Toshiba ik-hd5e manuel d'utilisation

CAMERA CONTROL UNIT IK-HD5E INSTRUCTION MANUAL U.S.A INFORMA TION NO TE: This equipment has been tested and f ound to comply with the limits for a Class A digital device , pursuant to Part 15 of the FCC Rules. These limits are designed to provide reasonable protection against harmful interference when the equipment is operated in a commercial envir[...]

2 SAFETY PRECA UTIONS Safety icons This manual contains saf ety instr uctions that must be observed in order to av oid potential hazards that could result in personal injuries, damage to your equipment, or loss of data. These safety cautions ha ve been classifi ed according to the ser iousness of the risk, and the icons highlight these instruction[...]

3 Note the follo wing instructions when installing. • Do not cov er the product with any material. • Do not place the product on any confined Inflammable material such as a carpet or blanket. • Do not place the product in a narrow space, as this ma y cause heat to buildup inside the product. F ailure to follow the abo ve cautions may result i[...]

4 Protection of P ersonal Information Images taken b y the camera that rev eal the likeness of an individual person ma y be considered personal information. T o disclose, e xhibit or transmit those images ov er the inter net or otherwise, consent from such individual person may be required. Y ou are solely responsible to obtain such consent. Limita[...]

5 (3. 1) Changing the setting in A WB (Automatic White Balance) mode ........................................... 22 (3. 2) Changing gain in MANUAL mode .......................................................................................... 23 ( 4 ) PROCESS1 .........................................................................................[...]

6 2. COMPONENTS (1) Camera Control Unit ...................................................................................................................... 1 (2) Accessories (a) Instruction manual .................................................................................................................. 1 1. CA UTIONS ON USE AND INST ALLA[...]

7 3. ITEMS CONTROLLED BY THE SCREEN DISPLA Y Item A vailable selections Preset value (Factory setting) Electronic shutter MODE A UTO , MANUAL, SS MANU AL A UTO le vel -100 – 0 – 100 0 A UTO e xposure metering PEAK/A VE, MEDIAN PEAK/A VE A UTO peak/av erage 00 : 10 – 10 : 00 00 : 10 A UTO response speed 1 – 10 – 20 10 A UTO area PRESET A, [...]

8 Item A vailable selections Preset value (Factory setting) Binning ON, OFF OFF D VI Monitor PC , TV PC I/P mode 1080p, 1080i 1080p RS-232C baud rate 9600bps, 19200bps 9600bps R fi lter mode MODE ON, OFF OFF R shutter speed OFF , 1/100s, 1/125s, 1/250s , 1/500s, 1/1000s, 1/2000s , 1/3000s, 1/4000s, 1/5000s , 1/10000s OFF R fi lter gain -15dB – [...]

9 4. NAMES AND FUNCTIONS 1234 5 8 79 6 2 10 18 1 9 17 3 11 1 9 4 12 20 5 13 21 6 14 22 7 15 23 8 16 24 3 4 2 1 ON OFF 50 59.94 IN OUT FORMA T SYNC KEY LOCK DC IN 12V REMOTE 3G/HD-SDI SYNC IN/OUT DVI-D Camera cable for “IK-HD5H” terminal POWER s witch POWER LED FILE button GAIN button DISP button P AGE b utton MENU UP (SHD) button MENU DOWN butt[...]

10 12 DC IN 12V terminal Accepts a DC power input (12V). 13 REMO TE terminal T o connect to a RS-232C device f or remote control function. 14 SYNC IN/OUT terminal Used when the camera output signal is synchronized to an e xter nal signal or when a synchronized signal is output. (BNC connector) 15 3G/HD-SDI terminal Image signal output terminal for [...]

11 5. 2 Cautions on Connection • When connecting the camera cables, be sure to turn off the camera control unit and any other equipment connected to it. • For DC pow er supply connecting to DC IN 12V terminal, use class II DC power supply approv ed according to EN60950-1 in Europe. or use UL listed and/or CSA approved ung rounded type AC adapto[...]

