Français dropdown-ico

Toshiba DEV002Z manuel d'utilisation

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20

Aller à la page of

Les manuels d’utilisation similaires

Un bon manuel d’utilisation

Les règles imposent au revendeur l'obligation de fournir à l'acheteur, avec des marchandises, le manuel d’utilisation Toshiba DEV002Z. Le manque du manuel d’utilisation ou les informations incorrectes fournies au consommateur sont à la base d'une plainte pour non-conformité du dispositif avec le contrat. Conformément à la loi, l’inclusion du manuel d’utilisation sous une forme autre que le papier est autorisée, ce qui est souvent utilisé récemment, en incluant la forme graphique ou électronique du manuel Toshiba DEV002Z ou les vidéos d'instruction pour les utilisateurs. La condition est son caractère lisible et compréhensible.

Qu'est ce que le manuel d’utilisation?

Le mot vient du latin "Instructio", à savoir organiser. Ainsi, le manuel d’utilisation Toshiba DEV002Z décrit les étapes de la procédure. Le but du manuel d’utilisation est d’instruire, de faciliter le démarrage, l'utilisation de l'équipement ou l'exécution des actions spécifiques. Le manuel d’utilisation est une collection d'informations sur l'objet/service, une indice.

Malheureusement, peu d'utilisateurs prennent le temps de lire le manuel d’utilisation, et un bon manuel permet non seulement d’apprendre à connaître un certain nombre de fonctionnalités supplémentaires du dispositif acheté, mais aussi éviter la majorité des défaillances.

Donc, ce qui devrait contenir le manuel parfait?

Tout d'abord, le manuel d’utilisation Toshiba DEV002Z devrait contenir:
- informations sur les caractéristiques techniques du dispositif Toshiba DEV002Z
- nom du fabricant et année de fabrication Toshiba DEV002Z
- instructions d'utilisation, de réglage et d’entretien de l'équipement Toshiba DEV002Z
- signes de sécurité et attestations confirmant la conformité avec les normes pertinentes

Pourquoi nous ne lisons pas les manuels d’utilisation?

Habituellement, cela est dû au manque de temps et de certitude quant à la fonctionnalité spécifique de l'équipement acheté. Malheureusement, la connexion et le démarrage Toshiba DEV002Z ne suffisent pas. Le manuel d’utilisation contient un certain nombre de lignes directrices concernant les fonctionnalités spécifiques, la sécurité, les méthodes d'entretien (même les moyens qui doivent être utilisés), les défauts possibles Toshiba DEV002Z et les moyens de résoudre des problèmes communs lors de l'utilisation. Enfin, le manuel contient les coordonnées du service Toshiba en l'absence de l'efficacité des solutions proposées. Actuellement, les manuels d’utilisation sous la forme d'animations intéressantes et de vidéos pédagogiques qui sont meilleurs que la brochure, sont très populaires. Ce type de manuel permet à l'utilisateur de voir toute la vidéo d'instruction sans sauter les spécifications et les descriptions techniques compliquées Toshiba DEV002Z, comme c’est le cas pour la version papier.

Pourquoi lire le manuel d’utilisation?

Tout d'abord, il contient la réponse sur la structure, les possibilités du dispositif Toshiba DEV002Z, l'utilisation de divers accessoires et une gamme d'informations pour profiter pleinement de toutes les fonctionnalités et commodités.

Après un achat réussi de l’équipement/dispositif, prenez un moment pour vous familiariser avec toutes les parties du manuel d'utilisation Toshiba DEV002Z. À l'heure actuelle, ils sont soigneusement préparés et traduits pour qu'ils soient non seulement compréhensibles pour les utilisateurs, mais pour qu’ils remplissent leur fonction de base de l'information et d’aide.

Table des matières du manuel d’utilisation

  • Page 1

    E6581295 ⑥ TOSVERT VF-AS1/PS1 Option Instruction Manual DEV002Z-1 * The data given in this manual are subject to change without notice. © Toshiba Schneider Inverter Corporation 2005 All rights reserved. NOTICE 1. Make sure that this instruction manual is delivered to the end user of the DeviceNet option for the VF-AS1/PS1. 2. Read this manual be[...]

  • Page 2

    E6581295 ⑥ - 1 - Safety precautions On the inverter and in its instruction m anual, important information is contained for preventing injuries to users and damages to assets and for proper use of the device. Read the instruction manual attached to VF- AS1/PS1 along with this instruction manual for completely understanding the safety prec autions [...]

  • Page 3

    E6581295 ⑥ - 2 - ■ General Operation Danger Disassembly prohibited ▼ Never disassemble, modify or repair. Doing so could result in electric shock, fire and injury. For repairs, call your sales agency. Prohibited ▼ Do not attach this option to any inverter other than the VF-AS1/PS1. Doing so could result in electric shock or fire. ▼ When t[...]

  • Page 4

    E6581295 ⑥ - 3 - ■ Wiring Danger Mandatory ▼ Shut off power when installing and wiring this option. Wait at least 15 minutes and check to make sure that the charge lamp (VF-AS1/PS1) is no longer lit. ▼ Tighten the screws on the terminal block to t he specified torque (Refer to Section 4.1). If the screws are not tightened to the specified t[...]

  • Page 5

    E6581295 ⑥ - 4 - Introduction Thank you for purchasing a “VF-AS1/PS1 DeviceNet Option (DEV002Z),” for TOSVERT VF-AS1/PS1 inverter. Installing this option in the VF-AS1/PS1 and using it together, data communication can be made with a host computer or other device via DeviceNet. Please read the entire manual carefully before attempti ng to cont[...]

  • Page 6

    E6581295 ⑥ - 5 - Contents 1. OVERVIEW .................................................................................................................... ..........................6 2. EXTERIOR FEATURES ........................................................................................................... ................ 7 2.1. DeviceNe t c[...]

