Toshiba NVR8-X manuel d'utilisation

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27

Aller à la page of

Un bon manuel d’utilisation

Les règles imposent au revendeur l'obligation de fournir à l'acheteur, avec des marchandises, le manuel d’utilisation Toshiba NVR8-X. Le manque du manuel d’utilisation ou les informations incorrectes fournies au consommateur sont à la base d'une plainte pour non-conformité du dispositif avec le contrat. Conformément à la loi, l’inclusion du manuel d’utilisation sous une forme autre que le papier est autorisée, ce qui est souvent utilisé récemment, en incluant la forme graphique ou électronique du manuel Toshiba NVR8-X ou les vidéos d'instruction pour les utilisateurs. La condition est son caractère lisible et compréhensible.

Qu'est ce que le manuel d’utilisation?

Le mot vient du latin "Instructio", à savoir organiser. Ainsi, le manuel d’utilisation Toshiba NVR8-X décrit les étapes de la procédure. Le but du manuel d’utilisation est d’instruire, de faciliter le démarrage, l'utilisation de l'équipement ou l'exécution des actions spécifiques. Le manuel d’utilisation est une collection d'informations sur l'objet/service, une indice.

Malheureusement, peu d'utilisateurs prennent le temps de lire le manuel d’utilisation, et un bon manuel permet non seulement d’apprendre à connaître un certain nombre de fonctionnalités supplémentaires du dispositif acheté, mais aussi éviter la majorité des défaillances.

Donc, ce qui devrait contenir le manuel parfait?

Tout d'abord, le manuel d’utilisation Toshiba NVR8-X devrait contenir:
- informations sur les caractéristiques techniques du dispositif Toshiba NVR8-X
- nom du fabricant et année de fabrication Toshiba NVR8-X
- instructions d'utilisation, de réglage et d’entretien de l'équipement Toshiba NVR8-X
- signes de sécurité et attestations confirmant la conformité avec les normes pertinentes

Pourquoi nous ne lisons pas les manuels d’utilisation?

Habituellement, cela est dû au manque de temps et de certitude quant à la fonctionnalité spécifique de l'équipement acheté. Malheureusement, la connexion et le démarrage Toshiba NVR8-X ne suffisent pas. Le manuel d’utilisation contient un certain nombre de lignes directrices concernant les fonctionnalités spécifiques, la sécurité, les méthodes d'entretien (même les moyens qui doivent être utilisés), les défauts possibles Toshiba NVR8-X et les moyens de résoudre des problèmes communs lors de l'utilisation. Enfin, le manuel contient les coordonnées du service Toshiba en l'absence de l'efficacité des solutions proposées. Actuellement, les manuels d’utilisation sous la forme d'animations intéressantes et de vidéos pédagogiques qui sont meilleurs que la brochure, sont très populaires. Ce type de manuel permet à l'utilisateur de voir toute la vidéo d'instruction sans sauter les spécifications et les descriptions techniques compliquées Toshiba NVR8-X, comme c’est le cas pour la version papier.

Pourquoi lire le manuel d’utilisation?

Tout d'abord, il contient la réponse sur la structure, les possibilités du dispositif Toshiba NVR8-X, l'utilisation de divers accessoires et une gamme d'informations pour profiter pleinement de toutes les fonctionnalités et commodités.

Après un achat réussi de l’équipement/dispositif, prenez un moment pour vous familiariser avec toutes les parties du manuel d'utilisation Toshiba NVR8-X. À l'heure actuelle, ils sont soigneusement préparés et traduits pour qu'ils soient non seulement compréhensibles pour les utilisateurs, mais pour qu’ils remplissent leur fonction de base de l'information et d’aide.

Table des matières du manuel d’utilisation

  • Page 1

    1 Network Vi deo Recorder NVR NVR8-X NVR16-X model no. Please carefully read these instru ction s before using this product. Save this manual for future use. Hardware Manual[...]

  • Page 2

    ii Surveillix™ NVR Hardware Manual[...]

