not be misrepresented as being the original source. 3. This Copyright notice may not be removed or altered from any source or altered source distrib utio[...]

50 Others Appendix G – Freetype License The F reeT ype Project LICENSE ---------------------------- 2006-Jan-27 Copyright 1996-2002, 2006 by David T urner, Robert Wilhelm, and W erner Lemberg Introduction ============ The F reeT ype Project is distributed in sever al archive pac kages; some of them ma y contain, in addition to the FreeT ype font [...]

51 Others OTHERS These conditions apply to an y software derived from or based on the F reeT ype Project, not just the unmodifi ed fi les. If you use our work, you must acknowledge us. However , no f ee need be paid to us. 3. Advertising -------------- Neither the FreeT ype authors and contributors nor you shall use the name of the other for comm[...]

52 Others Original SSLeay License ----------------------- /* Copyright (C) 1995-1998 Eric Y oung (eay@cryptsoft.com) All r ights reserved. This package is an SSL implementation written by Er ic Y oung (eay@cryptsoft.com). The implementation was written so as to conform with Netscapes SSL. This librar y is free for commercial and non-commercial use [...]

53 Others OTHERS Appendix K – GNU GPL 2.0 GNU GENERAL PUBLIC LICENSE V ersion 2, June 1991 Copyright (C) 1989, 1991 F ree Software Foundation, Inc. 51 Fr anklin Street, Fifth Floor, Boston, MA 02110-1301, USA Everyone is permitted to copy and distribute verbatim copies of this license document, b ut changing it is not allowed. Preamble The licens[...]

54 Others c) Accompany it with the information you received as to the offer to distribute corresponding source code. (This alternative is allowed only for noncommercial distr ibution and only if you received the program in object code or executable form with such an offer, in accord with Subsection b above .) The source code for a work means the pr[...]

55 Others OTHERS Appendix L – GNU LGPL 2.1 GNU LESSER GENERAL PUBLIC LICENSE V ersion 2.1, February 1999 Copyright (C) 1991, 1999 F ree Software Foundation, Inc. 59 T emple Place, Suite 330, Boston, MA 02111-1307 USA Everyone is permitted to copy and distribute verbatim copies of this license document, b ut changing it is not allowed. [This is th[...]

56 Others Activities other than copying, distribution and modifi cation are not covered by this License; they are outside its scope. The act of running a program using the Librar y is not restricted, and output from such a program is covered only if its contents constitute a work based on the Librar y (independent of the use of the Library in a to[...]

57 Others OTHERS c) Accompany the work with a written off er, v alid for at least three years, to give the same user the materials specifi ed in Subsection 6a, above, for a charge no more than the cost of perf orming this distribution. d) If distribution of the work is made by offering access to copy from a designated place, offer equivalent acces[...]

58 Others How to Apply These T erms to Y our New Libraries If you dev elop a new library , and you want it to be of the greatest possible use to the public , we recommend making it free software that everyone can redistribute and change. Y ou can do so by permitting redistribution under these terms (or , alternatively , under the terms of the ordin[...]

59 Others OTHERS THE SOFTW ARE IS PRO VIDED “AS IS”, WITHOUT W ARRANTY OF ANY KIND , EXPRESS OR IMPLIED, INCLUDING BUT NOT LIMITED TO THE W ARRANTIES OF MERCHANT ABILITY , FITNESS FOR A P ARTICULAR PURPOSE AND NONINFRINGEMENT OF THIRD P ARTY RIGHTS. IN NO EVENT SHALL THE A UTHORS OR COPYRIGHT HOLDERS BE LIABLE FOR ANY CLAIM, DAMAGES OR OTHER LI[...]

60 Others P r inted in China 811-BD5291W01 1[...]