12 6. OPERA TION A camera head needs to be connected to this camera control unit from this section on. 1 Refer to the item “5. CONNECTION”, connect the equipment correctly . 2 T urn on the connected equipment and the camera. 3 When using the camera for the fi rst time and when replacing the camera head, be sure to perform the ABB adjustment, r[...]

13 1 A WB (Automatic white balance) • Set the MODE to A WB on the WHT BAL menu. Change the C.TEMP (color temper ature conv ersion) setting, if necessar y . (Refer to the item “7.2 (3) WHT BAL (White Balance)”.) 3200K : Appropr iate for indoor shooting. 5600K : Appropr iate for outdoor shooting. • If the color bar patter n is displa yed on t[...]

14 6. 4 Gain When the image is dark ev en if the lens iris is open, change the gain (video gain) to get the desired video lev el. For gain adjustment of the unit, A UT O (Automatic gain control), MANU AL (Manual gain control), OFF (0 dB) modes are provided. Select the mode on the GAIN menu. (Refer to the item “7.2 (2) GAIN (Video gain)”.) 1 A U[...]

15 6. 5 Shading Correction Due to the lens used or the environmental condition, color shading ma y occur at the upper and lower edge of the screen. If this happens, the shading correction function can be used to decrease the amount of color shading. For shading correction of the unit, SET (Automatic shading correction), MANU AL (Manual shading corr[...]

16 7. MODE SETTING BY ON SCREEN DISPLA Y V arious settings can be controlled on the unit by using the on screen menu display ed on the monitor. The contents once set are memorized in the scene fi les (A, B, C , D , E) selected, so if the power turns off, it is unnecessary to set again when using the unit next time . When the setting is performed, [...]

17 7. 2 Menus • Select the menu to change the setting by ref erring to the item “7.1 Using the Menus”. • When the [MENU UP], [MENU DOWN] b uttons are pushed, the “ ” on the screen mov es up and down. Mov e the “ ” to the item whose setting you wish to change . ( 1 ) SHUTTER (Electronic shutter) The electronic shutter has three modes[...]

18 (1. 1) Changing the setting in A UTO mode Shutter mode AUTO, MANUAL, SS Video level adjustment -100 to 100 Exposure metering PEAK/AVE, MEDIAN Peak and average ratio adjustment 00 10 to 10 00 -- 1 SHUTTER -- (FILE A) Automatic shutter response speed adjustment 1 to 20 MODE AUTO LEVEL 0 PHOTOMETRY PEAK/AVE Automatic shutter area selection PEAK/AVE[...]

19 (e) Changing the automatic shutter response speed 1 Mov e the “ ” to AREA by pushing the [MENU UP], [MENU DO WN] buttons. 2 Select the measurement light area by pushing the [D A T A UP], [DA T A DOWN] b uttons. [DATA UP] PRESET A PRESET B PRESET C PRESET D PRESET E USER [DATA DOW N] The availab le picture area is shown by the shading correct[...]

20 (1. 2) Changing the setting in MANU AL mode Shutter mode AUTO, M ANUAL, SS -- 1 SHUTTER -- (FILE A) Shutter speed setting MODE MANUAL OFF, 1/100s, 1/125s, 1/250s, 1/500s, 1/1000s, MANUAL OFF 1/2000s, 1/3000s, 1/4000s, 1/5000s, 1/10000s <MODE = MANUAL> Move up and down by pushing MENU UP, DOWN Select the desired value by pushing DATA UP, DO[...]

21 ( 2 ) GAIN (Video gain) GAIN has three modes; AUT O, MANU AL, OFF . Mov e the “ ” to MODE, push the [D A T A UP], [DA T A DOWN], and select one of the three modes: AUT O, MANU AL, OFF . In the OFF mode, gain is fi x ed to 0dB. (2. 1) Changing the setting in A UTO (A GC: A utomatic gain control) mode -- 2 GAIN -- (FILE A) Gain mode AUTO, MAN[...]

