Français dropdown-ico

Toshiba ETB003Z manuel d'utilisation

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16

Aller à la page of

Les manuels d’utilisation similaires

Un bon manuel d’utilisation

Les règles imposent au revendeur l'obligation de fournir à l'acheteur, avec des marchandises, le manuel d’utilisation Toshiba ETB003Z. Le manque du manuel d’utilisation ou les informations incorrectes fournies au consommateur sont à la base d'une plainte pour non-conformité du dispositif avec le contrat. Conformément à la loi, l’inclusion du manuel d’utilisation sous une forme autre que le papier est autorisée, ce qui est souvent utilisé récemment, en incluant la forme graphique ou électronique du manuel Toshiba ETB003Z ou les vidéos d'instruction pour les utilisateurs. La condition est son caractère lisible et compréhensible.

Qu'est ce que le manuel d’utilisation?

Le mot vient du latin "Instructio", à savoir organiser. Ainsi, le manuel d’utilisation Toshiba ETB003Z décrit les étapes de la procédure. Le but du manuel d’utilisation est d’instruire, de faciliter le démarrage, l'utilisation de l'équipement ou l'exécution des actions spécifiques. Le manuel d’utilisation est une collection d'informations sur l'objet/service, une indice.

Malheureusement, peu d'utilisateurs prennent le temps de lire le manuel d’utilisation, et un bon manuel permet non seulement d’apprendre à connaître un certain nombre de fonctionnalités supplémentaires du dispositif acheté, mais aussi éviter la majorité des défaillances.

Donc, ce qui devrait contenir le manuel parfait?

Tout d'abord, le manuel d’utilisation Toshiba ETB003Z devrait contenir:
- informations sur les caractéristiques techniques du dispositif Toshiba ETB003Z
- nom du fabricant et année de fabrication Toshiba ETB003Z
- instructions d'utilisation, de réglage et d’entretien de l'équipement Toshiba ETB003Z
- signes de sécurité et attestations confirmant la conformité avec les normes pertinentes

Pourquoi nous ne lisons pas les manuels d’utilisation?

Habituellement, cela est dû au manque de temps et de certitude quant à la fonctionnalité spécifique de l'équipement acheté. Malheureusement, la connexion et le démarrage Toshiba ETB003Z ne suffisent pas. Le manuel d’utilisation contient un certain nombre de lignes directrices concernant les fonctionnalités spécifiques, la sécurité, les méthodes d'entretien (même les moyens qui doivent être utilisés), les défauts possibles Toshiba ETB003Z et les moyens de résoudre des problèmes communs lors de l'utilisation. Enfin, le manuel contient les coordonnées du service Toshiba en l'absence de l'efficacité des solutions proposées. Actuellement, les manuels d’utilisation sous la forme d'animations intéressantes et de vidéos pédagogiques qui sont meilleurs que la brochure, sont très populaires. Ce type de manuel permet à l'utilisateur de voir toute la vidéo d'instruction sans sauter les spécifications et les descriptions techniques compliquées Toshiba ETB003Z, comme c’est le cas pour la version papier.

Pourquoi lire le manuel d’utilisation?

Tout d'abord, il contient la réponse sur la structure, les possibilités du dispositif Toshiba ETB003Z, l'utilisation de divers accessoires et une gamme d'informations pour profiter pleinement de toutes les fonctionnalités et commodités.

Après un achat réussi de l’équipement/dispositif, prenez un moment pour vous familiariser avec toutes les parties du manuel d'utilisation Toshiba ETB003Z. À l'heure actuelle, ils sont soigneusement préparés et traduits pour qu'ils soient non seulement compréhensibles pour les utilisateurs, mais pour qu’ils remplissent leur fonction de base de l'information et d’aide.

Table des matières du manuel d’utilisation

  • Page 1

    E6581339⑥ Expansion IO Card Option 1 ETB003Z Instruction manual NOTE 1. Make sure that this instruction m anual is delivered to the end user of the expansion IO card option. this manual before installing or operating the inverter unit, and store it in a © Toshiba Schneider Inverter Corporation 2005 All rights reserved. NOTICE 1. Make sure that t[...]

  • Page 2

    E6581339⑥ 1 Safety precautions On the inverter and in its instruction m anual, important information is contained for preventing injuries to users and damages to assets and for proper use of the device. Read the instruction manual attached to VF- AS1/PS1 along with this instruction manual for completely understanding the safety prec autions and a[...]

  • Page 3

    E6581339⑥ 2 ■ Limitation of use Safety precaution ▼ Never use this unit with any device other than TOSVERT VF-AS1/PS1 series inverters. Doing so may cause an accident. ■ General Operation Warning Disassembly prohibited ▼ Never disassemble, modify or repair. Doing so could result in electric shock, fire and injury. For repairs, call your s[...]

