Toshiba MK3004GAH manuel d'utilisation

1
2
3
4
5
6
7
8
9

Aller à la page of

Un bon manuel d’utilisation

Les règles imposent au revendeur l'obligation de fournir à l'acheteur, avec des marchandises, le manuel d’utilisation Toshiba MK3004GAH. Le manque du manuel d’utilisation ou les informations incorrectes fournies au consommateur sont à la base d'une plainte pour non-conformité du dispositif avec le contrat. Conformément à la loi, l’inclusion du manuel d’utilisation sous une forme autre que le papier est autorisée, ce qui est souvent utilisé récemment, en incluant la forme graphique ou électronique du manuel Toshiba MK3004GAH ou les vidéos d'instruction pour les utilisateurs. La condition est son caractère lisible et compréhensible.

Qu'est ce que le manuel d’utilisation?

Le mot vient du latin "Instructio", à savoir organiser. Ainsi, le manuel d’utilisation Toshiba MK3004GAH décrit les étapes de la procédure. Le but du manuel d’utilisation est d’instruire, de faciliter le démarrage, l'utilisation de l'équipement ou l'exécution des actions spécifiques. Le manuel d’utilisation est une collection d'informations sur l'objet/service, une indice.

Malheureusement, peu d'utilisateurs prennent le temps de lire le manuel d’utilisation, et un bon manuel permet non seulement d’apprendre à connaître un certain nombre de fonctionnalités supplémentaires du dispositif acheté, mais aussi éviter la majorité des défaillances.

Donc, ce qui devrait contenir le manuel parfait?

Tout d'abord, le manuel d’utilisation Toshiba MK3004GAH devrait contenir:
- informations sur les caractéristiques techniques du dispositif Toshiba MK3004GAH
- nom du fabricant et année de fabrication Toshiba MK3004GAH
- instructions d'utilisation, de réglage et d’entretien de l'équipement Toshiba MK3004GAH
- signes de sécurité et attestations confirmant la conformité avec les normes pertinentes

Pourquoi nous ne lisons pas les manuels d’utilisation?

Habituellement, cela est dû au manque de temps et de certitude quant à la fonctionnalité spécifique de l'équipement acheté. Malheureusement, la connexion et le démarrage Toshiba MK3004GAH ne suffisent pas. Le manuel d’utilisation contient un certain nombre de lignes directrices concernant les fonctionnalités spécifiques, la sécurité, les méthodes d'entretien (même les moyens qui doivent être utilisés), les défauts possibles Toshiba MK3004GAH et les moyens de résoudre des problèmes communs lors de l'utilisation. Enfin, le manuel contient les coordonnées du service Toshiba en l'absence de l'efficacité des solutions proposées. Actuellement, les manuels d’utilisation sous la forme d'animations intéressantes et de vidéos pédagogiques qui sont meilleurs que la brochure, sont très populaires. Ce type de manuel permet à l'utilisateur de voir toute la vidéo d'instruction sans sauter les spécifications et les descriptions techniques compliquées Toshiba MK3004GAH, comme c’est le cas pour la version papier.

Pourquoi lire le manuel d’utilisation?

Tout d'abord, il contient la réponse sur la structure, les possibilités du dispositif Toshiba MK3004GAH, l'utilisation de divers accessoires et une gamme d'informations pour profiter pleinement de toutes les fonctionnalités et commodités.

Après un achat réussi de l’équipement/dispositif, prenez un moment pour vous familiariser avec toutes les parties du manuel d'utilisation Toshiba MK3004GAH. À l'heure actuelle, ils sont soigneusement préparés et traduits pour qu'ils soient non seulement compréhensibles pour les utilisateurs, mais pour qu’ils remplissent leur fonction de base de l'information et d’aide.

Table des matières du manuel d’utilisation

  • Page 1

    TOSHIBA AMERICA INFORMA TION SYSTEMS STORAGE DEVICE DIVISION IRVINE, CALIFORNIA MK3004GAH (HDD1384) 1.8-INCH HARD DISK DRIVE USER MANU AL Rev 02 11/2006[...]

  • Page 2

    CONTENTS Introductio n .............................................................................. 1 Setup ........................................................................................ 2 Using t he HDD ......................................................................... 3 Specificat ions ..........................................[...]

  • Page 3

    1 INTR ODUCTION – MK3004GAH (HDD1384) HARD DISK DRIVE General Features • 1.8" sized drive • 2 Platter • 30 Gigabytes* • 8mm High • 15ms Average Seek Time • ATA (2 - 5) Interface • Ultra DMA 100 • 512KB Buffer • Rotational speed of 4,200rpm • MTTF 300,000 Hours *Toshiba defines a megabyte (MB) as 1 ,000,000 bytes and a gig[...]

  • Page 4

    2 SETUP – MK3004GAH (HDD1384) HARD DISK DRIVE Caution : Your Hard Di sk Drive is a precision devi ce and even a small drop onto any surface can cause damage. Electron static discharge can also d amage the drive. You should ground yourself prior to handling the drive. Figure 1. MK3004GAH Side View Installation Notes • Do not apply any force to t[...]

  • Page 5

    3 USING THE HARD DISK DRI VE – MK3004GAH (HDD1384) HARD DISK DRIVE Backing up Data Files To avoid data loss, regularly back u p the data files on the hard disk drive.[...]

  • Page 6

    4 SPECIFICA TIONS –MK3004GAH (HDD1384) HARD DISK DRIVE General Model MK3004GAH (HDD1384) Interface ATA-2/3/4/5 Functionality Formatted Capacity 30.0GB* Rotational Speed 4200rpm Avg. Rotational Latency 7.14/ms Spin-up Time 3.5sec (typical) Buffer 512KB Seek Time Average Maximum 15 26 Internal Transfer Rate 100.9 ~ 193.9 Mbits/sec (max) Host Transf[...]

  • Page 7

    5 Physical Height 0.315 (8.0mm) Width 2.13" (54.0mm) Depth 3.09" (78.5mm) Weight 2.19oz (62g) typ Regulatory The drive satisfies the following standards: Underwriters Laboratories (UL) 1950 Canadian Standard Associ ation (CSA) C22.2 No. 950 TUV Rheinland EN 60 950 EMC - EN50081-1 EN50081-1: 1992 EN55022: 1994 Class B EN61000-3-2: 1995 EN6[...]

  • Page 8

    6 DRIVE CONNECT ORS –MK3004GAH (HDD1384) HARD DISK DRIVE Figure 1. MK3004GAH HDD - INTERF A CE CONNECT OR Interface Connector Drive Side Connector MCD-D50 Series by DDK Connec tors Recommended Ho st Side Connector MCD-D50 Series by DDK Connec tors[...]

  • Page 9

    7 Interface Signals DRIVE INTERFACE SIGNALS PIN SIGNAL PIN SIGNAL 1 RESET 2 GROUND 3 DD 7 4 DD 8 5 DD 6 6 DD 9 7 DD 5 8 DD 10 9 DD 4 10 DD 11 11 DD 3 12 DD 12 13 DD 2 14 DD 13 15 DD 1 16 DD 14 17 DD 0 18 DD 15 19 GROUND 20 OPEN 21 DMARQ 22 GROUND 23 DIOW/STOP 24 GROUND 25 DIOR/ -DMARDY HSTROBE 26 GROUND 27 IORDY/ -DMARDY/- DSTROBE 28 CSEL 29 DMACK [...]