22 1 Mov e the “ ” to MANU AL by pushing the [MENU UP], [MENU DO WN] buttons. 2 Select the desired value of manual gain b y pushing the [DA T A UP], [DA T A DOWN] buttons . [D A T A UP] -15dB 20dB [D A T A DOWN] ( 3 ) WHT BAL (White balance) The WHT BAL has two modes; AWB , MANUAL. Mov e the “ ” to MODE, push the [D A T A UP], [DA T A DOWN][...]

23 The availab le picture area is shown by the shading correction on the screen that is divided into 64 parts. PRESET A PRESET B PRESET D PRESET C PRESET E USER Custom Selection (e) Confi rming the contents of the zone area selected by A WB 1 Mov e the “ ” to AREA DISP by pushing the [MENU UP], [MENU DO WN] buttons. 2 Area screen appears by pu[...]

24 ( 4 ) PROCESS1 Gamma correct ion ON, OFF Gamma correction level setting -10 to 10 -- 4 PROCESS1 -- (FILE A) GAMMA ON/OFF ON GAMMA 0 Black gamma correction setting LOW, NORMAL, HIGH BLACK GAMMA NORMAL Master pedestal setting -200 to 200 M PED 0 R PED 0 White clip 100 to 10 9 % B PED 0 WHT CLIP 109% Knee correction point 70 to 100% KNEE POINT 85% [...]

25 (4. 3) Changing black gamma correction le vel 1 Mov e the “ ” to BLACK GAMMA b y pushing the [MENU UP], [MENU DOWN] buttons . 2 Select blac k gamma correction by pushing the [D A T A UP], [DA T A DOWN] b uttons. [DATA UP] LOW NORMAL HIGH [DATA DOW N] * When OFF is selected in GAMMA ON/OFF selection line, the display BLA CK GAMMA tur ns off a[...]

26 (4. 6) Changing pedestal (a) Changing master pedestal 1 Mov e the “ ” to M. PED by pushing the [MENU UP], [MENU DOWN] b uttons. 2 Select the desired value of the master pedestal b y pushing the [DA T A UP], [DA T A DOWN] buttons . [D A T A UP] M. PED r ises -200 0 200 M. PED decreases [DA T A DOWN] (b) Changing R. PED (red pedestal) 1 Mov e [...]

27 ( 5 ) PROCESS2 Detail gain setting 0 to 31 -- 5 PROCESS2 -- (FILE A) DTL GAIN 10 DTL FREQ 10 HV BALANCE 16/16 DNR OFF Detail boost frequency 1 to 1 6 Ratio of vertical detail quantity to horizontal one 8/16 to 24/16 Digital noise reduction ON, OFF Move up and down by pushing MENU UP, DOWN Select the desired value by pushing DATA UP, DOWN (5. 1) [...]

28 ( 6 ) PROCESS3 Matrix color correction ON, OFF -- 6 PROCESS3 -- (FILE A) COLOR R MATRIX ON HUE 0 GAIN 0 CHROMA 0 Selection of correction color R, R-Ye, Ye, Ye-G, G, G-Cy, C, Cy-, B, B-Mg, Mg, Mg-R Phase setting -15 to 15 Gain setting -15 to 15 Chroma gain setting -31 to 31 Move up and down by pushing MENU UP, DOWN Select the desired value by pus[...]

29 ( 7 ) SYNC When an external sync signal is input, the display changes from INT (internal sync) to EXT . (e xter nal sync) automatically . INT EXT (7. 1) INT screen -- 7 SYNC -- (FILE A) MODE INT Sync system display (7. 2) Changing EXT . setting Sync system display -- 7 SYNC -- (FILE A) H PHASE -650 to 650 MODE EXT H PHASE 0 Move up and down by p[...]

30 ( 8 ) OPTION1 SHADING MODE OFF, SET, MANUAL -- 8 OPTION1 -- (FILE A) DTL OUT OFF SHADING OFF FLIP OFF MIRROR OFF STATUS DISP BINNING DVI MONITOR I/P MODE BAUD RATE OFF OFF PC 1080p 9600bps Detail signal output ON, OFF OSD OUTPUT ALL ON OSD output ALL ON, DVI, SDI Vertical inversion ON, OFF Horizontal inversion ON, OFF Inversion mode switching ON[...]