  • Page 4

    E6581339⑥ 3 ■ Wiring Caution Mandatory ▼ Electrical construction work must be done by a qualified expert. Installation or connection of input power by someone who does not have that expert knowledge may result in fire or electric shock. ▼ Shut off power when installing and wiring this option. Wait at least 15 minutes and check to make sure [...]

  • Page 5

    E6581339⑥ 4 Introduction Thank you for purchasing a “Expansion IO card option 1” for industrial inverter TOSVERT VF-AS1/PS1 inverter. By the use of this option, the expansion of input/output terminal is possible. This instruction manual describes connecting me thod and usage of the “Expansion IO card option”. Read this manual carefully be[...]

  • Page 6

    E6581339⑥ 5 Contents 1. Name and function of each se ction ............................................................................. 6 1.1 Appear ance ................................................................................................................. ...................... 6 1.2 Name of each se ction (ter minal) ................[...]

  • Page 7

    E6581339⑥ 6 1. Name and function of each section Following figure shows appearance and name of eac h section of the expansion IO card option. 1.1 Appearance 1.2 Name of each section (terminal) R1A Programmable relay output 1 R1B Programmable relay output 1 T B 1 R1C Programmable relay output 1 N10 Analog input setting pow er output -10V P24/PLC C[...]

  • Page 8

    E6581339⑥ 7 2. Inst alling the IO card option in the VF-AS1/PS1 2.1 Connection to the inverter (1) Turn off input power before installing. Mandatory Turn off the input power of VF-AS1/PS1 and wait for at least 15 minutes and then check that the CHARGE lamp on VF-AS1/PS1 is no longer lit. (2) Securing the option to the inverter a) Insert a flat-bl[...]

  • Page 9

    E6581339⑥ 8 2.2 Wiring When conducting wiring, follow the instructions below. • Use shield wire for control signal line and ground the unit with shield wire (Use twisted pair shield cable for wiring of the analog monitor output. ) • Never bind the signal line and main circuit connection wire together . • Fix the communication cables after c[...]

  • Page 10

    E6581339⑥ 9 Terminal symbol Function Electrical specif ication Internal circuit TH1+ TH1- Thermal trip input The resistance between TH1+ and TH1- Tripping value: about under 70 ohm or about over 2.5k ohm Reset value: about 1.6k ohm Volt age detection circuit 3k ohm TH1+ P5 TH1- N10 -10V power upply DC-10V - 10mA Ｎ 10 OP 100 ohm OUT3 OUT4 NO1 Mu[...]

  • Page 11

    E6581339⑥ 10 3. Functional description In this section, functions added by the insta llation of this expansion IO card option, on top of the standard inverter functions, are described. * If the software version of inverter is less than V104, when OUT3 or OUT4 terminals is set as negative logic, it may output a flash pulse at inverter reset. 3.1 M[...]

  • Page 12

    E6581339⑥ 11 3.2 Multi-function input terminal Four output terminals can be added. Function is si milar to that of the input terminals of the inverter, so refer to the inverter instruction manual.  Parameter Title Function Adjustment range Default setting f119  Input terminal selection 9 (LI1) 0 - 135 0 f120  Input terminal selection 10 [...]

  • Page 13

    E6581339⑥ 12 3.4 External thermal trip input (TH1+, TH1-) By connecting the thermistor to TH1+ and TH1- terminal, when the thermistor value is unusual, the inverter can be trip. The resistor value between TH1+ and TH1- Detect condition Movement about under 70 ohm Thermistor short broken detection oh2 trip about 70 - about 2.5k ohm Normal value ?[...]

  • Page 14

    E6581339⑥ 13 4. External diagram Do not forget to reserve the space for the options at time of installation.  External diagram of option (unit: mm) Dimension of optional unit The control panel depth increases about 21.6mm when the option is installed. Secure the front space from the inverter control panel fully. The space which is necessary fo[...]

  • Page 15

    E6581339⑥ 14 5. S pecification <Environment Specification> Item Specification Use Environment Indoor, less than 3,000 m from the sea level. No direct sunlight, corrosive or explosive gas, steam, cutting dusts or dusts, grinding solution, and grinding oil. Ambient Temperature - 10 to + 60 ℃ Storage Temperature - 25 to + 65 ℃ Relative Hum[...]

  • Page 16

    E6581339⑥ 15 6. W arranty TOSHIBA provides warranty with t he product under the following conditions. 1. If and when a trouble occurs on the option unit properly installed and handled within one year of delivery, and if the trouble is clear ly attributable to defects inherent in our design and manufacture, the product will be repaired free of cha[...]