  • Page 3

    iii Surveillix™ NVR Hardware Manual Manual Edition 2 7891AB –DECEMBER 2006 Printed in USA No part of this doc umentation ma y be reproduc ed in any mea ns, electronic or mechanical, for any purpos e, except as expressed in the Software License Agreement. Toshiba sha ll not be liable for t echnical or editori al errors or omissions c ontained he[...]

  • Page 4

    iv LIMITED WARRANTY NETWORK VIDEO RECORDER The Imaging System s Division of Toshib a America Informati on Systems, Inc. ("ISD" ) makes the follow ing limited warranties. These limited warranties extend to the Original End-User ("You[r]"). Limited Two (2) Year W arranty of Labor and Parts The Imaging Systems Division of Toshiba A[...]

  • Page 5

    v Rack Mount Instructions A) Elevated Operating Ambient – If installed in a closed or mult i-unit rack assembly, the operating ambient temperature of the rack environment may be greater than room ambient. Therefore, consideration should be given to installing the equipment in an environment compatible with the maximum ambient temperature (Tma) sp[...]

  • Page 6

    vi CE Notice This product is in conformity with th e following Europe an Directives: ELECTROMAGNETIC COMPATIBILITY DIRECTIVE , 89/336/EEC (as amended by 9 2/31/EECand by A rticle 5 of 93/68/E EC) per the provisions of: EN 55022:1994 EN 55024:1998 EN 61000-4-4:1995 EN 61000-3-2:1995 CISPR 24:1997 EN 61000-4-5:1995 EN 61000-3-3:1995 EN 61000-4-2:1995[...]

  • Page 7

    vii IMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONS 1. Read Owner’s Manual After unpacking t his product, rea d the owner’s manual carefully, an d follow all t he operating and other instructi ons. 2. Power Sources This product shou ld be operated onl y from the type of power sourc e indicated on the label . If you are not sure of th e type of p ower supply to y[...]

  • Page 8

    viii IMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONS 12. Disc Tray Keep your fingers well clear of the d isc tray as it is closing. Neglec ting to do so may cause serious personal injury . 13. Burden Do not place a he avy object on or step o n the product. The obj ect may fall, caus ing serious personal injury and serious da mage to the product. 14. Disc Do not use [...]

  • Page 9

    ix Notes on Handling  When shipping t he NVR unit, the original s hipping carton packing materials come in ha ndy. For maximu m protection, repack the unit as it was originally packed at the f actory.  Do not use volatile liquids , such as insect spray, near the NVR unit. Do not leave rubb er or plastic produc ts in contact with th e NVR unit[...]

  • Page 10

    x Table of Contents PREFACE ........................................................................................................................ ..............................................1 ABOUT THIS GUIDE ............................................................................................................... ........................[...]

  • Page 11

    1 PREFACE ABOUT THIS GUIDE This manual is a setup and maintenance guide that can be us ed for reference when set ting up the NVR unit and f or troubleshooti ng when a problem occurs. Only author ized personnel s hould attempt t o repair this unit. Toshiba reserves t he right to make c hanges to th e NVR units represen ted by this ma nual without no[...]

  • Page 12

    2 INTRODUCTION PRODUCT DESCRIPTION A Surveillix NVR is simply a s erver that performs as a High Definition Digital Rec order. By utilizing the many features of a c omputer, including process ing power, stor age capacity, gr aphics compress ion, network camer as and security fe atures, the NVR unit is more powerful than the analog recorders of the p[...]

  • Page 13

    3 CONTROLS AND CONNECTIONS This chapter i ncludes the f ollowing i nformation: • Input/Output connector locati ons • Front Panel Controls and LEDs • Rear Panel Connectors[...]

  • Page 14

    4 BASIC FEATURES Surv eillix™ state-of-th e-art High Definition Dig ital Recorders are hous ed in a high performance and v ersatile 5U or 4U A luminu m Rack-Mount case allow ing easy storage of multiple NVRs for enterpris e applications. Every Surv eillix NVR Unit comes equipped wi th the latest technology: • Intel® Dual Core 3.4 Ghz CPU • 1[...]