31 (8. 4) Changing OSD (On Screen Display) output 1 Mov e the “ ” to OSD OUTPUT by pushing the [MENU UP], [MENU DO WN] buttons. 2 Select ALL ON or D VI or SDI by pushing the [D A T A UP], [DA T A DOWN] buttons . [DATA UP] [DATA DOW N] ALL ON DVI SDI • If set to ALL ON, display will be sho wn on monitor TVs that are compatib le with D VI-D inp[...]

32 (8. 9) Change of DVI monitor receiver types 1 Mov e the “ ” to D VI MONITOR b y pushing the [MENU UP], [MENU DOWN] buttons . 2 Select PC or TV by pushing the [D A T A UP]-[DA T A DOWN] buttons • PC: f or use of PC monitor • TV: f or use of monitor TV (8. 10) Change of I/P mode Switching between Interlace and Progressive is perf or med. 1[...]

33 ( 9 ) OPTION 2 s R filter mode: ON, OFF s R shutter speed setting: OFF, 1/100s, 1/125s, 1/250s, 1/500s, 1/1000s, 1/2000s, 1/3000s, 1/4000s, 1/5000s, 1/10000s s R filter gain setting: -15dB to 30dB in 1dB steps s R black clip setting: 0 to 255 s R filter DNR setting: ON, OFF s Only R filter output setting: ON, OFF s R filter output color setting:[...]

34 (9. 5) Changing the R fi lter DNR (digital noise reduction) 1 Mov e the “ ” to R FL T DNR by pushing the [MENU UP], [MENU DO WN] buttons . 2 Set to ON or OFF by pushing the [D A T A UP], [DA T A DOWN] b uttons. *If OFF is selected for R FL T MODE, the R FL T DNR display disappears, so it cannot be changed. (9. 6) Changing the R fi lter onl[...]

35 ( 10 ) Setting USER area • When USER is selected for the AREA of the automatic shutter or f or AWB , the light measurement zones can be changed. • The USER area is composed of 64 zones with 8 (vertical) x 8 (hor izontal) areas , and each area can be set to ON/ OFF . 1 Set the output to area menu. Set the output to the area menu by ref erring[...]

36 ( 11 ) Returning to factory settings The contents set of each scene fi le can be returned to the factory default status (preset status). (1) Select a scene fi le to set to the f actor y default status b y pressing the [FILE] button. (2) If the color bar patter n or characters are displa yed on the screen, press the [DISP] button to disable the[...]

37 8. BEFORE MAKING SER VICE CALL Symptom Items to be checked No image • Is power supplied correctly? • Is the power s witch on, and the power LED illuminated? • Is the lens iris adjusted correctly? • Are the camera and video cables connected correctly? • Is the shutter mode set correctly? • Is the monitor on, and in working condition? [...]

38 9. SPECIFICA TIONS * These conditions are only satisfi ed when the camera control unit is connected to camera head model # IK-HD5H. P ower supply DC 12 V ± 10 % P ower consumption Approx. 10.3W (including the camera head) (with the power supply voltage of 12V) Pickup system RGB, 3CMOS , Micro prism system Image sensor 1/2.9 inch CMOS Effectiv [...]

39 10. EXTERNAL APPEARANCE DIA GRAM Unit : mm [inch] 12.5 [0.4 9 ] 186 [7.32] 110 [4.33] 27 [1.06] 13 9 ± 0.15 [5.472 ± 0.006] 62 ± 0.1 [2.44 ± 0.004] 4-M3 BD [F ront] [Rear] 40 [1.57] 44.6 [1.76] ON OFF 50 59.94 IN OUT FORMAT SYNC KEY LOCK DC IN 12V REMOTE 3G/HD-SDI SYNC IN/OUT DVI-D[...]

Limited Warranty – T OSHIBA Camera Control Unit The Imaging Systems Division of Toshiba America Information Systems, Inc. ("ISD") makes the following limited warranty with regard to this Camera Control Unit ("Product"). These limited warr anties apply to th e Or i gi na l End-User "You(r)". One (1) Y ear Limited Warr[...]