  • Page 7

    E6581295 ⑥ - 6 - 1. Overview The DEV002Z interface allows the VF-AS1/PS1 inverter to be connected into a DeviceNet network. DeviceNet supports a maximum of 64 nodes, allowing for the Master unit and the configuration tool a maximu m of 62 devices can be connected to the network. Master (PLC, etc.) VF-AS1/PS1 VF-AS1/PS1 VF-AS1/PS1 DeviceNet DEV002[...]

  • Page 8

    E6581295 ⑥ - 7 - 2. Exterior features The external view of this option and the name of each part are shown below: Danger Prohibited ▼ Do not change the switch setting when the power is on. It could lead to electric shocks, or the option might breaks down or get damaged. 2.1. DeviceNet connector Used to connect DeviceNet network cables. The term[...]

  • Page 9

    E6581295 ⑥ - 8 - 2.2. DeviceNet indicator The DEV002Z option has a two-color (red and green) LED as a means of indicating the MNS (module/network status), which works basically in accordance with DeviceNet specifications. LED Status Item displayed Off Not Powered/Not On–line Device is not on-line. - The DEV002Z has not completed the Dup_MAC_ID [...]

  • Page 10

    E6581295 ⑥ - 9 - 3. Installing the DEV002Z Install the DeviceNet option to VF-AS1/PS1 as f ol lows : * When this option is used together with the IO card option, attach this option to the fr ont panel side. (1) Turn off input power of VF-AS1/PS1 and wait for at least 15 minutes and then check that the CHARGE lamp on VF-AS1/PS1 is no longer lit. ([...]

  • Page 11

    E6581295 ⑥ - 10 - 4. Connecting to the network 4.1. Installation method (1) Attach DeviceNet cable to DeviceNe t connector. (Refer to Section 2.1). (Be careful not to short-circuit adjacent terminals on DeviceNet connector). <Recommended cable> Thin branch cables: Device Net-specific thin cable. <Tightening torque> 0.5 - 0.6 N·m Reco[...]

  • Page 12

    E6581295 ⑥ - 11 - 4.2. Network Grounding Please note the following points regarding the grounding of a DeviceNet network. - Do not connect the G/E terminal to a power ground or any other potential noise-producing ground connection (such as a driv e’s “E” terminal). Connect to a close, clean ground to provide RF termination of the DeviceNet [...]

  • Page 13

    E6581295 ⑥ - 12 - 4.3. Setting a MAC ID number and a network baud rate Configure MAC ID and network baud rate by the dip switch on the DeviceNet option . • MAC ID configuration The MAC ID must be unique and not matc h any other device on the network. 3 4 5 678 3 4 5 6 7 8 SW ID MAC ID SW ID MAC ID 0 OFF OFF OFF OFF OFF OFF 32 ON OFF OFF OFF OFF[...]

  • Page 14

    E6581295 ⑥ - 13 - 5. Communications-related parameters On the network, the VF-AS1/PS1 (including the DEV002Z) serves as a slave device. Using the parameters listed below, set the slave device on the net work and its mode of operation. These settings can also be made by the use of configuration tools and the EDS file. The EDS file can be downloade[...]

  • Page 15

    E6581295 ⑥ - 14 - 5.1. f851 : Communication Loss Action Setting (Network breaks) This parameter sets up the VF-AS1/PS1 res ponse to a loss of communications with the DeviceNet network. 0: Stop and Communication release The inverter decelerates the motor to a stop and gives an  alarm (the leftmost LED  flashes). Commands entered through the [...]

  • Page 16

    E6581295 ⑥ - 15 - 5.3. f830 : Assembly Object Setting The Input/Output Instance of DEV002Z is set up by this parameter. The DEV002Z supports both the standard Device Net AC Drive profile Instances 20/70, 21/71 and user defined Inst ances 100/150, 101/151, 102/152. * For an explanation of f830 = 0 (Instance 20/70), 1 (Ins tance 21/71), 3 (Instance[...]

  • Page 17

    E6581295 ⑥ - 16 - Data composition of output instance 100 Byte bit Specifications 0 1 Supplement 0 0 Preset speed #1* 1 0 1 Preset speed #2* 1 0 2 Preset speed #3* 1 0 3 Preset speed #4* 1 Preset speed OFF: 0000, Preset speed #1-#15: 0001 to 1111 A combination of 4 different bits is used to select a preset speed from among preset speed operati on[...]

  • Page 18

    E6581295 ⑥ - 17 - Data composition of output instance 150 Byte bit Specifications 0 1 Supplement 0 0 Fault FL No output Output - 0 1 Fault No trip Tripped The rtry status and the trip retention status are also regarded as tripped statuses. 0 2 Alarm No alarm Alarm issued - 0 3 (Reserved) - - - 0 4 Motor #1/#2 (THR2 selection) Motor #1 (THR1) Moto[...]

  • Page 19

    E6581295 ⑥ - 18 - 6. DeviceNet Local/Remote Operation The example below shows how to configure t he VF-AS1/PS1 for local / remote operation. <Terminal function> F terminal ............ O perating command R terminal ............ Device Net/Local (Terminal in this example) switch ing RR/S4 terminal.... Operation frequency command <Wiring&g[...]

  • Page 20

    E6581295 ⑥ - 19 - 7. Specifications Item Specifications Model number DEV002Z DeviceNet Device type: AC drive Connector: Plug type Indicator: MNS (Module / Network status) MAC ID setup: DIP switch Baud-rate setup: DIP switch Baud-rate: 125kbps, 250kbps, 500kbps Use environments Indoors, an altitude of 3,000m or less, where the product will not be [...]