  • Page 15

    5 FRONT PANEL CONT ROLS AND LEDS The front panel of the NVR unit con tains the devices that will be commonly used for data r emoval, retrieval, and bac kup replac ement. The most commo n components an d buttons ar e shown below. NVR 4U Chassis Cooling Fan Air Intake DVD±RW Drive Hard Drive Array Hard Drive Activity & Power LEDs On / Off Power [...]

  • Page 16

    6 NVR 5U Chassis Hard Drive Activity & Power LEDs On / Off Power Switc h DVD±RW Drive Cooling Fan Air Intake Hard Drive Array USB Ports Hard Drive Array[...]

  • Page 17

    7 REAR PANEL CONNECTORS The rear panel of the NVR unit contains virtu ally all of the connec tors you will be using. Below is a diagram that outlin es th e location and description of each con nec tor: NVR 4U Chassis A C Powe r Connecto r Secondary Power Switch PS/2 Mouse Input PS/2 Keyboard Input DB-9 Serial Input 1 LPT Parallel Printer Port SVGA [...]

  • Page 18

    8 NVR 5U Chassis A C Powe r Connecto r Secondary Power Switch PS/2 Mouse Input PS/2 Keyboard Input DB-9 Serial Input 1 LPT Parallel Printer Port SVGA Output Fire Wire (w/ RAID only ) RJ-45 Network Jack USB Ports Audio • Line In • Speaker Out • Mic In S-Video Out SVGA Monitor Out[...]

  • Page 19

    9 GETTING STARTED This chapter i ncludes the f ollowing i nformation: • Included C omponents • Setting up your NVR Hardware • Optional Componen ts[...]

  • Page 20

    10 IDENTIFYING INCLUDED COMPONENTS Surveillix™ NVRs come with a mou se, keyboard and selected software and cables. Ident ify the following c omponents to mak e sure everything has b een properly i ncluded with yo ur new NVR unit. If a ny of the f ollowing items are missing, con tact your dealer to arrange a replacement. Included Components: NVR U[...]

  • Page 21

    11 KEYBOARD SETUP To attach the keyb oard to th e NVR u nit, pl ug the end of the Key b oard in to the keyboard PS/ 2 Port loc a ted o n t he back of the m a chine. The keyboard PS/2 Port c an be identifie d by the purple color. Refer to the Rear Panel Connectors diagram for more in formation. MOUSE SETUP To attach the mouse to the NVR unit, plug t[...]

  • Page 22

    12 MONITOR SETUP There are up to 2 available connecti ons for monitors w hic h can be us ed i ndiv id ua lly or in tande m. SVGA Output To VGA Monitor. S-Video Output To TV/VCR. Attach the Monitor or Monitors to the Rear of the NVR unit us i ng th e c abl e supplied by the Mon itor Manufactur er. Refer to y our mon itor manual for detail ed informa[...]

  • Page 23

    13 HARD DRIVE ARRAY NOTE: The Alarm Light will tur n on if the Har d Drives reach a t emperature above safe operating c onditions Swapping a Hard Drive 1. Press the hard dri ve power button to turn off p ower to the hard drive you wish to remove. 2. Turn the button lock to the open position an d push the handle release button. 3. Pull the lever o u[...]

  • Page 24

    14 OPTIONAL COMPONENTS To ful ly utilize the NVR unit ’s potential, sev eral optional Surveill ix components are listed below. Co ntact your dealer f or mo re information. • Extra Video Storage Hard Drive – Eac h NVR unit has a virtually un limited stor age potential. By adding additional Vide o Data Hard Drives you can extend the amount of V[...]

  • Page 25

    15[...]

  • Page 26

    16 APPENDIX The Appendix c ontains technic al specificatio ns for many of th e NVR internal co mponents[...]

  • Page 27

    17 NVR SPECIFICATIONS 8 16 CPU Intel® Dual Core 3.4 GHz CPU Storage (Hard Drive) 250 GB Standard / Virtually Unlimited Storage Potential Storage MAX Up to 8 HDD with DVD±RW Operating System Microsoft® Windows® XP Embedded Viewing Rate Max 480 PPS Recording Rate Dependant on Network Video Dev ice Encoding Ra te Resolution Recording resolutions d[...]